Caractéristiques techniques de couple – Électrique

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Harness - Busbar - 12V DCDC (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la barre omnibus de masse CC-CC à la carrosserie.	20 Nm (14.7 lbs-ft)	Douille de 12 mm Rallonge de 4 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Écrou qui fixe la barre omnibus de masse CC-CC à la batterie HT	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille de 13 mm Rallonge de 4 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Remplacer

Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Rear Fascia Light - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le carénage supérieur arrière au carénage arrière	3 Nm (2.2 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille de 10 mm	Réutiliser
Boulons (x2) et attache qui fixent la lampe de carénage arrière gauche au carénage arrière	2.5 Nm (1.8 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille Torx T25 Clé dynamométrique hexagonale - 1060071-00-A (pour l'installation uniquement)	Réutiliser

Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple : Module - Body Controller - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui attache le module contrôleur de carrosserie gauche au véhicule	4.75 Nm (3.5 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille profonde à 12 pans de 10 mm Rallonge de 2 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)	Remplacer

Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple : Radar - Cabin (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le radar intérieur à la carrosserie	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Pic à prise souple, embout à 90 degrés, 6 po Mèche magnétique de 10 mm de longueur Pose-écrou de 6 po. Tournevis hexagonal sans fil	Réutiliser

Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple : Shield - Body Controller - Front (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent la protection du contrôleur de carrosserie avant au contrôleur de carrosserie avant	8.5 Nm (6.3 lbs-ft)	Douille de 10 mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple: Wiper Arm - Driver Side (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou qui fixe le bras d’essuie-glace gauche à l’ensemble du moteur d’essuie-glace	25 Nm (18.4 lbs-ft)	Douille de 15 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple : Trunk Lid Light - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou et boulons (x2) qui fixent le feu arrière à la carrosserie	3.2 Nm (2.4 lbs-ft)	Douille longue de 8 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple : Harness - Windshield (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le faisceau électrique du pare-brise au support du pare-brise	1 Nm (.7 lbs-ft)	Douille Torx T10 Rallonge de 4 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple : Camera - Sider Repeater - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent la caméra du répéteur latéral avant gauche à l'ensemble du répétiteur latéral	0.6 Nm (5 lbs-in)	Embout Torx T8 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple : Camera - B-Pillar - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent la caméra du montant B gauche à l'applique du montant B gauche	0.6 Nm (5 lbs-in)	Embout Torx T8 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple : Camera - B-Pillar - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent la caméra du montant B gauche à l'applique du montant B gauche	0.6 Nm (5 lbs-in)	Embout Torx T8 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple : LV Battery (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la borne de démarrage de secours positive au support de batterie BT	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Rallonge de 4 po Douille de 8 mm Clé à rochet 1/4 po sans fil	Réutiliser
Boulons (X3) qui fixent la batterie BT	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Rallonge de 4 po Douille de 8 mm Clé à rochet 1/4 po sans fil	Réutiliser

Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple : Module - BLE - Interior (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le module BLE intérieur au véhicule	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Douille de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique Rallonge de 4 po	Réutiliser

Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple : BLE Assembly - Rear - LH (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la garniture de gouttière arrière gauche au véhicule	1.2 Nm (.9 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille Torx T20 Embout Torx T20 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulon qui fixe le carénage arrière au véhicule	4 Nm (2.9 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille de 10 mm Rallonge de 2 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulon et écrou en U qui fixent le carénage arrière au véhicule	2 Nm (1.5 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille Torx T25 Rallonge de 2 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple : Camera - Forward Facing (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x4) qui fixent la plaque de montage à la caméra orientée vers l'avant et au support du pare-brise	1 Nm (.7 lbs-ft)	Embout Torx T10 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Remplacer

Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple : Fan - Triple Cam (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x3) qui fixent le ventilateur de la caméra triple à la caméra	0.12 Nm (1 lbs-in)	Embout Torx T6 Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser

Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple : Camera - Interior (LHD) (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x2) fixant la caméra intérieure au capot supérieur de la caméra	1 Nm (.7 lbs-ft)	Clé à rochet 1/4 po sans fil Embout Torx T10	Réutiliser

Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple : Module - Body Controller - Front (Gen 3) (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent le module contrôleur de carrosserie avant à la carrosserie	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 10 po Douille de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulons qui fixent la sangle de masse et le couvercle du module de contrôleur de la carrosserie avant au module de contrôleur de la carrosserie avant	8.5 Nm (6.3 lbs-ft)	Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 4 po Douille de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 19. Caractéristiques techniques de couple : Wiper Module (RHD) (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x3) qui fixent le module d’essuie-glace au véhicule	7 Nm (5.2 lbs-ft)	Rallonge de 2 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 20. Caractéristiques techniques de couple : Wiper Module (LHD) (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x3) qui fixent le module d’essuie-glace au véhicule	7 Nm (5.2 lbs-ft)	Rallonge de 2 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 21. Caractéristiques techniques de couple : Vehicle Controller - USB Assembly (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x4) et repère qui fixent le concentrateur USB à la console centrale	1.1 Nm (.8 lbs-ft)	Rallonge de 2 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille Torx T20 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 22. Caractéristiques techniques de couple : Speaker - Pedestrian Warning (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x3) qui fixent le haut-parleur d'avertissement pour piétons au véhicule	1.8 Nm (1.3 lbs-ft)	Douille Torx T25 Rallonge de 2 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 23. Caractéristiques techniques de couple : Assembly - Reservoir - Windshield Washer (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x3) qui fixent le réservoir du lave-glace à la carrosserie	4 Nm (2.9 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 24. Caractéristiques techniques de couple :
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent le support du module transmetteur Homelink sur le côté droit du support avant	8 Nm (5.9 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 25. Caractéristiques techniques de couple : Fan - Triple Cam (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x3) qui fixent le ventilateur de la caméra triple à la caméra	0.12 Nm (1 lbs-in)	Embout Torx T6 Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser

Tableau 26. Caractéristiques techniques de couple : Jumper Harness - Trailer Hitch (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent le support central du carénage arrière au véhicule	4 Nm (2.9 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille longue de 10 mm	Réutiliser
Écrous (x6) qui fixent l'attelage de remorque au véhicule	60 Nm (44.2 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Cliquet de 3/8 po avec changement de disque rotatif RTCH-REV-3/8IN-72TEETH-L175MM ZEBRA RALLONGE, FORET 3/8 PO, 6 PO, VERROUILLAGE, ISOLÉ Douille longue de 15 mm	Réutiliser