2026-08-09

Frame - Seat Cushion - Front Seat (Remove and Replace)

Code de correction 1301020062 FRT 1.02 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps à taux fixe (FRT) connexe représentent tout le travail à accomplir pour cette procédure, y compris les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-07-07: Réorganisation des étapes d'étalonnage des sièges et mise à jour de la configuration des sièges.
  • 2024-12-10: Ajout d'informations sur la configuration du moteur de mini-inclinaison.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Frame - Seat Cushion - Front Seat (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Les boulons de correction extérieurs (x2) qui fixent le cadre du dossier du siège du conducteur au cadre du coussin du siège conducteur
43 Nm (31.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
 Remplacer
Les boulons de correction intérieurs (x2) qui fixent le cadre du dossier du siège du conducteur au cadre du coussin du siège conducteur
43 Nm (31.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
 Remplacer
Le boulon de correction et le feutre qui fixent la boucle de ceinture de sécurité du conducteur au cadre du coussin du siège du conducteur
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
 Remplacer
Le boulon de correction et le feutre qui fixent le prétendeur de ceinture de sécurité du conducteur au cadre du coussin du siège du conducteur
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
 Remplacer

Retirer

  1. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Underhood Apron - Rear (Remove and Replace),
  2. Retirez l’embout de gauche du tableau de bord. Voir End Cap - Instrument Panel - LH (Remove and Replace),
  3. Retirez la garniture du montant A inférieur gauche. Voir Trim - A-Pillar - Lower - LH (Remove and Replace),
  4. Retirez l'ensemble du siège du conducteur. Voir Seat Assembly - 1st Row - LH (Remove and Replace),
  5. Retirez le panneau latéral extérieur du siège du conducteur. Voir Side Shield - Outboard - LH (Remove and Replace),
    Remarque
    Il n'est pas nécessaire de retirer l'interrupteur à bouton du coussin de siège, l'interrupteur à bouton d'inclinaison et l'interrupteur à 8 voies.
  6. Retirez la protection latérale extérieure du siège du conducteur. Voir Carrier - Side Shield - Outboard - 1st Row (Remove and Replace),
  7. Retirez la protection latérale intérieure du siège du conducteur. Voir Side Shield - Inboard - LH (Remove and Replace),
  8. Retirez la protection latérale intérieure du siège du conducteur. Voir Carrier - Side Shield - Outboard - 1st Row (Remove and Replace),
  9. Retirez le faisceau du coussin du siège conducteur. Voir Harness - 1st Row Seat - LH (Remove and Replace),
    Remarque
    Il suffit de retirer le harnais du coussin; il n'est pas nécessaire de retirer le support lombaire et les connecteurs de la pompe lombaire.
  10. Retirez les boulons de correction extérieurs (x2) qui fixent le cadre du dossier du siège du conducteur au cadre du coussin du siège conducteur.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  11. Retirez les boulons de correction intérieurs (x2) qui fixent le cadre du dossier du siège du conducteur au cadre du coussin du siège conducteur.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  12. Inclinez le cadre du dossier du siège du conducteur loin du cadre du coussin du conducteur et soulevez le cadre du dossier du siège du conducteur pour le retirer.
    Remarque
    Prenez soin de ne pas endommager le faisceau.
  13. Retirez le boulon de correction et le feutre qui fixent la boucle de ceinture de sécurité du conducteur au cadre du coussin du siège du conducteur
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  14. Retirez le boulon de correction et le feutre qui fixent le prétendeur de ceinture de sécurité du conducteur au cadre du coussin du siège du conducteur et jetez le boulon de correction.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  15. Libérez la suspension du coussin du siège du conducteur du cadre du coussin du siège du conducteur.
  16. Relâchez les languettes qui fixent le ventilateur du coussin du siège conducteur au cadre.
  17. Retirez les couvercles de rail (x4) du cadre du coussin du siège du conducteur.

Installer

  1. Installez les couvercles de rail (x4) sur le cadre du coussin du siège du conducteur.
  2. Serrez les languettes qui fixent le ventilateur du coussin du siège conducteur au cadre.
  3. Installez la suspension du coussin du siège du conducteur sur le cadre du coussin du siège du conducteur.
    Remarque
    Assurez-vous que les fentes de fixation (x4) sont correctement fixées au cadre.
  4. Installez un nouveau boulon de correction et le feutre qui fixent le prétendeur de ceinture de sécurité du conducteur au cadre du coussin du siège du conducteur.
    40 Nm (29.5 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  5. Installez un nouveau boulon de correction et le feutre qui fixent la boucle de ceinture de sécurité du conducteur au cadre du coussin du siège du conducteur.
    40 Nm (29.5 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  6. Installez le cadre du dossier du siège conducteur sur le cadre du coussin du siège conducteur.
    Remarque
    Prenez soin de ne pas endommager le faisceau.
  7. Installez les nouveaux boulons de correction extérieurs (x2) qui fixent le cadre du dossier du siège du conducteur au cadre du coussin du siège conducteur.
    43 Nm (31.7 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  8. Installez les nouveaux boulons de correction intérieurs (x2) qui fixent le cadre du dossier du siège du conducteur au cadre du coussin du siège conducteur.
    43 Nm (31.7 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T50
  9. Placez l’ensemble du coussin sur le cadre du coussin du siège.
    Remarque
    Insérez l'arrière du coussin du siège dans le cadre inférieur du siège, en vous assurant que la partie arrière de la mousse est bien positionnée sur le rail arrière du coussin du siège. Vérifiez que le faisceau de câbles est acheminé à travers l’arrière du cadre du siège.
  10. Manipulez le siège pour pouvoir accéder au dessous.
  11. Installez le faisceau du coussin du siège conducteur. Voir Harness - 1st Row Seat - LH (Remove and Replace),
    Remarque
    Il n'est pas nécessaire de retirer la housse du siège conducteur et de travailler sur le support lombaire et les connecteurs de la pompe lombaire.
  12. Installez la protection latérale extérieure du siège du conducteur. Voir Carrier - Side Shield - Outboard - 1st Row (Remove and Replace),
  13. Installez la protection latérale extérieure sur le siège du conducteur. Voir Side Shield - Outboard - LH (Remove and Replace),
    Remarque
    Il n'est pas nécessaire d'installer l'interrupteur à bouton du coussin de siège, l'interrupteur à bouton d'inclinaison et l'interrupteur à 8 voies.
  14. Placez la protection latérale intérieure du siège du conducteur. Voir Carrier - Side Shield - Outboard - 1st Row (Remove and Replace),
  15. Installez la protection latérale intérieure du siège du conducteur. Voir Side Shield - Inboard - LH (Remove and Replace),
  16. Installez l'ensemble du siège du conducteur. Voir Seat Assembly - 1st Row - LH (Remove and Replace),
    Remarque
    N'effectuez pas la routine d’étalonnage des sièges pour le moment. Effectuez-la après avoir modifié la configuration.
  17. Installez la garniture inférieure gauche du montant A. Voir Trim - A-Pillar - Lower - LH (Remove and Replace),
  18. Installez l’embout du tableau de bord gauche. Voir End Cap - Instrument Panel - LH (Remove and Replace),
  19. Installez le tablier sous le capot. Voir Underhood Apron - Rear (Remove and Replace),
  20. Les ensembles de sièges avant de remplacement et les ensembles de cadres de coussins de siège sont équipés d'un moteur « mini-inclinaison » de nouvelle conception, et le remplacement de ces pièces (ou du moteur d'inclinaison lui-même) pourrait nécessiter un changement de configuration. Passez en revue les informations de configuration dans le tableau et effectuez les sous-étapes suivantes si une mise à jour de la configuration est nécessaire.
    Figure 1. Ancien moteur d'inclinaison
    Figure 2. Nouveau mini moteur d'inclinaison (Numéro de pièce : 1868276-00-B ou ultérieur)
    1. Allez à la section Configuration du véhicule du Tableau de bord d'infodivertissement. Voir Configuration de la passerelle (afficher et modifier).
    2. Mettez à jour cfg_frontSeattype en fonction de la combinaison de moteurs d'inclinaison décrite dans le tableau.
  21. Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) : PROC_VCLEFT_SEAT-CALIBRATEvia Service Mode:Low Voltage ➜ Seats ➜ Calibrate Seatvia Toolbox:(link)
    ATTENTION
    Le siège se déplacera automatiquement pendant cette routine. Avant son exécution, assurez-vous qu'il n'y a rien (y compris des objets et des accessoires d'après-vente) derrière ou en dessous du siège en question pour éviter d'endommager les composants
  22. Quitter mode Entretien. Voir Mode Entretien,