Caractéristiques techniques de couple – carrosserie

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Closure Panels - Assembly - Front Door - Left (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le tirant de la porte avant gauche au véhicule.
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Clé mixte à cliquet, tête flexible de 13 mm.
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 13 mm
Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent les charnières à la porte avant gauche.
27 Nm (19.9 lbs-ft)
  • Clé mixte à 12 pans, 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Ensemble d'extrémité pied-de-biche ouverte de 3/8 po - 1079485-00-A
Réutiliser
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Front Energy Absorber - Assembly, Ankle Catcher (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la section supérieure gauche du support avant à la carrosserie.
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Boulons (x2) qui retiennent le support avant à la boîte d'écrasement du sous-châssis du côté gauche.
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Boulon qui fixe le bas du module du ventilateur du condenseur à l’attrape-cheville.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 8 mm
Réutiliser
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple : Rear Bumper Fascia - Rear Fascia Center Bracket (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x5) qui fixent le support central arrière à la carrosserie.
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Rallonge de 4 po
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser Le boulon est raccordé.
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple : Rear Bumper Fascia - Rear Wing Bracket Assembly, LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x3) qui fixent le support de l'aile arrière au véhicule.
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 4 po
  • Clé dynamométrique hexagonale - 1060071-00-A
Réutiliser
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple : Rear Bumper Fascia - Tail Lamp Bracket Assembly, LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support central arrière au véhicule.
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Hexagone - 1060071-00-A
Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent le support du feu arrière gauche au véhicule.
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé dynamométrique hexagonale - 1060071-00-A
Réutiliser
Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple : Front Energy Absorber - Assembly Bumper Beam (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) qui fixent la poutre de pare-chocs avant aux boîtes de choc gauche et droite.
75 Nm (55.3 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent le support du capteur de l'accéléromètre d'impact central à la poutre du pare-chocs avant.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple: Rear Energy Absorber - Assembly Rear Bumper Beam - Extrusion (Remove and Replace) et Trailer Hitch - Rear Energy Absorber (Retrofit) (Retrofit)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous (x6) qui fixent la poutre de pare-chocs arrière ou l'attelage de remorque au véhicule.
60 Nm (44.2 lbs-ft)
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 15 mm
  • Clé dynamométrique avec mesure angulaire (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple : Front Energy Absorber - Crush Can Assembly, Front Subframe (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent la boîte d'écrasement au véhicule.
53 Nm (39.1 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
Remplacer Le boulon est raccordé.
Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple : Front Bumper Fascia - Fascia Assembly - Front (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x5) qui fixent la portion supérieure du carénage avant au véhicule.
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Tournevis hexagonal sans fil
  • Pose-écrou magnétique de 6 po profond de 10 mm.
  • Clé dynamométrique hexagonale 1060071-00-A (pour l'installation uniquement).
Réutiliser
Boulon qui fixe le carénage avant à l’aile avant gauche.
2.5 Nm (1.8 lbs-ft)
  • Tournevis hexagonal sans fil
  • Pose-écrou magnétique de 6 po profond de 8 mm
  • Clé dynamométrique hexagonale 1060071-00-A (pour l'installation uniquement)
Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la jupe au panneau de protection aérodynamique avant.
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé dynamométrique avec mesure angulaire (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Écrous (x2) qui fixent la jupe au véhicule.
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Boulons (x8) qui fixent la jupe au carénage.
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T40
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Boulons (x2) qui retiennent la calandre au carénage avant.
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple : Rear Bumper Fascia - Fascia - Rear Lower Assembly, Base (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) qui fixent le carénage arrière inférieur au carénage arrière supérieur.
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
Réutiliser
Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple : Front And Rear Door Glass - Glass, Front Door LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons de correction qui fixent la vitre de porte arrière gauche aux pinces du sectionneur du régulateur..
9.5 Nm (7.0 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Remplacer Le boulon est raccordé.
Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple : Front Bumper Fascia - Grille Lower - Front Fascia (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui retiennent la calandre au carénage avant
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple : Front Bumper Carrier - Reinforcement LH, Front Fascia (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent le renfort du carénage à l'extrémité avant du support.
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Rallonge de 4 po
  • Douille longue de 10 mm
  • Tournevis hexagonal sans fil
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple : Front Undertray - Valance, Front Fascia , Non-Performance Assembly (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x3) qui fixent le haut-parleur d'avertissement pour piétons sur la jupe.
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Clé à rochet 1/4 po sans fil
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulons (x8) qui fixent la jupe au carénage
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille Torx T40
  • Clé à rochet 1/4 po sans fil
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Écrous (x2) des coins gauche et droit de la jupe de carénage.
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à rochet 1/4 po sans fil
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple : Front And Rear Door Glass - Glass, Rear Door LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent la vitre de porte arrière gauche aux pinces du sectionneur du régulateur.
9.5 Nm (7.0 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer
Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple : Front Bumper Fascia - Fascia Assembly - Front (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x5) qui fixent la portion supérieure du carénage avant au véhicule
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Pose-écrou profond de 6 po, 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • 1060071-00-A Clé dynamométrique hexagonale de ¼ po
Réutiliser
Boulon qui fixe le carénage avant à l’aile avant gauche et droite
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Pose-écrou magnétique profond de 6 po, 10 mm
  • 1060071-00-A Clé dynamométrique hexagonale de ¼ po
Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la jupe au panneau de protection aérodynamique avant
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 10 mm
  • 1076971-02-A - Clé, dynamométrique à angle, prise de 1/4 po
Réutiliser
Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple : Electrical - Horn - Audio, Speaker, Super Horn (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x3) qui fixent le haut-parleur d'avertissement pour piétons sur la jupe.
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Clé à rochet 1/4 po sans fil
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Remplacer
Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple : Hood Assembly \(Remove and Replace\)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous (x4) qui fixent les supports de vérin du capot gauche et droit au nouveau capot
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Écrous (x4) qui fixent le capot aux charnières de capot des côtés gauche et droit
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent la gâche du capot au capot
18 Nm (13.3 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 19. Caractéristiques techniques de couple : Body - Body Panels - Front Inner Panels - Shock Tower Brace Assembly (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon fixant la tresse de masse du compresseur de climatisation
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent le supercollecteur et le compresseur de climatisation au support de la tour d'amortisseur
31 Nm (22.9 lbs-ft)
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
Réutiliser
Boulons (x6) qui fixent les deux côtés du renfort de la tour d’amortisseur
55 Nm (40.6 lbs-ft)
62 Nm (45.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 20. Caractéristiques techniques de couple : Closure Panels - Assembly - Trunk (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la tresse de masse au couvercle du coffre
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer Inspectez le boulon : s'il s'agit d'un boulon trilobulaire autotaraudeur (1128269-00-A), jetez-le; s'il s'agit d'un boulon normal (1447438-00-A), il peut être réutilisé
Boulons (x4) qui fixent les charnières au couvercle de coffre
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 21. Caractéristiques techniques de couple : Closure Panels - Assembly - Trunk (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la tresse de masse au couvercle du coffre
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer Inspectez le boulon : s'il s'agit d'un boulon trilobulaire autotaraudeur (1128269-00-A), jetez-le; s'il s'agit d'un boulon normal (1447438-00-A), il peut être réutilisé
Boulons (x4) qui fixent les charnières au couvercle de coffre
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 22. Caractéristiques techniques de couple : Closure Panels - Assembly - Fender - Left (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la partie supérieure de l'aile avant gauche au véhicule
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon qui fixe la partie inférieure de l'aile avant gauche au véhicule
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon qui fixe l'arrière de l'aile avant gauche au véhicule
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon et l'écrou qui fixent la partie inférieure de l'aile avant gauche au véhicule
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 23. Caractéristiques techniques de couple: Closure Panels - Assembly - Rear Door - Left (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la sangle d’arrêt de la porte arrière gauche à la carrosserie
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Rallonge de 4 po
  • Douille Torx T40
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la porte arrière gauche au véhicule
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 24. Caractéristiques techniques de couple : Closure Panels - Assembly - Rear Door - Left (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) qui fixent la porte arrière gauche au véhicule
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 25. Caractéristiques techniques de couple : Body - Windshield and Body Glass - Windshield and Trunk Glass - Temperature and Humidity Sensor (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x2) qui fixent le capteur d'humidité et de température au support du pare-brise
0.12 Nm (1 lbs-in)
  • Tournevis cruciforme PH00
  • Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)
  • Accessoire PH00
Réutiliser
Tableau 26. Caractéristiques techniques de couple : Front Bumper Fascia - Bracket - Fascia Side To Fender LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le carénage avant à l’aile avant gauche.
2.5 Nm (1.8 lbs-ft)
  • Tournevis hexagonal sans fil
  • Mèche magnétique de 8 mm de longueur.
  • Pose-écrou de 6 po.
Réutiliser
Écrous (x2) qui fixent le côté du carénage gauche vers le support de l'aile à l'aile avant gauche
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 27. Caractéristiques techniques de couple : Rear Bumper Fascia - Fascia - Rear Lower Assembly (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) qui fixent le carénage arrière inférieur au carénage arrière supérieur.
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
Réutiliser