2026-07-16

Motor - Seat Track - Passenger Seat (Remove and Replace)

Code de correction 1301020202 FRT 0.30 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les rebords de la base des sièges sont coupants et ils peuvent causer des blessures. Portez des gants résistants aux coupures lorsque vous retirez un siège du véhicule et lors de procédures qui nécessitent de travailler sur ou près d’une base de siège.

Retirer

  1. Retirez l'ensemble de siège droit. Voir Seat Assembly - 1st Row - No Lumbar - RH (Remove and Replace),
  2. Tirez le faisceau du siège avant droit de sous le tapis avant droit de l'habitacle.
  3. Retirez et jetez les boulons (x2) qui fixent le moteur du rail du siège droit au cadre du coussin du siège.
  4. Débranchez le faisceau électrique du connecteur du moteur du rail de siège droit.
  5. Avec de l'aide, relâchez les attaches de faisceau de l'ensemble de pont du moteur de rail du siège.
  6. Avec de l'aide, dégagez le rail intérieur du pont du moteur de rail.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Levez la languette du pont du moteur de rail et faites glisser le rail extérieur pour le libérer.
  7. Libérez le pont du moteur de rail du rail extérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Levez la languette du pont du moteur de rail et faites glisser le pont du moteur de rail en l’éloignant du rail intérieur.

Installer

  1. Avec de l’aide, installez le rail extérieur du siège avant droit dans l’ensemble de pont de rail.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le câble du moteur de rail est claveté et doit être aligné avec le rail intérieur. Tournez le câble à la main pour l’aligner si nécessaire. Faites glisser le pont du moteur de rail dans le rail intérieur jusqu'à ce qu'il soit entièrement et solidement en place.
  2. Avec de l’aide, installez le pont du moteur de rail sur le rail intérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le câble du moteur de rail est d’équerre et doit être aligné avec le rail intérieur. Tournez le câble à la main pour l’aligner si nécessaire. Faites glisser le pont du moteur de rail dans le rail intérieur jusqu'à ce qu'il soit entièrement et solidement en place.
  3. Avec de l’aide, branchez le connecteur électrique du moteur de rail.
  4. Avec de l'aide, installez les attaches du faisceau (x3) sur le moteur de ra du siège avant droit.
  5. Avec de l'aide, installez les nouveaux boulons (x2) qui fixent l'ensemble du rail latéral droit à l'ensemble du coussin du siège avant droit.
    23 Nm (17.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx T50
  6. Repositionnez le siège avant droit sur les rehausseurs de siège avant droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites attention lorsque vous déplacez le siège. Assurez-vous que la moquette n'est pas endommagée.
  7. Fixez le faisceau du siège avant droit sous le tapis avant droit de l'habitacle.
  8. Retirez l'ensemble de siège droit. Voir Seat Assembly - 1st Row - No Lumbar - RH (Remove and Replace),
  9. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule . Voir ,
  10. Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) : PROC_VCRIGHT_SEAT-CALIBRATEvia Service Mode:Low Voltage ➜ Seats ➜ Calibrate Seatvia Toolbox:(link)
  11. Débranchez l’ordinateur portable du véhicule.
  12. Relevez toutes les fenêtres et fermez toutes les portes.