Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Heat Exchanger - Rear Drive Unit (4DU) (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Bouchon de remplissage d'huile 4DU	15 Nm (11.1 lbs-ft)	Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Douille de 8 mm Rallonge de 6 po Adaptateur de ¼ po à 3/8 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Bouchon de vidange d'huile 4DU	15 Nm (11.1 lbs-ft)	Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Douille de 8 mm	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent l’échangeur thermique de l’unité d’entraînement.	5 Nm (3.7 lbs-ft) + 30 degrees	Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 4 po Embout Torx externe Plus EP10 Clé dynamométrique avec mesure angulaire	Réutiliser

Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Drive Unit - Rear (4DU) (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou qui fixe au véhicule la tresse de masse de l’unité d’entraînement arrière	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille profonde à 12 pans de 10 mm	Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent le support de renforcement à l’ensemble de cadre auxiliaire	27 Nm (19.9 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille longue de 13 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Boulons de droite et de gauche et arrière qui fixent l'unité d'entraînement au cadre auxiliaire	80 Nm (59.0 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Douille de 18 mm	Réutiliser

Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple : Ground Strap - Rear Drive Unit (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou qui fixe la tresse de masse de l’unité d’entraînement arrière à la carrosserie	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Douille profonde à 12 pans de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulons qui fixent le châssis auxiliaire arrière à la carrosserie	165 Nm (121.7 lbs-ft)	Douille de 21 mm Rallonge de 6 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Remplacer
Boulon qui fixe la tresse de masse à l’unité d’entraînement arrière	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 4 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple : Oil Pump - Electric - Tesla - Rear Drive Unit (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent la borne de démarrage de secours positive	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Rallonge de 4 po Douille de 8 mm Clé à rochet 1/4 po sans fil Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulons qui fixent la pompe à huile	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Rallonge de 4 po Douille 3/8 po EPL10 Adaptateur de ¼ po à 3/8 po Clé dynamométrique avec mesure angulaire	Réutiliser
Bouchon de remplissage de l’unité d’entraînement arrière	15 Nm (11.1 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille de 8 mm Adaptateur de ¼ po à 3/8 po	Réutiliser

Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple : Fluid Coupling (55 Degrees) - Rear Drive Inverter (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe l’accouplement à fluide (55 degrés) à l’unité d’entraînement arrière	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Adaptateur 1/4 po - 1/4 po Hex (mèche hexagonale) à changement rapide Douille Torx T25 Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion	Remplacer

Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple : Fluid Coupling (Straight) - Rear Drive Inverter (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le coupleur droit de fluide à l’onduleur de l’unité d’entraînement arrière	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Rallonge de 4 po Douille Torx T25 Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple : Heat Exchanger - Rear Drive Unit (3DU) (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent l’échangeur thermique de l’unité d’entraînement arrière à l’unité d’entraînement arrière	5 Nm (3.7 lbs-ft) + 30 degrees	Embout Torx externe Plus EP10 Adaptateur de ¼ po à 3/8 po Rallonge de 2 po Rallonge de 4 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser

Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple : Inverter Coolant Leak Test (Inspection)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon de montage gauche qui fixe l'unité d'entraînement au cadre auxiliaire	80 Nm (59.0 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille de 18 mm Levier moyen Douille longue de 18 mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Boulons (x3) qui fixent l'ensemble de montage gauche de l'unité d'entraînement arrière	35 Nm (25.8 lbs-ft) + 55 degrees	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Rallonge de 3 po Embout Torx externe E14 Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé dynamométrique avec mesure angulaire	Réutiliser

Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple : Oil Pump - Electric - Rear Drive Unit (4DU) (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Bouchon de remplissage sur le bouchon d'huile	15 Nm (11.1 lbs-ft)	Douille de 8 mm Rallonge de 6 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Bouchon de vidange sur le bouchon d'huile	15 Nm (11.1 lbs-ft)	Douille de 8 mm Rallonge de 4 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
boulons (x2) qui fixent la pompe à huile de l’unité d’entraînement arrière à l’unité d’entraînement arrière	5 Nm (3.7 lbs-ft) + 20 deg	Douille EPL10 Rallonge de 4 po Clé dynamométrique avec mesure angulaire

Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple : Cover - Phase Out - Rear Drive Inverter (4DU) (Remove and Replace)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent le couvercle de déphasage de l'unité d'entraînement arrière à la boîte de vitesses de l'unité d'entraînement arrière	14 Nm (10.3 lbs-ft)	Embout Torx externe Plus EP10	Réutiliser