2026-07-16

Actuator - Lower Mode - HVAC (Remove and Install)

Code de correction 1810050101 FRT 2.52 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-07-02: Publication d'une nouvelle procédure.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Actuator - Lower Mode - HVAC (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous (x4) qui fixent la colonne de direction à la barre transversale du véhicule,
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 13mm
 Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’ensemble CVC
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 10mm
 Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’auvent supérieur
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Douille de pied-de-biche ouverte, 3/8 po, 13mm
 Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la barre transversale du véhicule à l’ensemble CVC
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • DOUILLE, FORET 1/4 PO, PROFOND, 10 MM
 Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent la barre transversale du véhicule à la carrosserie
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 13mm
 Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la poutre transversale gauche et droite du véhicule à la carrosserie
29 Nm (21.4 lbs-ft)
  • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 15mm
 Réutiliser
Vis (x2) qui fixent l'actionneur de mode inférieur
1.3 Nm (1.0 lbs-ft)
  • Douille 1/4 po, 6 points Standard x 6mm
 Réutiliser

Retirer

  1. Retirez le module d’essuie-glace. Voir Wiper Module (LHD) (Remove and Replace),
  2. Retirez l’ensemble console centrale. Voir Center Console (Remove and Replace),
  3. Retirez le conduit de l'espace pour les jambes gauche. Voir Duct - Footwell - LH (Remove and Replace),
  4. Retirez le support de tableau de bord. Voir IP Carrier (Remove and Install),
  5. Retirez le conduit d’onde d’air gauche. Voir Duct - Air Wave - LH (Remove and Replace),
  6. Retirez les écrous (x4) qui fixent la colonne de direction à la poutre transversale de la voiture, puis abaissez la colonne de direction et écartez-la.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 13mm
  7. Retirez les attaches (x2) du faisceau de la garniture de toit sur le montant A inférieur gauche.
  8. Retirez les attaches (x2) du faisceau de la garniture de toit sur le montant A inférieur droit.
  9. Retirez les attaches qui fixent le tapis principal avant gauche au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le nombre d’attaches sur les véhicules récents peut varier.
  10. Retirez les attaches qui fixent le tapis principal avant droit au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le nombre d’attaches sur les véhicules récents peut varier.
  11. Retirez les supports de la poutre transversale droite et gauche de la voiture. Voir Beam - Cross Car (LHD) (Remove and Replace),
  12. Retirez le boulon qui fixe la poutre transversale du véhicule à l'ensemble de CVAC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 10mm
  13. Retirez le boulon qui fixe la poutre transversale de la voiture à l’auvent supérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de pied-de-biche ouverte, 3/8 po, 13mm
  14. Retirez les boulons (x4) qui fixent la poutre transversale du véhicule à l'ensemble CVAC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • DOUILLE, FORET 1/4 PO, PROFOND, 10 MM
  15. Retirez les boulons (x2) qui fixent la poutre transversale du véhicule à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 13mm
  16. Retirez les boulons (x4) qui fixent la poutre transversale gauche et droite du véhicule à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 15mm
  17. Retirez les attaches (x2) de fixation du faisceau de câbles de la partie inférieure de la poutre transversale de la voiture.
  18. Avec de l'aide, retirez partiellement la poutre transversale de la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez le côté droit de la poutre transversale du véhicule pour laisser suffisamment d'espace pour retirer l'actionneur inférieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites attention aux repères (x5).
  19. Retirez les vis (x2) qui fixent le vérin de mode inférieur, débranchez le connecteur, puis retirez le vérin du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 1/4 po, 6 points Standard x 6mm

Installer

  1. Insérez le vérin de mode inférieur dans la rainure de clavette, branchez le connecteur du vérin, puis installez les vis (x2) qui fixent le vérin.
    1.3 Nm (1.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 1/4 po, 6 points Standard x 6mm
  2. Avec de l'aide, alignez les repères (x5) de la poutre avec les fentes de la carrosserie et installez la poutre transversale sur le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le faisceau n'est pas compressé.
  3. Installez les attaches (x2) de fixation du faisceau de câbles sur la partie inférieure de la poutre transversale de la voiture.
  4. Installez les boulons (x4) qui fixent la poutre transversale gauche et droite du véhicule à la carrosserie.
    29 Nm (21.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 15mm
  5. Installez les boulons qui fixent la poutre transversale du véhicule à la carrosserie.
    25 Nm (18.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 13mm
  6. Installez le boulon qui fixe la poutre transversale de la voiture à l’auvent supérieur.
    25 Nm (18.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de pied-de-biche ouverte, 3/8 po, 13mm
  7. Mettez en place le boulon qui fixe la poutre transversale du véhicule à l'ensemble de CVAC.
    5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 10mm
  8. Installez les boulons (x4) qui fixent la poutre transversale du véhicule à l'ensemble CVAC.
    5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • DOUILLE, FORET 1/4 PO, PROFOND, 10 MM
  9. Installez les supports de la poutre transversale droite et gauche de la voiture. Voir Beam - Cross Car (LHD) (Remove and Replace),
  10. Installez l'attache qui fixe le tapis principal avant gauche au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le nombre d’attaches peut varier sur les véhicules récents.
  11. Installez l'attache qui fixe le tapis principal avant droit au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le nombre d’attaches sur les véhicules récents peut varier
  12. Installez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de la garniture de toit au montant A inférieur gauche.
  13. Installez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de la garniture de toit au montant A inférieur droit.
  14. Placez la colonne de direction pour l'installation, puis installez les écrous (x4) qui fixent la colonne de direction à la poutre transversale du véhicule.
    15 Nm (11.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille 3/8 po, 6 points Standard x 13mm
  15. Installez le conduit d’onde d’air gauche. Voir Duct - Air Wave - LH (Remove and Replace),
  16. Installez le support de tableau de bord. Voir IP Carrier (Remove and Install),
  17. Installez le conduit de l’espace de gauche conçu pour les jambes. Voir Duct - Footwell - LH (Remove and Replace),
  18. Installez l’ensemble console centrale. Voir Center Console (Remove and Replace),
  19. Installez le module d’essuie-glace. Voir Wiper Module (LHD) (Remove and Replace),