Torque Specifications - Safety and Restraint

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple: Height Adjuster - Seatbelt - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the D-ring to the height adjuster
30 Nm (22.1 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (for installation only)
 Remplacer The bolt is patched
Bolt that attaches the height adjuster to the body
20 Nm (14.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (for installation only)
 Remplacer The bolt is patched
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple: Airbag - Front Passenger (NA) (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts (x6) that attach the passenger air bag to the vehicle
8.5 Nm (6.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E10
  • Douille à choc sans fil 3/8 po
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer 1116594-00-B
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple: Airbag - Front Passenger (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts (x6) that attach the passenger airbag to the cross car beam
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E10
  • Adaptateur de ¼ po à 3/8 po
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer 1116594-00-B
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple: Airbag - Curtain - LH (LHD) (Remove and Replace)Airbag - Curtain - RH (RHD) (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts (x10) that attach the LH/RH curtain airbag to the body
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Rallonge de 2 po
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
N’utilisez PAS d’outil à percussion pour installer les boulons auto-taraudeurs.
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple: Buckle - Seatbelt - 1st Row - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
The patchbolt that attaches the buckle to the seat track
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T50
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer
Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple: Buckle - Seatbelt - 2nd Row - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the LH buckle to the seat track
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Torchless Heat Induction Tool - 2152873-00-A (for removal only)
 Remplacer
Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple: Buckle - Seatbelt - 2nd Row - RH and Center (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the RH and center seat buckles to the seat track
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Torchless Heat Induction Tool - 2152873-00-A (for removal only)
 Remplacer
Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple: Module - Restraint Control - Universal (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Nuts (x3) that attach the restraint control module to the body
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Cordless Drill
  • 10 mm deep nutsetter
 Remplacer
Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple: Pretensioner - Driver (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the pretensioner to the seat track
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Internal Torx Plus IP50 socket
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (for installation only)
 Remplacer
Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple: Retractor - Seatbelt - Driver (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
The patchbolt that attaches the LH upper D-ring to the adjustable top loop
20 Nm (14.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Rallonge de 3 po
  • Douille Torx T50
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer
The patchbolt that attaches the LH front seat belt retractor to the base of the LH B-pillar
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 15 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer
Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple: Retractor - Seatbelt - 2nd Row - Outboard (Single Side) (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the 2nd row outboard seat belt retractor to the body
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (for installation only)
 Remplacer 1117251-00-B
Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple: Retractor - Seatbelt - 2nd Row - Center (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts (x2) that attach the 2nd row left seat back handle to the 2nd row seat frame
2 Nm (1.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Bolt that attaches the 2nd row center seat belt to the 2nd row seat frame
45 Nm (33.2 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
 Remplacer
Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple: Sensor - Impact Accelerometer - B-Pillar - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the LH B-pillar impact accelerometer sensor to the body
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille profonde à 12 pans de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (for installation only)
 Réutiliser
Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple: Sensor - Impact Accelerator - Front Bumper - Center (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts that secure the washer tank to the front end carrier
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Rallonge de 2 po
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Bolt that secures the sensor to the vehicle
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple: Sensor - Impact Accelerator - Front Bumper - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolt that attaches the LH front impact accelerometer sensor to the body
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (for installation only)
 Réutiliser
Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple: Webbing Guide Bar - Seatbelt - 1st Row (Single Side) (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts (x2) that attach the 1st row webbing guide bar to the vehicle
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 8 mm
  • Clé dynamométrique avec mesure angulaire (for installation only)
 Réutiliser
Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple: Actuator - Pedestrian Protection - Active Hood - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support du vérin à l’aile par l’intérieur de l’aile
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Nuts (x2) that attach the pyrotechnic actuator to the body
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T30
  • Adaptateur de ¼ po hexagonal / ¼ po à 6 po carré
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple: Airbag - Knee - LH (Remove and Replace) / Airbag - Knee - RH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bolts (x4) that attach the driver knee airbag to the instrument panel
8.5 Nm (6.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E10
  • Douille à choc sans fil 3/8 po
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer 1116594-00-B