Caractéristiques techniques de couple – Sécurité et système de retenu

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Height Adjuster - Seatbelt - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe l'anneau en D supérieur à la boucle supérieure réglable
20 Nm (14.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (pour l’installation seulement)
Remplacer Le boulon est raccordé
Boulon qui fixe l’anneau supérieur ajustable à la carrosserie
20 Nm (14.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T50
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (pour l’installation seulement)
Réutiliser Le boulon est raccordé
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Airbag - Front Passenger (NA) (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x6) pour fixer le coussin gonflable du passager au véhicule
8.5 Nm (6.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E10
  • Douille à choc sans fil 3/8 po
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer 1116594-00-B
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple : Airbag - Front Passenger (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x6) pour fixer le coussin gonflable du passager à la barre transversale de la voiture
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E10
  • Adaptateur de ¼ po à 3/8 po
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer 1116594-00-B
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple : Airbag - Curtain - LH (LHD) (Remove and Replace)Airbag - Curtain - RH (RHD) (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x10) qui fixent le rideau gonflable gauche/droit à la carrosserie
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Rallonge de 2 po
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
N’utilisez PAS d’outil à percussion pour installer les boulons auto-taraudeurs.
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple : Buckle - Seatbelt - 1st Row - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrou encapsulé qui fixe la boucle au rail du siège
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T50
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer
Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple : Buckle - Seatbelt - 2nd Row - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la boucle gauche au rail du siège
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Outil d'induction de chaleur sans torche - 1032900-00-A (pour le retrait uniquement)
Remplacer
Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple : Buckle - Seatbelt - 2nd Row - RH and Center (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe les boucles du siège droit et central au rail du siège
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Outil d'induction de chaleur sans torche - 1032900-00-A (pour le retrait uniquement)
Remplacer
Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple : Module - Restraint Control - Universal (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous (x3) qui fixent le module de commande de retenue à la carrosserie
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Perceuse sans fil
  • Pose-écrou profond de 10 mm
Remplacer
Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple: Pretensioner - Driver (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le prétendeur au rail du siège
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille interne Torx Plus IP50
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (pour l’installation seulement)
Remplacer
Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple : Retractor - Seatbelt - Driver (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
L’écrou encapsulé qui fixe l’anneau en D supérieur gauche à la boucle supérieure ajustable
20 Nm (14.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Rallonge de 3 po
  • Douille Torx T50
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer
L’écrou encapsulé qui fixe l’anneau en D supérieur gauche à la boucle supérieure ajustable
40 Nm (29.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 15 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer
Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple : Retractor - Seatbelt - 2nd Row - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent l'enrouleur de ceinture de sécurité gauche de 2e rangée à la carrosserie
30 Nm (22.1 lbs-ft)
  • Rallonge de 3 po
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible (pour l’installation seulement)
Remplacer
Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple : Retractor - Seatbelt - 2nd Row - Center (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent la poignée du dossier du siège gauche de 2e rangée au cadre du siège de 2e rangée
2 Nm (1.5 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon qui fixe l'enrouleur de ceinture de sécurité gauche de 2e rangée à la carrosserie
45 Nm (33.2 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Remplacer
Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple : Sensor - Impact Accelerometer - B-Pillar - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le capteur accéléromètre d'impact du montant B gauche à la carrosserie
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille profonde à 12 pans de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple : Sensor - Impact Accelerator - Front Bumper - Center (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le réservoir de lave-glace au support avant
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Rallonge de 2 po
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon qui fixe le capteur au véhicule
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple : Sensor - Impact Accelerator - Front Bumper - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le capteur de l'accéléromètre d'impact avant gauche à la carrosserie
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple : Webbing Guide Bar - Seatbelt - 1st Row - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent la 1re barre de guidage de sangle gauche au véhicule
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille de 8 mm
  • Clé dynamométrique avec mesure angulaire (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple : Actuator - Pedestrian Protection - Active Hood - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support du vérin à l’aile par l’intérieur de l’aile
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Écrous (x2) qui fixent l'actionneur pyrotechnique à la carrosserie
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Douille Torx T30
  • Adaptateur de ¼ po hexagonal / ¼ po à 6 po carré
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple: Airbag - Knee - LH (Remove and Replace) / Airbag - Knee - RH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) qui fixent le coussin gonflable pour genoux du conducteur au tableau de bord
8.5 Nm (6.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E10
  • Douille à choc sans fil 3/8 po
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer 1116594-00-B