2026-04-08

Panel - Door Trim - Rear - LH (Remove and Replace)

Code de correction 1513020012 FRT 0.18 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-03-30: Ajout de l'étape de réinstallation du logiciel et des étapes de retrait du coussinet anti-bruit/vibrations/rudesse et du faisceau de porte de l'ancienne garniture de porte et de leur installation sur la garniture de porte de remplacement.
  • Le 9 janvier 2024 : Ajout de la routine liée à l’éclairage d'ambiance.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Panel - Door Trim - Rear - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x2) qui fixent le panneau de garniture de la porte arrière gauche à la porte arrière gauche
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
 Réutiliser

Retirer

  1. Ouvrez la porte arrière gauche et abaissez complètement la vitre.
  2. Retirez les vis (x2) qui fixent le panneau de garniture de porte arrière gauche à la porte.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T30
  3. Retirez la lampe d’accueil de la porte arrière gauche. Voir Puddle Lamp - Rear Door (Remove and Replace),
  4. Tirez sur le panneau de garniture de l'ouverture de la lampe d’accueil pour libérer les attaches qui fixent le panneau de garniture à la porte.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Ne retirez pas le panneau de garniture de la porte pour le moment.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    La ou les vidéos comprises dans cette procédure ont pour seul objectif de vous présenter un aperçu supplémentaire. Suivez toutes les étapes énumérées dans la procédure pour éviter d'endommager les composants et de subir des blessures personnelles.
  5. Continuez à tirer et à relâcher toutes les attaches autour du bord du panneau de garniture, en progressant de bas en haut.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Ne retirez pas le panneau de garniture de la porte pour le moment.
  6. Débranchez le faisceau électrique du connecteur de la porte.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Ne retirez pas le panneau de garniture de la porte pour le moment.
  7. Soulevez le panneau de garniture pour le décrocher de la porte, puis retirez le panneau de la porte.
  8. Vérifiez la porte arrière gauche pour toutes les attaches-poussoirs de retenue restantes et, le cas échéant, retirez-les de la porte.
  9. Relâchez le coussinet NVH de la porte arrière gauche des languettes (x3), puis retirez-le du panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  10. Débranchez le connecteur du commutateur de déverrouillage électrique de la porte arrière gauche du panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  11. Débranchez le connecteur du commutateur de la vitre de la porte arrière gauche du panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  12. Débranchez le connecteur de l'éclairage à DEL de la porte arrière gauche du panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  13. Débranchez le connecteur de l'éclairage d'ambiance de la porte arrière gauche du panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  14. Débranchez le connecteur du haut-parleur de la porte arrière gauche du panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  15. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de la porte arrière gauche au panneau de garniture de la porte arrière gauche, puis retirez le faisceau du panneau de la garniture de porte.

Installer

  1. Installez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de la porte arrière gauche à la porte arrière gauche.
  2. Branchez le connecteur du haut-parleur de porte arrière gauche au panneau de garniture de porte arrière gauche.
  3. Branchez le connecteur de l'éclairage d'ambiance de porte arrière gauche au panneau de garniture de porte arrière gauche.
  4. Branchez le connecteur de l'éclairage à DEL de la porte arrière gauche au panneau de garniture de porte arrière gauche.
  5. Branchez le connecteur du commutateur de vitre de porte arrière gauche au panneau de garniture de porte arrière gauche.
  6. Branchez le connecteur du commutateur de déverrouillage électrique de porte arrière gauche au panneau de garniture de porte arrière gauche.
  7. Installez le coussinet NVH de la porte arrière gauche sur le panneau de garniture de la porte arrière gauche.
  8. Installez l'éclairage d'accueil de la porte arrière gauche sur le panneau de garniture de la porte. Voir Puddle Lamp - Rear Door (Remove and Replace),
  9. Apportez le panneau de garniture de remplacement à la porte et posez-le sur le bord de la porte.
  10. Branchez le faisceau électrique au connecteur de la porte arrière gauche.
  11. Soulevez le panneau de garniture, comprimez légèrement le joint de ceinture intérieur de la porte arrière gauche et accrochez les trois languettes du panneau de garniture dans le bord supérieur de la porte.
  12. Fixez les attaches qui fixent le panneau de garniture à la porte.
  13. Assurez-vous que le panneau de garniture est bien ajusté et qu'il n'y a pas d'espace dû à des attaches mal alignés ou pliés.
  14. Installez les vis (x2) qui fixent le panneau de garniture de la porte arrière gauche à la porte arrière gauche.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Assurez-vous que toutes les fixations sont correctement serrées et non faussées.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T30
  15. Relevez la vitre arrière gauche et fermez la porte.
  16. Ouvrez la porte avant côté gauche.
  17. Déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Déverrouillage de passerelle,
  18. Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) : PROC_VC_X_RGB-LIGHTS-ADDRESSINGvia Service Mode:
    • Low Voltage ➜ Interior Lighting ➜ Address RGB Lights
    • Mid Voltage ➜ Interior Lighting ➜ Address RGB Lights
    via Toolbox:(link)
  19. Réinstallez le logiciel du véhicule. Voir Réinstallation du logiciel – Écran tactile,
  20. Quittez le mode Entretien ou débranchez l'ordinateur portable, le cas échéant (consultez 0005 – Modes d’entretien).
  21. Fermez la porte avant côté gauche.