2026-08-27

Cover - Lower Spoke - Steering Wheel (Remove and Install)

Code de correction 3205010021 FRT 0.30 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-08-19: Publication d'une nouvelle procédure.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Cover - Lower Spoke - Steering Wheel (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) du support du coussin gonflable sur le volant
3.7 Nm (2.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
 Réutiliser
Vis (x2) qui fixent le couvercle de rayon inférieur à l’avant du volant
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Embout Torx T8
 Réutiliser
Vis (x3) qui fixent le couvercle de rayon inférieur au bas du volant
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Embout Torx T8
 Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent le couvercle de rayon inférieur à l’arrière du volant
3.7 Nm (2.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T20
 Réutiliser

Retirer

  1. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Underhood Apron - Rear (Remove and Replace),
  2. Débranchez l’alimentation BT. Voir LV Power (Disconnect and Connect),
  3. Retirez le coussin gonflable du conducteur. Voir Airbag - Driver (Remove and Replace),
  4. Retirez le volant. Voir Steering Wheel (Remove and Replace),
  5. Retirez les boulons (x4) du support du coussin gonflable du volant de direction et récupérez les ressorts (x4) situés sous les boulons, puis débranchez le connecteur.
    Remarque
    Il y a un ressort sous chacun des 4 boulons; faites attention de ne pas les perdre.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T30
  6. Retirez les vis (x2) qui fixent le couvercle de rayon inférieur à l’avant du volant.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx T8
  7. Retirez les boulons (x4) qui fixent le couvercle de rayon inférieur à l’arrière du volant.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T20
  8. Retirez la plaque de recouvrement de vis du couvercle de rayon inférieur.
  9. Retirez les vis (x3) du couvercle de rayon inférieur.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx T8
  10. Retirez le faisceau du support de faisceau du couvercle de rayon inférieur.
  11. Retirez le couvercle de rayon inférieur du volant.

Installer

  1. Positionnez le couvercle de rayon inférieur sur le volant, puis installez les attaches de localisation (x2) qui fixent le couvercle de rayon inférieur au volant.
  2. Installez les vis (x3) sur le couvercle de rayon inférieur.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx T8
  3. Installez la plaque de recouvrement de vis sur le couvercle de rayon inférieur.
  4. Installez les boulons (x4) qui fixent le couvercle de rayon inférieur à l’arrière du volant.
    3.7 Nm (2.7 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T20
  5. Installez le faisceau sur le support de faisceau du couvercle de rayon inférieur.
  6. Installez les vis (x2) qui fixent le couvercle de rayon inférieur à l’avant du volant.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx T8
  7. Installez les boulons (x4) du support du coussin gonflable sur le volant, puis branchez le connecteur.
    3.7 Nm (2.7 lbs-ft)
    Remarque
    Avant d'installer les boulons, placez les ressorts sur le support du volant.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille Torx T30
  8. Installez le volant. Voir Steering Wheel (Remove and Replace),
  9. Installez le sac gonflable du conducteur. Voir Airbag - Driver (Remove and Replace),
  10. Branchez l’alimentation BT. Voir LV Power (Disconnect and Connect),
  11. Installez le tablier sous le capot. Voir Underhood Apron - Rear (Remove and Replace),