2026-09-17

Ethernet JumperHarness (2025+) (Remove and Replace)

Code de correction 17100701302 0.48 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps à taux fixe (FRT) connexe représentent tout le travail à accomplir pour cette procédure, y compris les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.
  • 2026-09-02: Publication d'une nouvelle procédure.

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant côté droit.
  2. Abaissez la glace avant droite.
  3. Reculez le siège avant côté droit.
  4. Retirez la garniture intermédiaire du montant A côté droit.
    Remarque
    1x attache, 2x languettes
  5. Retirez le capuchon d'extrémité côté droit du bloc d'instruments.
    Remarque
    4x attache
  6. Ouvrez la boîte à gants par l’intermédiaire de l’interface utilisateur
    Remarque
    Par Contrôles > Boîtes à gants
  7. Ouvrez le capot.
    Remarque
    Via Contrôles > Ouverture du coffre avant
  8. Mettez le véhicule hors tension à partir de l’affichage central
    Remarque
    Via Contrôles > Sécurité > Éteindre
  9. Retirez le tablier arrière qui se trouve sous le capot
    Remarque
    8x attaches.
  10. Débranchez le connecteur de batterie BT et la boucle de premier intervenant.
    Remarque
    2x connecteurs. Soulevez pour relâcher la languette de verrouillage verte. Tirez le verrou du connecteur noir vers l'extérieur pour relâcher la connexion
  11. Désengagez le socle pour téléphone
    Remarque
    4x attaches, 2x repères. Tirez vers le haut la partie inférieure et faites pivoter le socle par en dessous du tableau de bord
  12. Retirez le socle pour téléphone
    Remarque
    3x connecteurs, 1x attache. Assurez-vous de libérer les verrous des connecteurs avant de les débrancher bien droit de chaque prise pour éviter de les endommager
  13. Libérez le panneau d'entretien du bloc d'instruments.
    Remarque
    2x languettes, 4x repères. Relâchez les languettes supérieures et glisser-les vers l'arrière
  14. Dégagez les faisceaux de diagnostic et CAN du panneau de service du tableau de bord
    Remarque
    2x pinces
  15. Retirez le panneau de service du tableau de bord
    Remarque
    1x connecteur
  16. Retirez les boulons du support de l’affichage central
    Remarque
    2x boulons, 10 mm, 11,5 Nm.
  17. Retirez le carénage de l’affichage central supérieur.
    Remarque
    3x languettes. Faites glisser l’écran vers l’extérieur jusqu’à ce que le carénage soit complètement dégagé du tableau de bord et du support. Détachez les languettes inférieures et tirez vers le haut
  18. Désengagez le connecteur coaxial et le connecteur d’alimentation de l’écran central
    Remarque
    2x connecteurs, 1x attache. Faites glisser l’écran vers l’arrière pour l’extraire du support du tableau de bord et soutenez-le pendant que vous détachez le connecteur
  19. Relâchez les connecteurs du moteur de l’affichage central
    Remarque
    Deux (2) connecteurs
  20. Déposez l’affichage central
    Remarque
    2x connecteurs. Faites glisser vers l'arrière. Placez sur une surface propre et douce. Notez la révision, la base est plus large si le dispositif est motorisé.
  21. Retirez le panneau de fermeture du tableau de bord
    Remarque
    4x languette
  22. Retirez le panneau intermédiaire droit du tableau de bord
    Remarque
    1x vis T20, 3 Nm, 14x languettes, 2x repères
  23. Retirez le recouvrement de l’espace pour les jambes du côté gauche..
    Remarque
    1x connecteur, 2x aimants
  24. Retirez les attaches fixant l’ensemble du protège-genoux gonflable du siège de droite au véhicule
    Remarque
    2x boulon de fixation, E10, 8 Nm. Jetez-le après le retrait.
  25. Retirez l’ensemble coussin gonflable de genoux de droite du véhicule
    Remarque
    2x connecteurs, 6x languettes, 1x attache. Détachez les languettes de verrouillage (2x) du connecteur de coussin gonflable
  26. Déverrouillez la boîte à gants
    Remarque
    5x vis, T20,3 Nm
  27. Détachez les connecteurs de la boîte à gants
    Remarque
    3x connecteur
  28. Retirez la prise USB
    Remarque
    2x vis, T20, 3 Nm, 1x attache
  29. Retirez la boîte à gants
  30. Repliez le tapis avant droit sur le côté pour faciliter l’accès
    Remarque
    Veillez à ne pas endommager le styromousse du tapis.
  31. Débranchez le faisceau du câble de raccordement Ethernet.
    Remarque
    4x connecteur

Installer

  1. Branchez le faisceau du câble de raccordement Ethernet.
    Remarque
    4x connecteur
  2. Remettez le tapis principal droit en place
    Remarque
    Veillez à ne pas endommager le styromousse du tapis
  3. Fixez la prise USB
    Remarque
    2x vis, T20, 3 Nm, 1x attache. Assurez-vous que la prise USB affleure bien à la boîte à gants
  4. Fixez les connecteurs de la boîte à gants
    Remarque
    3x connecteur
  5. Installez la boîte à gants
    Remarque
    5x vis, T20, 3 Nm. Installez les vis en haut de la boîte, fermez le couvercle, puis installez les vis inférieures. Utilisez la commande manuelle pour ouvrir la boîte au besoin
  6. Installez l’ensemble coussin gonflable de genoux de droite dans le véhicule
    Remarque
    2x connecteurs, 6x languettes, 1x attache. Accrochez les languettes avant de les insérer complètement. Prenez garde de ne pas endommager le connecteur et le faisceau. Soutenez le protège-genoux gonflable lors du branchement du connecteur
  7. Posez les attaches fixant l’ensemble du protège-genoux gonflable du siège de droite au véhicule
    Remarque
    2x boulon de fixation, E10, 8 Nm. Installez des pièces de fixation neuves.
  8. Installez le recouvrement de l’espace de jambes de droite
    Remarque
    3x aimants, 4x repères, 1x connecteur
  9. Installez le panneau intermédiaire droit du tableau de bord
    Remarque
    1x vis T20 , 3 Nm, 14x languettes, 2 repères
  10. Posez le panneau de fermeture du tableau de bord
    Remarque
    4x languette
  11. Acheminez le faisceau d’affichage derrière le support d’affichage gauche
  12. Positionnez l’affichage central dans le TdB
  13. Fixez le connecteur coaxial et le connecteur d’alimentation de l’écran central
    Remarque
    2x connecteurs, 1x attache. Assurez-vous que la attache serre-câble est bien fixée au bras de tringlerie. Remplacez l’attache si elle est endommagée
  14. Installez le carénage de l’affichage central
    Remarque
    3x languettes. Faites glisser l’écran vers le bas jusqu’à ce que les languettes du carénage s’engagent complètement. Replacez l'écran central dans le tableau de bord.
  15. Fixez les connecteurs du moteur de l’affichage central
    Remarque
    2x connecteurs. Faites glisser complètement l’affichage central dans les supports du TdB après avoir fixé les connecteurs
  16. Installez les boulons du support de l’affichage central
    Remarque
    2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
  17. Fixez le connecteur du panneau de service du tableau de bord
    Remarque
    1x connecteur
  18. Fixez les faisceaux de diagnostic et CAN au panneau de service du tableau de bord
    Remarque
    Deux (2) attaches
  19. Fixez le panneau d'entretien du tableau de bord.
    Remarque
    2x languettes, 4 repères. Faites glisser vers l'avant dans les repères d'engagement, puis relevez les languettes pour le fixer au TdB
  20. Installez les connecteurs du socle pour téléphone.
    Remarque
    3x connecteurs, 1x pince
  21. Installez le socle pour téléphone
    Remarque
    2x repères, 4 languettes. Faites glisser les repères vers l’avant dans le tableau de bord et fixez les languettes dans la console centrale
  22. Installez le capuchon d'extrémité côté droit du bloc d'instruments.
    Remarque
    4x attache
  23. Installez la garniture intermédiaire du montant A côté droit.
    Remarque
    1x attache, 2x languettes. Vérifiez que le joint d’étanchéité est bien en place
  24. Branchez la boucle de premier intervenant et le connecteur de batterie BT
    Remarque
    2x connecteurs. Engagez d’abord la boucle de premier répondant. Logez la connexion de la batterie basse tension et poussez le verrou du connecteur noir vers l’intérieur pour le fixer. Engagez la languette de verrouillage verte lorsqu’elle est complètement fixée
  25. Installez le tablier arrière sous le capot.
    Remarque
    8x attaches.
  26. Fermez le capot.
    Remarque
    Appuyez fermement sur les surfaces surlignées en vert (voir l'image). La pression exercée ailleurs sur le capot peut causer des dommages.
  27. Replacez le siège avant droit à sa position d’origine
  28. Relevez la glace avant droite
  29. Fermez la porte avant côté droit.