Renfort – plinthe – gauche (retrait et remplacement)
Code de correction
10100012 4.86
REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire.
REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com.
NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.
- Levez et soutenez le véhicule sur un pont élévateur à 2 colonnes. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
- Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox au véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
- Dans Toolbox, cliquez sur Actions/Autodiag, puis recherchez « Thermal ».
- Cliquez sur Start Thermal Fluid Fill/Drain (Coolant only) (Démarrer le remplissage/vidange du fluide thermique (liquide de refroidissement uniquement)), puis cliquez sur Run(Exécuter). Laissez la routine s’exécuter.
-
Débranchez l'ordinateur portable du véhicule.
RemarqueToolbox sera réutilisé plus tard.
- Placez le volant vers l'avant.
-
Bloquez le volant dans cette position.
RemarqueProtégez le siège contre tout dommage.
- Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
-
Éteignez le véhicule à partir de l’affichage central
RemarqueVia Contrôles > Sécurité > Éteindre
- Débranchez l’alimentation à basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
- Retirez l’écran aérodynamique central. Voir Panneau - écran aérodynamique - central (retirez et remplacez).
- Effectuez la procédure de désactivation HT du véhicule. Voir Procédure de désactivation HT du véhicule.
- Retirez les roues avant gauche et droite. Voir Ensemble de roue (retrait et installation),
- Déposez les plaques d’usure du bas de caisse de gauche et de droite. Voir Plaque d’usure – bas de caisse – gauche (retrait et remplacement).
- Retirez les moulures du bas de caisse de gauche et de droite. Voir Moulure – bas de caisse – gauche (retrait et remplacement).
-
Soulevez et supportez le véhicule afin de retirer la batterie HT
RemarqueRéglez la suspension pneumatique sur le mode Cric si le véhicule en est équipé. Alignez tous les patins de levage sur les points de levage du véhicule. Assurez-vous que les patins de levage sont correctement positionnés. Si cela n’est pas bien fait, la batterie HT entrera physiquement en contact avec les patins de levage pendant la dépose.
-
Retirez la garniture du traversin latéral gauche.
Remarque1x attache, 1x languette. Commencez par détacher la partie supérieure.
-
Retirez la garniture du traversin latéral droit.
Remarque1x attache, 1x languette. Commencez par détacher la partie supérieure.
-
Retirez l’ensemble de coussin de siège de la deuxième rangée.
Remarque2x attaches, 2x connecteurs. Désengagez les attaches de verrouillage et soulevez le coussin du siège. Libérez les connexions. Si les sièges de la deuxième rangée sont rabattus, mettez-les de côté pour le moment.
- Retirez le bloc de mousse du collecteur de barre omnibus
-
Retirez la fixation fixant la porte d’accès au couvercle de la barre omnibus
Remarque1x boulon, 10 mm, 9 Nm
-
Retirez les boulons fixant la barre omnibus au collecteur haute tension et libérez la barre omnibus.
Remarque2x boulons, 10 mm, 9 Nm
-
Soulevez complètement le véhicule et abaissez le pont élévateur sur les verrous
RemarquePlacez le véhicule à une hauteur de travail confortable. Assurez-vous que les verrous émettent un clic, sur les deux côtés, avant d’abaisser le véhicule, sinon ce dernier pourrait basculer sur le côté
-
Retirez les attaches fixant le panneau de protection aérodynamique avant
Remarque5x attaches-poussoirs
-
Retirez les boulons fixant le panneau de protection aérodynamique avant et retirez-le du véhicule
Remarque9x boulons, 10 mm, 6 Nm
-
Libérez les attaches fixant la doublure du passage de roue à la plaque de protection
Remarque4x attaches
-
Retirez les boulons fixant la plaque de protection avant au seuil de la carrosserie
Remarque2x boulons, 15 mm, 30 Nm
-
Retirez les boulons qui fixent la plaque de protection avant au moulage de la carrosserie
Remarque2x boulons, 15 mm, 60 Nm
-
Retirez les boulons de fixation de la plaque de protection avant au sous-châssis avant et retirez la plaque de protection.
Remarque4x boulons, 15 mm, 70 Nm
-
Retirez les attaches fixant la doublure de passage de roue gauche à la jupe et au carénage avant
Remarque3x attaches-poussoirs
-
Retirez les attaches fixant la doublure de passage de roue droite à la jupe et au carénage avant
Remarque3x attaches-poussoirs
-
Débranchez et dégagez le connecteur du haut-parleur d’avertissement de piétons
Remarque1x connecteur. N’enfoncez pas la languette rouge. Tirez la languette rouge pour désengager le verrou. Tirez à nouveau pour libérer le connecteur. 1x pince d’arête. Située sur la suspension droite de la jupe du carénage avant
-
Retirez les attaches qui fixent la jupe à l’ensemble de carénage avant
Remarque8x attaches-poussoirs
-
Déposez la jupe de l’ensemble de carénage avant
Remarque2x écrous, 10 mm, 3 Nm
-
Débranchez les connecteurs de l’ensemble de direction
Remarque2x connecteurs. Connecteurs à deux étapes. Faites glisser la languette de verrouillage rouge pour déverrouiller, puis appuyez sur le bouton de déverrouillage du connecteur pour le débrancher
-
Débranchez les connecteurs CAN de l’EPAS
Remarque2x connecteurs
-
Dégagez le faisceau de câblage du coffre avant du châssis auxiliaire
Remarque2x attaches. Tirez le faisceau vers le haut, à l’écart du châssis auxiliaire
-
Retirez le boulon fixant l’ensemble de direction à la colonne de direction électrique
Remarque1x boulon, 13 mm, 30 Nm
- Faites glisser la colonne de direction vers le haut pour la retirer de l’ensemble de direction
-
Abaissez partiellement le véhicule et mettez le pont élévateur sur les verrous
RemarqueSoulevez le pont élévateur verrous ouverts, puis maintenez le levier de déverrouillage pour garder les verrous libres pendant que le véhicule est abaissé. Placez le véhicule à une hauteur de travail confortable.
-
Déposez la roue avant gauche
Remarque5x écrous, 21 mm, 175 Nm
-
Dégagez le capteur de l’annulation active du bruit gauche et le support d’amortisseur du module de ressort pneumatique
Remarque1x boulon, 10 mm, 6 Nm. Acheminez le faisceau autour des biellettes et accrochez-le. Notez la façon dont le faisceau est acheminé pour l’installation
-
Retirez l’écrou fixant la biellette de barre stabilisatrice avant à la barre stabilisatrice avant gauche et mettez la biellette de côté
Remarque1x écrou à frein élastique, 15 mm, 70 Nm. Maintenez la rotule avec une douille T40. Mettez au rebut après la dépose. Il peut être nécessaire de déplacer la barre stabilisatrice vers le haut ou vers le bas pour obtenir l’angle correct nécessaire pour déposer la biellette
-
Retirez l’écrou et le boulon fixant le module de ressort pneumatique avant gauche à l’ensemble du bras inférieur avant
Remarque1x boulon, 21 mm, 1x écrou, 21 mm, 140 Nm
-
Retirez l’écrou et désengagez le bras arrière gauche du porte-fusée
Remarque1x écrou, 22 mm, 180 Nm, rondelle Nordlok. Maintenez le goujon avec une douille T45 et utilisez une clé pour desserrer l’écrou. Mettez-le ensuite au rebut
-
Retirez l’écrou et dégagez le bras avant gauche de l’ensemble de la fusée
Remarque1x écrou, 22 mm, 180 Nm, rondelle Nordlok. Maintenez le goujon avec une douille T45 et utilisez une clé pour desserrer l’écrou. Mettez-le ensuite au rebut
-
Retirez l’écrou et dégagez la biellette de direction gauche du porte-fusée
Remarque1x écrou à frein élastique, 21 mm, 102 Nm. Mettez-le au rebut après le retrait
-
Déposez la roue avant droite
Remarque5x écrous, 21 mm, 175 Nm
-
Dégagez le capteur de l’annulation active du bruit droit et le support d’amortisseur du module de ressort pneumatique
Remarque1x boulon, 10 mm, 6 Nm. Acheminez le faisceau autour des biellettes et accrochez-le. Notez la façon dont le faisceau est acheminé pour l’installation
-
Retirez l’écrou fixant la biellette de barre stabilisatrice avant à la barre stabilisatrice avant droite et mettez la biellette de côté
Remarque1x écrou à frein élastique, 15 mm, 70 Nm. Maintenez le joint à rotule avec une douille T40. Mettez au rebut après la dépose. Il peut être nécessaire de déplacer la barre stabilisatrice vers le haut ou vers le bas pour obtenir l’angle correct nécessaire pour déposer la biellette d’extrémité
-
Retirez l’écrou et le boulon fixant le module de ressort pneumatique avant droit à l’ensemble du bras inférieur avant
Remarque1x boulon, 21 mm, 1x écrou, 21 mm, 140 Nm
-
Retirez l’écrou et dégagez le bras arrière droit du porte-fusée
Remarque1x écrou, 21 mm, 195 Nm, rondelle Nordlok. Maintenez le goujon avec une douille T45 et utilisez une clé pour desserrer l’écrou. Mettez-le ensuite au rebut
-
Retirez l’écrou et dégagez le bras avant droit de l’ensemble de la fusée
Remarque1x écrou, 21mm, 195 Nm, rondelle Nordlok. Maintenez le goujon avec une douille T45 et utilisez une clé pour desserrer l’écrou. Mettez-le ensuite au rebut
-
Retirez l’écrou fixant la biellette de direction droite au porte-fusée
Remarque1x écrou à frein élastique, 21 mm, 102 Nm. Mettez-le au rebut après le retrait
-
Desserrez les boulons du sous-châssis avant, mais ne retirez pas les boulons pour le moment.
Remarque
Spécifications de couple :
Selon la date de fabrication du véhicule, les boulons peuvent être les suivants :
- Boulons les plus à l'avant (16 mm ou 18 mm) :
- Boulon M12 1,75x75 (1063242-00-B) et rondelle M12x24x2,5 (1103852-00-A) : 80 Nm
- Boulon M12-1,75x115 (1608611-00-C) : 80 Nm
- Boulons du milieu (18 mm) : 80 Nm
- Boulons les plus en arrière (21 mm) :
- Boulon M14 2,0x58 (1133941-00-C) : 115 Nm
- Boulon M14 2,0x67 (1638540-00-A) : 145 Nm
- Boulons les plus à l'avant (16 mm ou 18 mm) :
-
Retirez les boulons du sous-châssis le plus à l'arrière à l'aide d’une perceuse à batterie.
Remarque21 m : 115 Nm ou 145 Nm
-
Déposez le matériel de fixation le plus en avant du châssis auxiliaire
RemarqueLes boulons coinceront avec le châssis auxiliaire s’ils ne sont pas retirés. Remettez les boulons sur le dispositif de retenue une fois la procédure terminée
- Déplacez l’outil de levage de châssis auxiliaire sous la zone du châssis auxiliaire avant
- Branchez l’alimentation en air sur l’outil de levage du châssis auxiliaire
-
Soulevez la table du groupe motopropulseur et le dispositif de retenue du châssis auxiliaire en position
RemarqueDe l’aide est recommandée. Les bras arrière inférieurs reposeront sur le dispositif de retenue
-
Retirez les boulons de sous-châssis avant restants à l'aide d’une perceuse à batterie.
Remarque16 mm ou 18 mm : 80 NmRemarquePrenez note de la position des pièces de fixation pour l'installation.
-
Abaissez le châssis auxiliaire avant du véhicule
RemarqueUne assistance est recommandée. L’ensemble de la fusée et les supports de vérin devront être manœuvrés pour permettre aux bras de passer
- Débranchez l’alimentation en air de l’outil de levage du châssis auxiliaire
- Retirez l’outil de levage du châssis auxiliaire d’en-dessous du véhicule
-
Déposez la plaque de cisaillement de droite
Remarque1x écrou, 15 mm, 60 Nm, 2x boulons, 10 mm, 30 Nm
-
Retirez la plaque de cisaillement gauche
Remarque1x écrou, 15 mm, 60 Nm, 2x boulons, 10 mm, 30 Nm
-
Détachez le faisceau haute tension du RDU de la batterie haute tension.
Remarque1x connecteur. Maintenez la languette de verrouillage rouge enfoncée et désengagez le levier de déverrouillage. Ne forcez pas le levier de déverrouillage vers le haut
-
Débranchez le connecteur logique de la batterie HT
Remarque1x connecteur. Tirez la languette de verrouillage rouge vers l’extérieur et relâchez la connexion
-
Débranchez le connecteur d'alimentation de la batterie HT
Remarque1x connecteur. Tirez la languette de verrouillage rouge vers l’extérieur et relâchez la connexion
- Placez un bac de vidange de liquide de refroidissement sous l’avant du véhicule pour récupérer son liquide de refroidissement
-
Libérez le tuyau de liquide de refroidissement de la valve à 3 voies vers la batterie haute tension
Remarque1x collier de serrage. Branchez le tuyau et la batterie. Utilisez un chiffon d’atelier pour éviter que le réfrigérant ne s’infiltre dans les connexions
-
Relâchez le tuyau de réfrigérant de l’alimentation de la batterie HT
Remarque1x collier de serrage. Branchez le tuyau et la batterie
-
Relâchez le tuyau d’entrée du PCS vers la batterie HT
Remarque1x collier de serrage. Branchez le tuyau et la batterie. Retirez le chiffon d’atelier lorsque vous avez terminé
-
Libérez les attaches de la doublure de passage de roue avant gauche
Remarque2x attaches. Déplacez-les sur le côté pour faciliter l’accès.
-
Dégagez les attaches du tuyau de liquide de refroidissement du seuil gauche de la carrosserie
Remarque2x attaches
-
Détachez le tuyau de refroidissement du seuil avant gauche
Remarque1x collier de serrage. Bouchez les deux extrémités des tuyaux
-
Desserrez le boulon de fixation de la tresse de masse à la carrosserie
Remarque1x boulon, 10 mm, 10 Nm
- Retirez le bac de vidange de liquide de refroidissement d’en-dessous du véhicule
-
Retirez le boulon fixant le faisceau haute tension du FDU à la batterie haute tension
Remarque1x boulon, 8 mm, 5,5 Nm
-
Relâchez la connexion du faisceau HT de l’unité d’entraînement avant à la batterie HT
Remarque1x connecteur. Maintenez la languette de verrouillage rouge enfoncée et désengagez le levier de déverrouillage. Ne forcez pas le levier de déverrouillage vers le haut
-
Relâchez la connexion du compresseur HT à la batterie HT
Remarque1x connecteur. Maintenez la languette de verrouillage rouge enfoncée et désengagez le levier de déverrouillage. Ne forcez pas le levier de déverrouillage vers le haut
-
Desserrez les quatre boulons centraux fixant la batterie haute tension
Remarque4x boulons, EP16, 23 Nm
-
Retirez les quatre boulons centraux de la batterie haute tension à l’aide d’une perceuse à batterie
Remarque4x boulons, EP16, 23 Nm
- Positionnez la table de batterie sous le véhicule
-
Abaissez le véhicule sur la table
RemarqueUne assistance est recommandée. Alignez la table par rapport au véhicule et relevez les roulettes pour mettre la table à niveau si nécessaire
-
Desserrez les boulons centraux extérieurs M6 qui fixent la batterie haute tension
Remarque4x boulons, EP14, 15 Nm
-
Retirez les boulons centraux extérieurs M6 qui fixent la batterie haute tension à laide d’une perceuse à batterie
Remarque4x boulons, EP14, 15 Nm
-
Desserrez les boulons extérieurs M8 restants qui fixent la batterie haute tension
Remarque12x boulons, EP16, 23 Nm
-
Retirez les boulons extérieurs M8 restants de la batterie haute tension à l’aide d’une perceuse à batterie
Remarque12x boulons, EP16, 23 Nm
-
Desserrez les boulons du bas de caisse gauche
Remarque8x boulons, 15 mm, 35 Nm
-
Retirez les boulons du bas de caisse gauche à l’aide d’une perceuse à batterie.
Remarque8x boulons, 15 mm, 35 Nm
-
Desserrez les boulons du bas de caisse droit
Remarque8x boulons, 15 mm, 35 Nm
-
Retirez les boulons du bas de caisse droit avec une perceuse à batterie
Remarque8x boulons, 15 mm, 35 Nm
- Levez le véhicule de la batterie haute tension
-
Éloignez la batterie du véhicule
RemarqueUne assistance est recommandée
-
Retirez l’entretoise de la plinthe gauche
Remarque3x boulons, 15 mm, 30 Nm
-
Installez l’entretoise de la plinthe gauche
Remarque3x boulons, 15 mm, 30 Nm
-
Positionnez la batterie HT sous le véhicule
RemarqueUne assistance est recommandée
-
Abaissez le véhicule sur la batterie
RemarqueVérifiez que les patins de levage ne causeront pas de contact physique pendant la descente. Surveillez les composants pour éviter qu’ils ne soient écrasés ou endommagés. Utilisez des tiges d’alignement si nécessaire
-
Installez les boulons extérieurs M8 avec une perceuse à batterie
Remarque12x boulons, EP16, 23 Nm. Commencez le filetage à la main. Rabattez le boulon. Ne serrez pas trop les boulons. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure.
-
Installez les boulons centraux extérieurs M6 à l’aide d’une perceuse à batterie
Remarque4x boulons, EP14, 15 Nm. Commencez le filetage à la main. Rabattez le boulon. Ne serrez pas trop les boulons. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure.
-
Installez les boulons du bas de caisse gauche à l’aide d’une perceuse à batterie
Remarque8x boulons, 15 mm, 35 Nm. Commencez le filetage à la main. Rabattez le boulon. Ne serrez pas trop les boulons. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure.
-
Installez les boulons du bas de caisse droit avec une perceuse à batterie
Remarque8x boulons, 15 mm, 35 Nm. Commencez le filetage à la main. Rabattez le boulon. Ne serrez pas trop les boulons. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure.
-
Serrez au couple spécifié les boulons de la batterie HT du bas de caisse des deux côtés
Remarque16x boulons, 15 mm, 35 Nm
-
Serrez au couple spécifié les boulons extérieurs M8 qui fixent la batterie haute tension
Remarque12x boulons, EP16, 23 Nm
-
Serrez au couple spécifié les boulons centraux extérieurs M6
Remarque4x boulons, EP14, 15 Nm
-
Soulevez le véhicule et retirez la table de batterie
RemarqueUne assistance est recommandée
-
Installez les quatre boulons centraux de la batterie haute tension à l’aide d’une perceuse à batterie
Remarque4x boulons, EP16, 23 Nm. Commencez le filetage à la main. Ne serrez pas trop les boulons. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure.
-
Serrez au couple spécifié les quatre boulons centraux de batterie haute tension
Remarque4x boulons, EP16, 23 Nm
-
Fixez le connecteur du compresseur HT au bloc-batterie
Remarque1x connecteur. Vérifiez que le levier est en position verticale et ouverte. Mettez le connecteur en place avec précaution et laissez le levier s’engager. Fixez complètement le levier et vérifiez que la languette rouge est verrouillée
-
Fixez la connexion du faisceau HT de l’unité d’entraînement avant à la batterie HT
Remarque1x connecteur. Vérifiez que le levier est en position verticale et ouverte. Mettez le connecteur en place avec précaution et laissez le levier s’engager. Fixez complètement le levier et vérifiez que la languette rouge est verrouillée. N’endommagez pas les broches
-
Installez le boulon fixant le faisceau HT de l’unité d’entraînement avant à la batterie HT
Remarque1x boulon, 8 mm, 5,5 Nm
- Placez un bac de vidange de liquide de refroidissement sous l’avant du véhicule pour récupérer son liquide de refroidissement
-
Fixez le tuyau de refroidissement du seuil avant gauche
Remarque1x collier de serrage, 2x bouchons de tuyau. Retirez les bouchons et fixez le tuyau. Effectuez un test de solidité en poussant et en tirant
-
Fixez les colliers de serrage du tuyau de liquide de refroidissement du seuil gauche à la carrosserie
Remarque2x attaches
-
Installez le boulon de fixation de la tresse de masse à la carrosserie
Remarque1x boulon, 10 mm, 10 Nm
-
Fixez les attaches de la doublure de passage de roue avant gauche
Remarque2x attaches. Remettez en position.
-
Fixez le tuyau d’entrée du PCS à la batterie HT
Remarque1x collier de serrage, 2x bouchons de tuyau. Retirez les bouchons et fixez le tuyau. Utilisez un chiffon d’atelier pour empêcher le réfrigérant de s’infiltrer dans le raccord. Effectuez un test de solidité en poussant et en tirant.
-
Fixez le tuyau de réfrigérant de l’alimentation à la batterie HT
Remarque1x collier de serrage, 2x bouchons de tuyau. Retirez les bouchons et fixez le tuyau. Effectuez un test de solidité en poussant et en tirant
-
Fixez le tuyau de réfrigérant de la vanne à 3 voies vers la batterie HT
Remarque1x collier de serrage, 2x bouchons de tuyau. Retirez les bouchons et fixez le tuyau. Effectuez un test de solidité en poussant et en tirant. Retirez le chiffon d’atelier lorsque vous avez terminé
- Retirez le bac de vidange de liquide de refroidissement d’en-dessous du véhicule
-
Fixez le connecteur d’alimentation à la batterie haute tension
Remarque1x connecteur. Engagez la languette de verrouillage rouge.
-
Fixez le connecteur logique à la batterie HT
Remarque1x connecteur. Engagez la languette de verrouillage rouge.
-
Fixez le faisceau haute tension du RDU au bloc-batterie
Remarque1x connecteur. Vérifiez que le levier est en position verticale et ouverte. Mettez le connecteur en place avec précaution et laissez le levier s’engager. Fixez complètement le levier et vérifiez que la languette rouge est verrouillée. N’endommagez pas les broches
-
Fixez la fiche fictive PRDU du bloc-batterie haute tension
Remarque1x connecteur. Placez complètement le corps du connecteur, puis engagez le loquet de verrouillage
-
Installez la plaque de cisaillement de gauche
Remarque1x écrou, 15 mm, 60 Nm, 2x boulons, 10 mm, 30 Nm
-
Installez la plaque de cisaillement de droite
Remarque1x écrou, 15 mm, 60 Nm, 2x boulons, 10 mm, 30 Nm
-
Appliquez de Loctite 222 sur les boulons du panneau de protection aérodynamique central et installez des pièces de fixation fixant le panneau de protection aérodynamique central au véhicule
Remarque16x boulons, 10 mm, 6 Nm
-
Installez les attaches fixant le panneau de protection aérodynamique central
Remarque4x attaches poussoirs
- Placez l’outil de levage et le châssis auxiliaire avant sous le véhicule pour la pose
- Branchez l’alimentation en air d’atelier sur la table du groupe motopropulseur
-
Relevez le châssis auxiliaire avant en place pour l’installer
RemarqueDe l’aide est recommandée. Faites preuve de prudence et manœuvrez les faisceaux et les porte-fusées de sorte que l’ensemble de châssis auxiliaire soit correctement installé. Guidez les fourches d’amortisseur autour des bras
-
Serrez à la main les boulons situés à l'avant du sous-châssis avant.
RemarqueSelon la date de fabrication du véhicule, les boulons les plus à l'avant peuvent être les suivants (16 mm ou 18 mm) :
- Boulon M12 1,75x75 (1063242-00-B) et rondelle M12x24x2,5 (1103852-00-A)
- Boulon M12-1,75x115 (1608611-00-C)
RemarqueSerrez les boulons à la main, puis utilisez une perceuse à batterie pour continuer à serrer les boulons. Ne serrez pas complètement. Le serrage des boulons au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure. -
Abaissez la table du groupe motopropulseur et retirez-la d’en-dessous du véhicule
RemarqueDégagez la sangle à cliquets de la fixation du châssis auxiliaire
- Déconnectez l’arrivée d’air du compresseur de la table du groupe motopropulseur
- Retirez l’outil de levage du châssis auxiliaire d’en-dessous du véhicule
-
Serrez à la main les boulons arrière du sous-châssis avant.
Remarque21 mm. Selon la date de fabrication du véhicule, les boulons arrière peuvent être les suivants :
- M14 2,0x58 (1133941-00-C)
- M14 2,0x67 (1638540-00-A)
RemarqueSerrez les boulons à la main, puis utilisez une perceuse à batterie pour continuer à serrer les boulons. Ne serrez pas complètement. Le serrage des boulons au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure. -
Serrez les boulons du sous-châssis avant.
RemarqueBoulons de 16 mm ou 18 mm : 80 NmRemarqueBoulons de 21 mm : Selon la date de fabrication du véhicule, le couple nominal des boulons est le suivant :
- M14 2,0x58 (1133941-00-C) : 115 Nm
- M14 2,0x67 (1638540-00-A) : 145 Nm
-
Positionnez la biellette de direction droite et posez l’écrou
Remarque1x écrou à frein élastique, 21 mm, 102 Nm. Posez un écrou neuf
-
Positionnez le bras avant droit sur l’ensemble de la fusée et posez l’écrou
Remarque1x écrou à frein élastique, 22 mm, 180 Nm. Posez un écrou neuf. Maintenez le goujon avec une douille T45
-
Positionnez le bras arrière droit sur le porte-fusée et posez l’écrou
Remarque1x écrou à frein élastique, 22 mm, 180 Nm. Posez un écrou neuf. Maintenez le goujon avec une douille T45
-
Posez le boulon et l’écrou fixant le module de ressort pneumatique avant droit sur le bras inférieur avant et serrez complètement à la main
Remarque1x boulon, 21 mm, 1x écrou, 21 mm, 140 Nm. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure
-
Positionnez la barre stabilisatrice et posez l’écrou fixant la biellette d’extrémité droite à l’ensemble de la barre stabilisatrice
Remarque1x écrou à frein élastique, 15 mm, 70 Nm. Posez un écrou neuf. Maintenez le goujon avec une douille de 5 mm
-
Acheminez le capteur ANC et le support d’amortisseur et fixez-les au module de ressort pneumatique avant droit
Remarque1x boulon, 10 mm, 6 Nm. Chemins de faisceaux au-dessus des biellettes inférieures et au-dessous de la biellette de direction/de l’essieu
-
Installez la roue avant droite
Remarque5x écrous, 21 mm, 175 Nm. Commencez par serrer les écrous de roue à la main avant d’utiliser un outil électrique
-
Positionnez la biellette de direction gauche et posez l’écrou
Remarque1x écrou à frein élastique, 21 mm, 102 Nm. Posez un écrou neuf
-
Positionnez le bras avant gauche sur l’ensemble de la fusée et posez l’écrou
Remarque1x écrou à frein élastique, 22 mm, 180 Nm. Posez un écrou neuf. Maintenez le goujon avec une douille T45
-
Positionnez le bras arrière gauche sur le porte-fusée et posez l’écrou
Remarque1x écrou à frein élastique, 22 mm, 180 Nm. Posez un écrou neuf. Maintenez le goujon avec une douille T45
-
Posez le boulon et l’écrou fixant le module de ressort pneumatique avant gauche sur le bras inférieur avant et serrez complètement à la main
Remarque1x boulon, 21 mm, 1x écrou, 21 mm, 140 Nm. Le serrage au couple spécifié sera fait à une étape ultérieure
-
Positionnez la barre stabilisatrice et posez l’écrou fixant la biellette d’extrémité gauche à l’ensemble de la barre stabilisatrice
Remarque1x écrou à frein élastique, 15 mm, 70 Nm. Posez un écrou neuf. Maintenez le goujon avec une douille de 5 mm
-
Acheminez le capteur ANC et le support d’amortisseur et fixez-les au module de ressort pneumatique avant gauche
Remarque1x boulon, 10 mm, 6 Nm. Le faisceau passe au-dessus des bras inférieurs et sous la biellette de direction et l’essieu
-
Installez la roue avant gauche
Remarque5x écrous, 21 mm, 175 Nm. Commencez par serrer les écrous de roue à la main avant d’utiliser un outil électrique
-
Soulevez complètement le véhicule et abaissez le pont élévateur sur les verrous
RemarquePlacez le véhicule à une hauteur de travail confortable. Assurez-vous que les verrous émettent un clic, sur les deux côtés, avant d’abaisser le véhicule, sinon ce dernier pourrait basculer sur le côté
-
Faites glisser la colonne de direction électrique inférieure sur le boîtier de direction et posez la fixation
Remarque1x boulon, 13 mm, 30 Nm
-
Branchez les connecteurs logiques de la crémaillère de direction
Remarque2x connecteurs électriques, connecteurs à 2 voies. Engagez le verrou gris une fois le connecteur bien en place
-
Branchez les connecteurs de la crémaillère de direction
Remarque2x connecteurs, connecteurs de verrouillage à deux étapes. Assurez-vous que la languette de verrouillage est engagée en vérifiant qu’un déclic se fasse entendre lors de la connexion
-
Fixez le faisceau du coffre avant sur le châssis auxiliaire
Remarque2x attaches
-
Posez la jupe sur l’ensemble de carénage avant
Remarque2x écrous, 10 mm, 3 Nm. Une assistance est recommandée. Interverrouillez les languettes de la jupe avec les languettes de carénage. Attachez les attaches des coins gauche et droit de la jupe sur le carénage
-
Posez les attaches qui fixent la jupe à l’ensemble de carénage avant
Remarque8x attaches-poussoirs. Gardez les languettes du carénage à ras de la jupe au besoin
-
Posez le connecteur du haut-parleur d’avertissement de piétons
Remarque1x connecteur. Engagez la languette de verrouillage. 1x pince d’arête. Située sur la suspension droite de la jupe du carénage avant
-
Posez les attaches fixant la doublure de passage de roue droite à la jupe et au carénage avant
Remarque3x attaches-poussoirs
-
Posez les attaches fixant la doublure de passage de roue gauche à la jupe et au carénage avant
Remarque3x attaches-poussoirs
-
Placez la plaque de protection avant pour l’installation et vissez tous les boulons
Remarque4x boulons, 15 mm, 70 Nm, 2x boulons, 15 mm, 60 Nm, 2x boulons, 15 mm, 30 Nm. Serrez à l’étape suivante.
-
Serrez au couple spécifié les boulons qui fixent la plaque de protection avant au moulage de la carrosserie
Remarque2x boulons, 15 mm, 60 Nm
-
Serrez au couple spécifié les boulons fixant la plaque de protection avant au seuil de la carrosserie
Remarque2x boulons, 15 mm, 30 Nm
-
Serrez les boulons qui fixent la plaque de protection avant au sous-châssis avant
Remarque4x boulons, 15 mm, 70 Nm
-
Fixez les attaches fixant la doublure du passage de roue à la plaque de protection avant
Remarque4x attache
-
Appliquez du Loctite 222 au filetage de chaque boulon du panneau de protection aérodynamique avant et installez les fixations sur l'écran aérodynamique avant au véhicule
Remarque9x boulons, 10 mm, 6 Nm
-
Installez les attaches fixant le panneau de protection aérodynamique avant
Remarque5x attaches-poussoirs
-
Abaissez le véhicule jusqu’à ce que les pneus touchent le sol
RemarqueSoulevez le pont élévateur hors des verrous, puis maintenez le levier de déverrouillage pour garder les verrous libres pendant que le véhicule est abaissé
-
Serrez la roue avant gauche
Remarque5x écrous, 21 mm, 175 Nm
-
Serrez la roue avant droite
Remarque5x écrous, 21 mm, 175 Nm
-
Installez les caches d’écrou de roue de la roue avant droite
Remarque5x caches
-
Installez les caches d’écrou de roue de la roue avant gauche
Remarque5x caches
-
Nettoyez la surface de contact du connecteur haute tension du jeu de barres Penetrox résiduel
RemarqueLaissez sécher 1 minute après avoir retiré le Penetrox. Il est nécessaire de nettoyer le connecteur HT lors de la réutilisation du jeu de barres.
-
Nettoyez la surface de contact du connecteur HT du Penetrox résiduel
RemarqueLaissez sécher 1 minute après avoir retiré le Penetrox, la nouvelle barre omnibus est livrée avec le Penetrox appliqué au connecteur HT
-
Appliquez Penetrox sur les joints de connecteur HT
RemarqueAppliquez 2 gouttes de Penetrox A-13 d'environ 5 mm de diamètre de chaque côté du trou sur les deux câbles, répartissez uniformément pour vérifier que la surface de contact est entièrement recouverte.
-
Fixez la barre omnibus sur le collecteur haute tension et installez les boulons
Remarque2x boulons, 10 mm, 9 Nm
-
Inspectez les gants isolants contre la haute tension
RemarqueVérifiez que les gants ne sont pas endommagés avant de les utiliser
- Mettez les gants isolants contre la haute tension et des couvre-gants en cuir
-
Effectuez un test de résistance Hioki à chaque joint haute tension, du câble de la barre omnibus haute tension à la tête de boulon
Remarque2 joints haute tension. Lors de l’utilisation du testeur Hioki, vérifiez que le multimètre a été correctement ajusté et réglé avant utilisation. La résistance acceptable est comprise entre 0,050 mΩ (50 μΩ) et 0,195 mΩ (195 μΩ). Si la résistance est supérieure à 0,195 mΩ (195 μΩ), il y a trop de résistance dans le joint haute tension. Retirez l'attache, nettoyez les zones avec de l'alcool isopropylique, remettez l'attache et testez à nouveau. Si la résistance est inférieure à 0,050 mΩ (50 μΩ), repositionnez les sondes et mesurez à nouveau. Si la résistance est à plusieurs reprises entre 0,00 mΩ et 0,050 mΩ (50 μΩ), le test Hioki est réussi, passez à l’étape suivante.
- Retirez les protections de gants en cuir et les gants isolants contre la haute tension.
-
Installez la fixation fixant la porte d’accès au couvercle du jeu de barres omnibus
Remarque1x boulon, 10 mm, 9 Nm
- Installez le bloc de mousse de tête de barre omnibus.
-
Installez l’ensemble de coussin de siège de la deuxième rangée
Remarque2x attaches, 2x connecteurs. Fixez les connexions et faites glisser les boucles de ceinture de sécurité à travers le coussin du siège. Engagez les attaches.
-
Installez la garniture du traversin latéral gauche
Remarque1x attache, 1x languette. Remplacez l’attache si elle est endommagée. Accrochez la partie inférieure, puis fixez la partie supérieure.
-
Installez la garniture du traversin latéral droit
Remarque1x attache, 1x languette. Remplacez l’attache si elle est endommagée. Accrochez la partie inférieure, puis fixez la partie supérieure.
-
Branchez le faisceau du FDU au faisceau du coffre avant
Remarque1x connecteur
- Placez le contenant de réfrigérant vide dans la zone de stockage avant
- Remplissez le contenant avec au moins 15 L de réfrigérant
- Placez le contenant rempli de liquide de refroidissement dans la zone de stockage avant
- Retirez le bouchon du vase d’expansion
- Installez le capuchon de remplissage sous vide sur l'ensemble de bouteille de réfrigérant
-
Installez l'outil de remplissage du réfrigérant
RemarqueVérifiez que toutes les valves de l'outil de remplissage sont en position fermée. Voyez l'image pour plus de clarté
-
Installez le tuyau de remplissage sous vide dans le capuchon de remplissage de la bouteille de réfrigérant
RemarqueEffectuez un test de solidité en poussant et en tirant pour vous assurer que le tuyau est solidement en place
-
Placez le tuyau de remplissage dans le contenant de réfrigérant rempli
RemarqueAssurez-vous que l'extrémité du tuyau est complètement immergée dans le réfrigérant
- Positionnez le tuyau de trop-plein dans un contenant vide
-
Connectez l'arrivée d’air du compresseur à l'outil de remplissage de réfrigérant
RemarqueSi ce n’est pas déjà fait, vérifiez que la valve de remplissage est réglée sur arrêt
-
Ouvrez la valve d’entrée d’air pour créer un vide. Une fois que la jauge se stabilise, fermez complètement la valve.
RemarqueLa jauge se stabilise à peu près (60 à 70 cmHg), Le vide ne doit pas chuter après la fermeture des vannes
-
Ouvrez lentement la valve de remplissage pour permettre l'aspiration du réfrigérant dans le système
RemarqueAssurez-vous que l'extrémité du tuyau de remplissage est complètement submergée durant l'ensemble de la procédure
- Lorsque la jauge indique zéro, fermez la valve de remplissage de réfrigérant
- Déconnectez l’arrivée d’air de l’outil de remplissage de liquide de refroidissement
- Retirez le tuyau de remplissage de réfrigérant du contenant de réfrigérant
- Retirez le tuyau de trop-plein de réfrigérant du contenant de réfrigérant
- Retirez le tuyau de remplissage sous vide du capuchon de remplissage de la bouteille de réfrigérant
- Retirez l'outil de remplissage de réfrigérant du véhicule
- Retirez les deux contenants de liquide de refroidissement de la zone sous le capot
-
Connectez la boucle de premier intervenant et le connecteur de batterie basse tension
Remarque2x connecteurs. Fixez d’abord la boucle du premier répondant. Placez la connexion de la batterie basse tension et poussez le verrou du connecteur noir vers l’intérieur pour le fixer. Engagez la languette de verrouillage grise lorsqu’elle est complètement en place.
-
Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) :
TEST_VCFRONT_X_THERMAL-COOLANT-AIR-PURGEvia Toolbox: (link)via Service Mode:
- Thermal ➜ Actions ➜ Coolant Purge Stop or Coolant Purge Start
- Thermal ➜ Coolant System ➜ Coolant Purge Start
- Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
- Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
- Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
- Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
- Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
- Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
RemarqueAssurez-vous que le véhicule n’est pas en état de marche. Le programme est toujours en marche, malgré le message d’arrêt. Les pompes du liquide de refroidissement seront audibles. Le test dure environ 10 minutes. Le fait de mettre le véhicule en état de marche arrêtera ce programme. Contrôlez les niveaux si nécessaire. -
Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) :
TEST-SELF_VCFRONT_X_THERMAL-PERFORMANCEvia Toolbox: (link)
RemarqueSélectionnez « X » en haut à droite de la fenêtre pour la fermer une fois terminé
-
Inspectez le niveau de réfrigérant et ajoutez du réfrigérant au besoin
RemarqueVérifiez que le niveau de liquide est au niveau de la ligne Max. Remplissez de liquide si nécessaire
- Mettez en place le bouchon du vase d’expansion
-
Installez le tablier arrière sous le capot.
RemarqueHuit (8) attaches
-
Fermez le capot.
RemarqueAppuyez fermement sur les zones surlignées en vert (voir image). La pression exercée ailleurs sur le capot peut causer des dommages
-
Retirez le véhicule du pont élévateur
RemarqueAbaissez complètement les bras de la crémaillère et retirez-les de sous le véhicule. Retirez la suspension pneumatique du mode « Cric ».
-
Installez le bas de caisse gauche sur le véhicule
RemarqueFixez aux ailes avant et arrière. Assurez-vous d’insérer le bas de caisse au-dessus des appuis de vérin de levage
-
Installez les boulons fixant le bas de caisse gauche à la carrosserie
Remarque7x boulons supérieurs, 10 mm, 3 Nm, 4x boulons inférieurs, 10 mm, 3 Nm
-
Fixez les cache-boulons sur le bord inférieur du bas de caisse gauche
Remarque3x caches
-
Installez le carénage de la roue arrière gauche et fixez les boulons
Remarque2x boulons, 8 mm, 2,85 Nm, 5x languettes
-
Installez les attaches fixant le bas de caisse à la doublure de passage de roue arrière gauche
Remarque2x attaches-poussoirs
-
Installez l’attache fixant le bas de caisse à la doublure de passage de roue avant gauche
Remarque1x attache-poussoir
- Placez le bas de porte de gauche pour l’installation.
-
Installez les languettes et les attaches fixant le bas de porte de gauche.
Remarque7x languettes, 7x attaches. Fixez les attaches inférieures, puis procédez à la pose des attaches supérieures
-
Installez le joint secondaire côté carrosserie sur le bas de caisse gauche
Remarque1x attache. Appliquez un nouvel adhésif double face sur la partie inférieure arrière du joint secondaire
-
Installez le bas de caisse droit sur le véhicule
RemarqueFixez aux ailes avant et arrière. Assurez-vous d’insérer le bas de caisse au-dessus des appuis de vérin de levage
-
Installez les boulons fixant le bas de caisse droit à la carrosserie
Remarque7x boulons supérieurs, 10 mm, 3 Nm, 4x boulons inférieurs, 10 mm, 3 Nm
-
Fixez les cache-boulons sur le bord inférieur du bas de caisse droit
Remarque3x caches
-
Installez le carénage de la roue arrière droite et fixez les boulons
Remarque2x boulons, 8 mm, 3 Nm, 5x languettes
-
Installez les attaches fixant le bas de caisse à la doublure de passage de roue arrière droite
Remarque2x attaches-poussoirs
-
Installez l’attache fixant le bas de caisse à la doublure de passage de roue avant droite
Remarque1x attache-poussoir
- Placez le bas de porte de droite pour l’installation
-
Installez les languettes et les attaches fixant le bas de porte de droite
Remarque7x languettes, 7x attaches. Fixez les attaches inférieures, puis procédez à la pose des languettes supérieures
-
Installez le joint secondaire côté carrosserie sur le bas de caisse droit
Remarque1x attache. Appliquez un nouvel adhésif double face sur la partie inférieure arrière du joint secondaire
- Déposez le support de volant du véhicule
- Remontez les quatre vitres
- Fermez la porte avant gauche
- Vérifiez que les plaques de rotation et de glissement sont verrouillées
-
Réglez la hauteur de caisse du véhicule sur Standard, puis conduisez le véhicule sur le pont d’alignement et mettez-le en stationnement
RemarqueUne assistance est recommandée pour aligner le véhicule sur les rampes
- Attachez la ceinture de sécurité du passager à la boucle du conducteur
- Sortez du véhicule et placez des cales autour de la roue arrière du conducteur
-
Entrez dans le véhicule, activez le Mode Cric, passez au point mort, puis fermez le loquet de la porte du conducteur,
RemarqueAssurez-vous également que le système de chauffage et climatisation et les phares sont éteints
-
Soulevez le pont élévateur à quatre poteaux, puis abaissez-le sur les cales
RemarquePlacez le véhicule à une hauteur de travail confortable. Assurez-vous que les verrous émettent un clic, sur les deux côtés, avant d’abaisser le véhicule, sinon ce dernier pourrait basculer sur le côté
-
Serrez l’écrou et le boulon du module de ressort pneumatique gauche sur l’ensemble de bras arrière gauche
Remarque1x boulon, 21 mm, 1x écrou, 21 mm, 140 Nm
-
Éliminez toute marque de peinture existant sur le boulon du module de ressort pneumatique gauche
RemarqueNettoyez soigneusement la zone afin d’éviter de confondre le nouveau marquage avec le marquage antérieur
-
Marquez le boulon du module de ressort pneumatique gauche pour indiquer que le composant a été serré au couple spécifié
RemarqueUtilisez un stylo à peinture haute visibilité pour marquer les composants
-
Serrez l’écrou et le boulon du module de ressort pneumatique droit sur l’ensemble de bras arrière droit
Remarque1x boulon, 21 mm, 1x écrou, 21 mm, 140 Nm
-
Éliminez toute marque de peinture existant sur le module de ressort pneumatique gauche
RemarqueNettoyez soigneusement la zone afin d’éviter de confondre le nouveau marquage avec le marquage antérieur
-
Marquez le boulon du module de ressort pneumatique droit pour indiquer que le composant a été serré au couple spécifié
RemarqueUtilisez un stylo à peinture haute visibilité pour marquer les composants
-
Baissez le pont élévateur à quatre poteaux, puis abaissez-le sur les cales
RemarquePlacez le véhicule à une hauteur de travail confortable. Assurez-vous que les verrous émettent un clic, sur les deux côtés, avant d’abaisser le véhicule, sinon ce dernier pourrait basculer sur le côté
-
Réglez les pressions de la machine à pneus pour correspondre au véhicule
RemarqueReportez-vous à l’étiquette « Renseignements sur les pneus et la capacité de charge » située sur le montant B côté conducteur,
-
Installez des flexibles de pression sur les quatre roues pour que la pression des pneus puisse être réglée automatiquement
RemarqueTirez le flexible de l’enrouleur et verrouillez-le en position, puis retirez le bouchon du corps de valve et installez le flexible sur le corps de valve
-
Installez les têtes d’alignement sur les quatre roues
RemarquePositionnez les têtes d’alignement près du centre de la roue Ajustez les bras latéraux au besoin pour bien saisir les pneus
-
Retirez les flexibles de pression des pneus des tiges de valve
RemarqueRéinstallez les capuchons des corps de valve
-
Vérifiez que les plaques de rotation avant sont centrées sur les pneus
RemarqueAjustez l’emplacement des plaques de rotation au besoin
-
Effectuez la compensation du roulis
RemarquePoussez le véhicule vers l’avant en utilisant le pneu arrière côté conducteur. Insérez des cales une fois que le véhicule a été poussé vers l’avant. Les plaques de rotation et de glissement devraient se déverrouiller automatiquement
- Appuyez sur la pédale de frein
- Effectuez un balayage de la chasse, puis centrez le volant selon la bulle de niveau et verrouillez le volant en position
-
Imprimez le résumé de l’alignement du véhicule
RemarqueIncluez les résultats avant/après
- Retirez la pédale de frein, le niveau du volant et le support du volant et mettez le véhicule en stationnement
- Retirez les têtes d’alignement des quatre roues
- Abaissez complètement le pont élévateur à 4 poteaux
- Utilisez la poignée extérieure de la porte pour libérer le verrou de la porte du conducteur
- Enlevez les cales de roue.
-
Retirez le véhicule du pont élévateur à quatre poteaux
RemarqueRetirez la suspension du mode Cric. Détachez la ceinture de sécurité du passager de la boucle du conducteur