2023-08-28

Charnière - hayon - gauche (retrait et remplacement)

Code de correction 11335612 1.92 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension. Transmettez toute correction ou remarque à ServiceDevelopment@teslamotors.com.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Pour l’Europe seulement : Seuls les techniciens qui ont été formés pour travailler avec d’isocyanate et qui ont complété toutes les formations de certification requises sont autorisés à effectuer des procédures utilisant de l'uréthane et d'autres produits contenant des isocyanates. Vous devez porter un équipement de protection personnel (ÉPP) approprié lorsque vous travaillez avec des produits qui contiennent des diisocyanates.

Retirer

  1. Ouvrez toutes les portes et abaissez toutes les vitres.
  2. Retirez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement).
  3. Retirez la garniture inférieure du hayon. Voir Garniture - hayon - inférieure (retirez et remplacez).
  4. Retirez la grille du haut-parleur du hayon relevable. Voir Grille – haut-parleur – hayon (retrait et remplacement).
  5. Retirez la garniture supérieure du hayon. Voir Garniture - supérieur - hayon (retirez et remplacez).
  6. Débranchez le connecteur électrique du feu d’arrêt central surélevé.
  7. Débranchez le connecteur électrique de l’amplificateur d’antenne de gauche, puis fixez le faisceau sur la vitre du hayon à l’aide de ruban adhésif de carrossier.
  8. Débranchez le connecteur électrique du filtre RF d’antenne de gauche.
  9. Débranchez le connecteur électrique de l’amplificateur d’antenne de droite, puis fixez le faisceau sur la vitre du hayon à l’aide de ruban adhésif de carrossier.
  10. Débranchez le faisceau de la grille de dégivrage arrière de l’antenne du filtre antiparasite +12 V située sur le côté droit du hayon.
  11. Appliquez du ruban adhésif sur la carrosserie entourant l’ensemble de vitre du hayon pour la protéger.
  12. Nettoyez la vitre du hayon, puis placez les deux poignées à ventouse des deux côtés de la vitre du hayon.
  13. Coupez une longueur adéquate de fil carré pour utiliser avec les poignées en T.
  14. Fixez le fil carré dans la poignée en T.
  15. Fixez le fil sur l’outil d’engagement et poussez l’outil à travers l’uréthane sur le côté supérieur gauche de la vitre du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Poussez prudemment l’outil d’engagement entre l’ensemble de vitre du hayon et le feu d’arrêt central surélevé.
  16. Retirez le fil carré de l’outil d’engagement et fixez le fil dans la poignée en T.
  17. Déposez l’outil d’engagement de fil du véhicule.
  18. Avec l’aide d’un assistant, utilisez les poignées en T pour couper l’uréthane qui fixe la vitre du hayon au hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le fil se coince dans le feu d’arrêt central surélevé, un égaliseur peut être utilisé pour séparer le feu d’arrêt central surélevé de la vitre du hayon.
  19. Retirez le ruban de protection de la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Vérifiez que l’ensemble de carrosserie et de hayon ne présente pas d’entailles qui pourraient nécessiter des retouches de peinture.
  20. Utilisez un grattoir à lame pour retirer le cordon d’uréthane de l’ensemble de hayon.
  21. Retirez le feu d’arrêt central surélevé de la vitre du hayon.
  22. Retirez soigneusement tout résidu d’adhésif de la vitre du hayon.
  23. Retirez soigneusement l’uréthane restant de la vitre du hayon.
  24. Repliez le dossier du siège droit de la 2e rangée en position abaissé.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    En l’absence de coussin de siège, protégez le siège au besoin.
  25. Détachez l'attache et la languette qui fixent la garniture du traversin lateral droit au véhicule, puis retirez la garniture du traversin du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Commencez par détacher la partie supérieure.
  26. Détachez les attaches (x4) qui fixent la garniture inférieure du montant C droit à la garniture centrale du montant C.
  27. Détachez les attaches (x3) qui fixent la garniture centrale du montant C droit au montant C, puis retirez la garniture du véhicule.
  28. Détachez les attaches (x7) qui fixent la garniture supérieure du montant C droit au montant C, puis mettez la garniture de côté.
  29. Poussez pour ouvrir le crochet à vêtements de droite.
  30. Détachez les languettes (x2) qui fixent le couvercle de vis du crochet à vêtements de droite à l'ensemble.
  31. Retirez la vis du crochet à vêtements gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Le ou les outils suivants sont recommandés :
    • Douillet T25
  32. Répétez les étapes 24 à 31 pour le côté droit du véhicule.
  33. Retirez les boulons (x2) qui fixent l’arrière de la garniture de toit au véhicule.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les boulons sont situés sur les côtés gauche et droit de la garniture de toit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L’utilisation du ou des outils suivants est recommandée :
    • Douille de 10 mm
  34. Détachez les attaches (x5) qui fixent l'arrière de la garniture de toit au véhicule, puis détachez l'arrière de la garniture de toit.
  35. Fermez le hayon relevable.
  36. Retirez la bande de butyle pour accéder aux écrous entre la charnière du hayon et la carrosserie.
  37. Marquez l’emplacement de la fixation pour l'installation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L’emplacement des écrous peut être marqué à l’aide de ruban de masquage, d’un marqueur permanent de type « Sharpie » ou d’une légère marque faite avec un tournevis de poche.
  38. Avec de l'aide, retirez les écrous (x2) qui fixent la charnière gauche du hayon au véhicule.
    16 Nm (11.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Les fixations sont facilement accessibles depuis l'intérieur du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L’utilisation du ou des outils suivants est recommandée :
    • Douille de 10 mm
  39. Retirez les boulons qui fixent la charnière gauche du hayon au hayon.
    11 Nm (8.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez un marqueur pour marquer l'emplacement des fixations avant de les retirer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L’utilisation du ou des outils suivants est recommandée :
    • Douille de 10 mm
  40. Ouvrez le hayon.
  41. Supportez le hayon à l'aide d'une béquille de capot.
  42. Détachez le vérin à gaz gauche du hayon du pivot à rotule sur le hayon.
  43. Avec l'aide d'un assistant qui soulève le côté gauche du hayon, retirez la charnière gauche du hayon du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez la charnière depuis l'intérieur du coffre.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Une fois retirée, installez une nouvelle charnière pendant que le hayon est maintenu vers le haut.

Installer

  1. Avec de l'aide, positionnez la charnière gauche du hayon dans le véhicule.
  2. Avec de l'aide, installez les écrous (x2) qui fixent la charnière gauche du hayon au véhicule.
    16 Nm (11.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Les fixations sont facilement accessibles depuis l'intérieur du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L’utilisation du ou des outils suivants est recommandée :
    • Douille de 10 mm
  3. Installez les boulons qui fixent la charnière gauche du hayon au hayon, puis installez sans serrer la pièce en butyle sur le trou d'accès.
    11 Nm (8.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L’utilisation du ou des outils suivants est recommandée :
    • Douille de 10 mm
  4. Fermez le hayon pour vérifier l’affleurement et le dégagement et pour confirmer que le hayon se ferme comme prévu, puis ajustez au besoin.
  5. Ouvrez le hayon.
  6. Fixez la bande de butyle à l'emplacement d'origine.
  7. Installez le vérin à gaz gauche du hayon sur le pivot à rotule sur le hayon.
  8. Retirez le stand du capot.
  9. Vérifiez que la vitre du hayon n’est pas endommagée et qu’il n’est pas possible de la remettre en état, le cas échéant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remplacez la vitre du hayon s’il y a des dommages qui ne peuvent pas être corrigés.
  10. Utilisez une lingette d’alcool isopropylique pour nettoyer l’emplacement de montage du feu d’arrêt central surélevé sur la vitre du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher la surface pendant au moins 1 minute.
  11. Utilisez une lingette d’alcool isopropylique pour nettoyer le trajet d’uréthane sur la vitre du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher la surface pendant au moins 1 minute.
  12. Utilisez une lingette d’alcool isopropylique pour nettoyer le trajet d’uréthane sur l’ensemble de hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher la surface pendant au moins 1 minute.
  13. Imprimez le gabarit du feu d’arrêt central surélevé et découpez-le.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    http://toolbox.teslamotors.com/media/attachments/shared/7741afaa-ded3-4e7b-b003-209c5678960a.pdf
  14. Placez le gabarit du feu d’arrêt central surélevé dans le coin supérieur de la vitre du hayon, puis fixez le gabarit avec du ruban adhésif.
  15. Retirez les caches de ruban adhésif rouge du feu d’arrêt central surélevé.
  16. Placez le feu d’arrêt central surélevé dans les coins supérieurs du gabarit, puis appuyez sur le feu d’arrêt central surélevé pour coller le ruban adhésif 3M sur la vitre du hayon.
  17. Retirez le gabarit du feu d’arrêt central surélevé de la vitre du hayon.
  18. Utilisez du ruban adhésif pour fixer le faisceau du feu d’arrêt central surélevé à la vitre du hayon.
  19. Avec l’aide d’un assistant, placez la vitre du hayon sur le véhicule pour effectuer un préessayage.
  20. Vérifiez l’affleurement et le dégagement de la vitre du hayon et prenez note des ajustements nécessaires.
  21. Avec l’aide d’un assistant, retirez la vitre du hayon du véhicule.
  22. Appliquez un apprêt à l’uréthane sur la vitre du hayon, le long du trajet de l’uréthane.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher l’apprêt pendant 2 minutes.
  23. Appliquez un apprêt à l’uréthane sur la carrosserie du hayon, le long du trajet de l’uréthane.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher l’apprêt pendant 2 minutes.
  24. Préparez le pistolet à calfeutrer et l’uréthane.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L’ouverture doit être de 8 mm de large et 14 mm de haut.
  25. Appliquez l’uréthane à la carrosserie du hayon en suivant le trajet de l’apprêt.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remplissez les espaces dans l’uréthane pour assurer un cordon uniforme.
  26. Avec un assistant, placez la vitre du hayon sur le véhicule.
  27. Vérifiez l’affleurement et le dégagement de la vitre du hayon et effectuez les ajustements nécessaires.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez du ruban adhésif pour maintenir la vitre en place. Laissez la vitre sécher pendant 10 minutes avant d’ouvrir le hayon.
  28. Retirez les ventouses de la vitre du hayon.
  29. Ouvrez le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher.
  30. Débranchez le faisceau de la grille de dégivrage arrière de l’antenne du filtre antiparasite +12 V située sur le côté droit du hayon.
  31. Branchez le connecteur du faisceau électrique de l’amplificateur de l’antenne de droite.
  32. Branchez le connecteur électrique du feu d’arrêt central surélevé.
  33. Branchez le connecteur électrique du filtre RF de l’antenne de gauche.
  34. Branchez le connecteur du faisceau électrique de l’amplificateur de l’antenne de gauche.
  35. Installez la garniture supérieure du hayon. Voir Garniture - supérieur - hayon (retirez et remplacez).
  36. Installez la grille du haut-parleur du hayon relevable. Voir Grille – haut-parleur – hayon (retrait et remplacement).
  37. Installez la garniture inférieure du hayon relevable. Voir Garniture - hayon - inférieure (retirez et remplacez).
  38. Fixez les attaches (x5) qui fixent la partie arrière de la garniture de toit au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Vérifiez que les attaches sont correctement installées avant de procéder à l’installation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remplacez les attaches endommagées ou manquantes.
  39. Installez les boulons (x2) qui fixent l’arrière de la garniture de toit au véhicule.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les boulons sont situés sur les côtés gauche et droit de la garniture de toit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L’utilisation du ou des outils suivants est recommandée :
    • Douille de 10 mm
  40. Installez la vis du crochet à vêtements.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Le ou les outils suivants sont recommandés :
    • Douillet T25
  41. Fermez le couvercle de vis du crochet à vêtements de droite.
  42. Poussez pour fermer le crochet à vêtements de droite.
  43. Positionnez la garniture supérieure du montant C droit sur le montant C, puis attachez les attaches (x7) qui fixent la garniture au véhicule.
  44. Installez la garniture centrale du montant C droit. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement).
  45. Repliez le dossier du siège de droite de la deuxième rangée en position verticale.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez la protection du coussin de siège.
  46. Installez la garniture du support latéral droit. Voir Traversin - externe - siège - seconde rangée - gauche (retrait et remplacement).
  47. Répétez les étapes 39 à 45 pour le côté gauche du véhicule.
  48. Installez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement).
  49. Soulevez toutes les fenêtres et fermez toutes les portes.