2023-07-18

Port de charge (retirez et remplacez)

Code de correction 44011602 0.54 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension. Transmettez toute correction ou remarque à ServiceDevelopment@teslamotors.com.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Retirez tous vos bijoux (montres, bracelets, bagues, colliers, boucles d’oreilles, étiquettes d’identification, piercings, etc.) et tous les objets (clés, pièces de monnaie, stylos, crayons, outils, attaches, etc.) de vos poches avant d’effectuer toute procédure vous exposant à un courant haute tension.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Si une procédure exige que vous portiez des verres protecteurs, assurez-vous que ces derniers sont bien retenus à votre tête et qu’ils ne peuvent pas tomber.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement

Seuls les techniciens qui ont été sensibilisés aux dangers de la haute tension et qui ont complété toutes les formations de certification requises (le cas échéant) sont autorisés à effectuer cette procédure. Portez toujours un équipement de protection personnelle et des gants isolants haute tension ayant un classement minimal de 0 (1000 volts) avant de manipuler un câble, une barre omnibus ou des raccords haute tension. Reportez-vous à la note technique TN-15-92-003, Mises en garde relatives à la haute tension pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les gants et la sécurité.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Cette procédure concerne la version originale de cette pièce. Les procédures pour la version Global Refresh ou EMEA de cette pièce sont ici : Cette procédure concerne la version originale de cette pièce. Une mise à jour globable/spécifique aux régions de cette pièce est disponible pour les véhicules plus récents et cette procédure se trouve ici : Port de recharge (international) (retrait et remplacement) ou Port de charge (EMEA) (retrait et remplacement).

Caractéristiques techniques de couple

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Port de charge (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent l’ensemble de prise de recharge à la carrosserie
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille longue de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
 Remplacer
Écrou qui fixe la masse du faisceau de fils à la carrosserie
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
 Réutiliser
Écrous qui fixent les barres omnibus de prise de recharge à la prise de charge
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille longue de 10 mm
 Réutiliser
Boulon qui fixe le couvercle de sécurité à l’ensemble de prise de recharge
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 4 po
 Remplacer

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la vitre avant gauche.
  2. Ouvrez la porte arrière gauche.
  3. Repliez le siège de 2e rangée côté gauche en position abaissée.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le coussin du siège de 2e rangée n'est pas présent, protégez le dossier du siège selon les besoins.
  4. Ouvrez le hayon relevable.
  5. Utilisez l'écran tactile pour ouvrir la porte du port de recharge et le capot.
  6. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  7. Déconnectez l’alimentation basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  8. Effectuez la vérification de la tension du port de recharge. Voir Vérification de la tension du port de recharge.
  9. Retirez la garniture latérale de coffre gauche. Garniture – latérale – coffre – gauche (retrait et remplacement)
  10. Retirez le capuchon de sécurité du port de recharge à la barre omnibus de la batterie haute tension. Voir Capuchon de sécurité - barre omnibus - entre le port de charge et la batterie HT (retirez et remplacez).
  11. Retirez les écrous (x2) qui fixent les barres omnibus du port de recharge au port de recharge, puis retirez les fils des barres omnibus des goujons du port de recharge.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 11 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les écrous sont dotés de rondelles imperdables.
  12. Détachez l’attache qui fixe le câble de déverrouillage manuel du port de recharge.
  13. Retirez l'écrou qui fixe le conducteur de terre du faisceau du port de recharge à la carrosserie, puis retirez le conducteur de terre de la carrosserie.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 13 mm
  14. Débranchez le faisceau électrique des connecteurs de l'unité de contrôle électronique du port de recharge.
  15. Retirez et mettez au rebut les boulons (x4) qui fixent l'ensemble du port de recharge à la carrosserie, puis séparez l'ensemble du port de recharge de la carrosserie.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  16. Relâchez la languette de verrouillage, débranchez le faisceau électrique du connecteur de la porte du port de charge, puis retirez l'ensemble de la porte du port de charge du véhicule.
  17. S'il est installé, coupez l'attache-câble qui fixe le câble de déverrouillage manuel à l'ensemble du port de recharge.
  18. Retirez le collier du câble de dégagement manuel de l'ensemble du port de recharge.
  19. Faites tourner et glisser l'extrémité métallique du câble de déverrouillage manuel hors de l'ouverture du bras de l'actionneur du port de recharge.

Installer

  1. Effectuez un réglage à zéro du compteur de résistance Hioki en préparation pour mesurer les résistances plus tard dans cette procédure.
  2. Faites glisser et tourner l'extrémité métallique du câble de déverrouillage manuel dans l'ouverture du bras de l'actionneur de l'orifice de remplissage.
  3. Installez le collier du câble de dégagement manuel dans l'ensemble du port de charge.
  4. S'il a été retiré précédemment, installez un nouveau serre-câble pour fixer le câble de déverrouillage manuel à l'ensemble du port de recharge.
  5. Amenez l'ensemble de la porte du port de recharge sur le véhicule, connectez le faisceau électrique au connecteur de la porte du port de recharge, puis fixez la languette de verrouillage.
  6. Installez l'ensemble du port de recharge sur la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à faire passer le faisceau électrique sous le port de recharge, afin qu'il ne soit pas pincé.
  7. Installez de nouveaux boulons (x4) pour fixer l'ensemble du port de recharge à la carrosserie
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le nouveau port de recharge a du Penetrox préappliqué sur les joints HT.
  8. Branchez le faisceau électrique aux connecteurs (x2) de l'unité de contrôle électronique du port de recharge.
  9. Installez la masse du faisceau électrique du port de recharge sur la carrosserie, puis installez l'écrou qui fixe la masse du faisceau sur la carrosserie.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 13 mm
  10. Serrez l’attache qui fixe le câble de déverrouillage manuel du port de recharge.
  11. Utilisez une lingette imbibée d'alcool isopropylique (IPA) pour nettoyer les résidus de Penetrox sur la surface de contact des barres omnibus du port de recharge, et laissez sécher au moins une minute.
  12. Installez les fils de la barre omnibus sur les goujons du port de recharge, puis installez les écrous (x2) qui fixent les barres omnibus du port de recharge au port de recharge.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 11 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si une force excessive est nécessaire pour installer les barres omnibus, elles ont peut-être été tordues. Inspectez pour déceler des dommages et remplacez si nécessaire.
  13. Vérifiez que les gants isolants HT ne sont pas endommagés avant de les utiliser.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Reportez-vous au document de service TN-15-92-003 pour plus d’informations sur l’inspection des gants isolants contre la haute tension.
  14. Enfilez les gants isolants contre la haute tension et des couvre-gants en cuir.
  15. Effectuez un test de résistance Hioki à chaque joint haute tension, du câble de la barre omnibus haute tension et le goujon de la borne de recharge.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    La résistance acceptable est comprise entre 0,050 mΩ et 0,270 mΩ. Si la résistance est supérieure à 0,270 mΩ, arrêtez le travail et faites passer une session Toolbox. Si la résistance est inférieure à 0,050 mΩ, repositionnez les sondes et mesurez à nouveau. Si la résistance se situe à plusieurs reprises entre 0,00 mΩ et 0,050 mΩ, le test de résistance a réussi.
  16. Retirer les protections de gants en cuir et les gants isolants HT.
  17. Installez le capuchon de sécurité de la borne de recharge de la barre omnibus de la batterie haute tension. Voir Capuchon de sécurité - barre omnibus - entre le port de charge et la batterie HT (retirez et remplacez).
  18. Installez la garniture latérale gauche du coffre. Voir .Garniture – latérale – coffre – gauche (retrait et remplacement)
  19. Branchez l'alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  20. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  21. Fermez le capot et le hayon.
  22. Vérifiez que le véhicule se charge correctement, puis fermez la porte du port de recharge.
  23. Remontez la vitre avant gauche et fermez la porte avant gauche.