2023-09-01

Faisceau - carrosserie - gauche (retirez et remplacez)

Code de correction 17100802 3.00 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 21-08-2023 : Procédure simplifiée.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Assurez-vous que l’alimentation basse tension a été déconnectée pendant au moins une minute avant de débrancher le faisceau électrique des composants du système de retenue supplémentaire, comme le module de commande des dispositifs de retenue, les capteurs, les coussins gonflables, etc. La violation de cette consigne peut entraîner des comportements involontaires du système de sécurité. Pour obtenir plus d’informations à propos des précautions à prendre avec le SRC, consultez Précautions relatives aux coussins gonflables et au système de retenue supplémentaire (SRS).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Un mauvaise manipulation des composants du système de retenue de sécurité (SRS) supplémentaire peut entraîner un risque. Pour obtenir plus d’informations à propos des précautions à prendre avec le SRC, consultez Précautions relatives aux coussins gonflables et au système de retenue supplémentaire (SRS).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Lors de toute réparation liée au système de retenue supplémentaire, vous devez impérativement débrancher l’alimentation basse tension. Si l’alimentation basse tension du véhicule n’est PAS débranchée et que le module de contrôle du système de retenue est retiré ou perturbé, ceci peut entraîner le déploiement des coussins gonflables du véhicule.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension. Transmettez toute correction ou remarque à ServiceDevelopment@teslamotors.com.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Cette procédure concerne la version originale de cette pièce. La procédure pour la version Global Refresh de cette pièce est ici : Faisceau - carrosserie - gauche (EMEA) (retrait et remplacement).

Retirer

  1. Ouvrez toutes les portes et abaissez toutes les vitres.
  2. Utilisez l'écran tactile pour régler la hauteur de la suspension pneumatique à « Très élevée ».
  3. Ouvrez le capot.
  4. Ouvrez le hayon.
  5. Retirez les tapis de sol avant gauche et droit.
  6. Retirez les sièges avant du conducteur et du passager. Voir Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez) et Ensemble de siège – première rangée - droit (retrait et remplacement).
  7. Retirez les rehausseurs de siège externes des sièges conducteur et passager avant. Voir Rehausseur - extérieur - siège du conducteur (retrait et remplacement).
  8. Retirez les garnitures des montants A centraux gauche et droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  9. Retirez les garnitures des montants A inférieurs gauche et droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  10. Retirez les couvercles de l'espace de jambes conducteur et passager. Voir Couvercle - espace pour les jambes - conducteur (retirez et remplacez) et Couvercle - espace pour les jambes - passager (retrait et remplacement).
  11. Retirez les tapis des panneaux latéraux gauche et droit de la console centrale. Voir Tapis - panneau latéral - console centrale - gauche (retrait et remplacement).
  12. Retirez l’ensemble du coussin gonflable des genoux côté conducteur. Voir Coussin gonflable de genoux - conducteur (retrait et remplacement).
  13. Pliez le tapis avant gauche sur le côté pour faciliter l’accès
  14. Repliez le tapis avant droit sur le côté pour faciliter l'accès.
  15. Retirez le recouvrement de l’espace de jambes du passager avant. Voir Panneau - repose-pied - passager avant (conduite à gauche) (retrait et remplacement).
  16. Retirez les traversins extérieurs des sièges gauche et droit de la deuxième rangée. Voir Traversin - externe - siège - seconde rangée - gauche (retrait et remplacement).
  17. Retirez le coussin de siège inférieur de la deuxième rangée. Voir Coussin de siège - inférieur - appuie-tête - 2e rangée (retirez et remplacez).
  18. Retirez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement).
  19. Retirez le plancher de chargement du coffre arrière. Voir Plancher de chargement du coffre - arrière (retirez et remplacez).
  20. Retirez le plancher de chargement du coffre latéral. Voir Plancher de chargement du coffre - latéral (retrait et remplacement).
  21. Retirez la garniture du seuil du coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retrait et remplacement).
  22. Retirez la garniture de la paroi arrière du coffre arrière. Voir Garniture - coffre arrière - paroi arrière (retrait et remplacement).
  23. Retirez le support du plancher de chargement gauche du coffre. Voir Bride - plancher de chargement du coffre - gauche (retirez et remplacez).
  24. Retirez la garniture du montant C inférieur gauche. Voir Garniture – montant arrière – inférieure – gauche (retrait et remplacement).
  25. Retirez la garniture centrale du montant C côté gauche. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement).
  26. Retirez la garniture inférieure du montant B côté gauche. Voir Garniture - montant central - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  27. Retirez la garniture supérieure du montant B gauche. Voir Garniture - montant central - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  28. Retirez la garniture supérieure du montant C gauche, puis mettez-la de côté. Voir Garniture - montant arrière - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne retirez pas le boulon inférieur qui fixe le rétracteur de ceinture de sécurité gauche de deuxième rangée.
  29. Retirez la garniture latérale de coffre gauche. Voir Garniture – latérale – coffre – gauche (retrait et remplacement).
  30. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau de porte gauche (x2) et l'attache du module de contrôleur de carrosserie gauche.
  31. Débranchez le connecteur électrique du faisceau du tableau de bord et attachez le module de contrôleur de carrosserie gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    x1 connecteur de verrouillage. x1 connecteur de levier.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Désengagez la languette de verrouillage rouge, puis désengagez le levier pour libérer le connecteur électrique.
  32. Débranchez le connecteur électrique du module contrôleur de carrosserie gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur verrouillant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Désengagez la languette de verrouillage rouge.
  33. Débranchez le connecteur 1 de la carrosserie J1/J2 X030A/B
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou et retirez.
  34. Débranchez le connecteur électrique de la carrosserie 3 J4 X032.
  35. Débranchez le connecteur électrique de la carrosserie 5 J6/J7 X060A/B.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou et retirez.
  36. Débranchez le connecteur électrique de la carrosserie 4 J5 X034.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou et retirez.
  37. Débranchez le connecteur électrique de la carrosserie 2 J3 X031.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou et retirez.
  38. Débranchez le connecteur électrique de la carrosserie 6 J8 X039.
  39. Retirez la garniture supérieure du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  40. Débranchez le faisceau électrique de la garniture de toit près du montant A gauche.
  41. Détachez les attaches (x4) du bras du montant A du faisceau de carrosserie gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez les attaches et acheminez le bras du faisceau vers le bas.
  42. Retirez le boulon qui fixe l'ensemble gauche du faisceau à la partie inférieure du montant A.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
  43. Relâchez les attaches (x3) qui fixent le support du faisceau de carrosserie gauche au module de contrôleur de carrosserie gauche et à la carrosserie.
  44. Relâchez la languette du conduit d'air du cavalier de plancher du conducteur.
  45. Débranchez le faisceau de carrosserie gauche du commutateur de frein.
  46. Débranchez le connecteur électrique de la pédale d’accélérateur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    N'appuyez pas sur la languette rouge. Tirez sur la languette rouge pour désengager le verrou, puis tirez à nouveau pour relâcher le connecteur électrique.
  47. Relâchez l'attache qui fixe le faisceau de carrosserie gauche à l'ensemble de la pédale.
  48. Relâchez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'espace de jambes du conducteur.
  49. Retirez le support de plinthe gauche. Voir Bride – plinthe – gauche (retrait et remplacement).
  50. Relâchez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche sous le tableau de bord.
  51. Débranchez les connecteurs électriques du module de commande du système de retenue.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Débranchez d'abord le connecteur droit en faisant pivoter le bras de déverrouillage vers le haut, puis débranchez le connecteur gauche de la même manière.
  52. Débranchez le connecteur du faisceau de carrosserie gauche et l'attache de la zone de l'espace pour les jambes du passager
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Désengagez la languette de verrouillage rouge.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le faisceau vers le côté conducteur.
  53. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie gauche (x2) et l'attache de la console centrale du côté passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Dégagez les languettes de verrouillage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Réacheminez le faisceau vers le côté conducteur.
  54. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie droit (x3) du faisceau de carrosserie gauche sous le tapis avant droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez les languettes de verrouillage rouges.
  55. Relâchez les attaches (x4) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'espace de jambes du passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Réacheminez le faisceau vers le côté conducteur.
  56. Relâchez les attaches (x9) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'espace de jambes du passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez tous les embranchements, au besoin.
  57. Débranchez le connecteur électrique de l’accéléromètre du montant B.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Dégagez la languette rouge, puis tirez à nouveau la languette rouge vers l'extérieur pour la libérer.
  58. Débranchez les connecteurs électriques (x2) de l'enrouleur avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    x2 languettes par connecteur. Dégagez simultanément les languettes des deux côtés de chaque connecteur pour libérer le boîtier.
  59. Dégagez le connecteur du faisceau de carrosserie gauche et l'attache de la porte arrière gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le faisceau hors du montant B.
  60. Retirez l'applique du montant B gauche. Voir Applique - montant B - gauche (retirez et remplacez).
  61. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au montant B.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Éloignez-les selon les besoins.
  62. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à la zone de la deuxième rangée.
  63. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie droit (x2) du faisceau de carrosserie gauche sous le coussin de la deuxième rangée.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez la languette de verrouillage rouge.
  64. Débranchez le connecteur électrique de la boucle de ceinture de sécurité gauche de la deuxième rangée.
  65. Relâchez les attaches (x2) fixant le faisceau de carrosserie gauche de l'embranchement des boucles de ceintures des sièges de la deuxième rangée.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites sortir la dérivation du faisceau électrique par le dessous de la barre omnibus.
  66. Retirez le panneau de fermeture du loquet du montant C gauche. Voir Panneau de fermeture - loquet - montant C - gauche (retrait et remplacement).
  67. Déconnectez le connecteur électrique du loquet de porte arrière gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez la languette de verrouillage.
  68. Retirez le boulon qui fixe la masse du faisceau de carrosserie gauche au montant C.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  69. Retirez le pare-soleil gauche. Voir Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez).
  70. Poussez pour ouvrir le crochet à vêtements de gauche.
  71. Faites levier pour ouvrir le couvercle de vis du crochet pour vêtements de gauche en libérant les languettes (x2).
  72. Retirez la vis qui fixe le crochet pour vêtements de gauche.
    2.5 Nm (1.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T25
  73. Retirez le boulon qui fixe l'arrière de la garniture de toit à la carrosserie.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  74. Relâchez les attaches (x4), les attaches d'ancrage (x3) et le crochet pour retirer partiellement la garniture de toit de la carrosserie latérale gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    La garniture de toit sera soutenue par les attaches d'ancrage lorsque relâchée.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Poussez vers le haut et vers l’intérieur pour libérer les crochets de l’ensemble du crochet à vêtements de la carrosserie.
  75. Débranchez le connecteur électrique du rideau gonflable latéral gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez sur la languette pour relâcher le connecteur de l’ensemble du rideau gonflable latéral gauche.
  76. Relâchez les attaches (x7) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au rideau gonflable.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Éloignez le faisceau, mais prenez note du trajet d'acheminement initial, car celui-ci devra être réacheminé correctement au moment de l'installation
  77. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au montant C.
  78. Débranchez le connecteur du faisceau de carrosserie gauche de l'UCE du port de charge.
  79. Débranchez le connecteur électrique du feu arrière gauche.
  80. Relâchez les attaches (x4) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à la zone du coffre arrière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez l'acheminement du faisceau en vue de l’installation.
  81. Retirez les attaches-poussoirs (x4) qui fixent la doublure de passage de roue arrière gauche au carénage arrière, puis mettez la doublure de côté pour y accéder.
  82. Retirez la vis qui fixe le carénage arrière au support de l’aile gauche.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T25
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ajustez la doublure contre le pneu.
  83. Dégagez le bord du carénage arrière gauche du support d'aile.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Au besoin, protégez avec une serviette pour empêcher toute rayure accidentelle.
  84. Retirez les boulons (x4) et l'écrou qui fixent le diffuseur au coin arrière gauche.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    • Clé mixte de 10 mm
  85. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie gauche (x3) et desserrez les attaches (x3) du châssis auxiliaire arrière et du faisceau du châssis.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez les languettes de verrouillage rouges, puis relâchez les connecteurs électriques et les attaches.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si cela est nécessaire, libérez les connecteurs électriques de l'attache, puis retirez les attaches.
  86. Relâchez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'embranchement du châssis auxiliaire arrière.
  87. Relâchez le passe-câble du faisceau de carrosserie gauche du coffre et sortez le faisceau.
  88. Retirez le faisceau de carrosserie gauche du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez l'acheminement initial du faisceau. Sortez tous les embranchements restants et retirez le faisceau du véhicule. Acheminez-le par l'arrière de la barre omnibus et du rétracteur.

Installer

  1. Installez le faisceau de carrosserie gauche sur le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Positionnez le faisceau pour l'installation : Acheminez-le derrière l'enrouleur et la barre omnibus, puis revenez à l'acheminement d'origine.
  2. Fixez le passe-câble du faisceau de carrosserie gauche au coffre et faites entrer le faisceau.
  3. Fixez les attaches (x2) du faisceau de carrosserie gauche du châssis auxiliaire et de l'embranchement de l’attelage de remorquage
  4. Branchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie gauche (x3) au châssis auxiliaire arrière et au faisceau du châssis.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez les attaches (x3) et les connecteurs électriques (x3), puis engagez les languettes de verrouillage rouges.
  5. Installez les boulons (x4) et l'écrou qui fixent le diffuseur au coin arrière gauche.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    • Clé mixte de 10 mm
  6. Fixez le bord du carénage arrière gauche à la carrosserie.
  7. Installez la vis qui fixe le carénage arrière au support de l’aile gauche.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T25
  8. Installez les attaches-poussoirs (x6) qui fixent la doublure de passage de roue arrière gauche au carénage arrière.
  9. Fixez les attaches (x4) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à la zone du coffre arrière.
  10. Branchez le connecteur électrique du feu arrière gauche.
  11. Branchez le faisceau de carrosserie gauche à l’unité de contrôle électronique du port de recharge.
  12. Fixez les attaches du faisceau de carrosserie gauche (x5) à la zone du montant C.
  13. Fixez les attaches (x7) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au rideau gonflable.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le faisceau et remettez-le à son emplacement d’origine.
  14. Branchez le connecteur électrique du rideau gonflable latéral gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Verrouillez le verrou de sécurité
  15. Détachez les attaches de sangle (x3) de la carrosserie.
  16. Fixez les attaches d'ancrage gauches à la garniture de toit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Une fois les attaches bien fixées, vous entendrez un déclic.
  17. Retirez le boulon, puis relâcher l'attache qui retient le crochet pour vêtements à la carrosserie.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  18. Installez le boulon et attachez le support du crochet pour vêtements gauche à la garniture de toit.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez le boulon et l'ancrage au support, puis faites pivoter le support sur les languettes de la garniture de toit (x3).
  19. Installez la vis qui fixe le crochet pour vêtements de gauche.
    2.5 Nm (1.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T25
  20. Fermez le couvercle de vis du crochet pour vêtements de gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    x2 languettes
  21. Installez la garniture de toit partiellement libérée sur la carrosserie latérale gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches, 3x attaches à ancrage, 1x attache de crochet pour vêtements
  22. Installez le boulon qui fixe la garniture de toit arrière à la carrosserie.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  23. Installez le pare-soleil gauche. Voir Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez).
  24. Installez le boulon qui fixe la masse du faisceau de carrosserie gauche au montant C.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  25. Connectez le connecteur électrique du loquet de porte arrière gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez la languette de verrouillage.
  26. Posez le panneau de fermeture du loquet du montant C gauche. Voir Panneau de fermeture - loquet - montant C - gauche (retrait et remplacement).
  27. Fixez les attaches (x2) fixant le faisceau de carrosserie gauche de l'embranchement des boucles de ceinture des sièges de la deuxième rangée.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez l'embranchement sous la barre omnibus.
  28. Branchez le connecteur électrique de la boucle de ceinture de sécurité gauche de la deuxième rangée.
  29. Branchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie droit (x2) au faisceau de carrosserie gauche sous le coussin de la deuxième rangée.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez la languette de verrouillage rouge.
  30. Fixez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à la zone de la deuxième rangée
  31. Fixez les attaches du faisceau de carrosserie gauche (x5) au montant B.
  32. Installez l’applique du montant B gauche. Voir Applique - montant B - gauche (retirez et remplacez).
  33. Branchez le connecteur du faisceau de carrosserie gauche et fixez l'attache de la porte arrière gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Rentrez le faisceau dans le montant B.
  34. Branchez les connecteurs électriques (x2) de l'enrouleur avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    x2 languettes par connecteur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez complètement les connecteurs électriques et vérifiez qu'ils sont correctement mis en place.
  35. Branchez le connecteur électrique de l’accéléromètre du montant B.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez le connecteur électrique et engagez complètement la languette de verrouillage rouge.
  36. Fixez les attaches (x9) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'espace de jambes du conducteur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez les embranchements selon vos besoins et fixez les attaches. Utilisez des outils pour sécuriser les attaches si nécessaire.
  37. Fixez les attaches (x4) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'espace de jambes du passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le faisceau vers le côté passager.
  38. Branchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie droit (x3) au faisceau de carrosserie gauche sous le tapis avant droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez les languettes de verrouillage rouges.
  39. Branchez les connecteurs électriques du faisceau de carrosserie gauche (x2) et l'attache de la console centrale du côté passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Réacheminez le faisceau vers le côté conducteur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez les languettes de verrouillage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez des outils pour sécuriser les attaches si nécessaire.
  40. Branchez le connecteur du faisceau de carrosserie gauche et l'attache de la zone de l'espace pour les jambes du passager
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le faisceau vers le côté passager.
  41. Installez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au tableau de bord.
  42. Branchez les connecteurs électriques du module de commande de retenue.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Branchez d'abord le connecteur gauche en l'alignant et en abaissant le bras de dégagement, puis alignez le connecteur de droite et branchez-le de la même façon.
  43. Installez le support de la planche repose-pieds gauche. Voir Bride – plinthe – gauche (retrait et remplacement).
  44. Installez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche à l'espace de jambes du conducteur.
  45. Installez l’attache du faisceau de carrosserie gauche sur l'ensemble de la pédale.
  46. Connectez le faisceau de carrosserie gauche au commutateur électrique de frein.
  47. Branchez le connecteur électrique de la pédale d’accélérateur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur verrouillant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez la languette de verrouillage rouge.
  48. Installez le conduit d’air de bretelle de plancher côté conducteur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    x1 languette
  49. Fixez les attaches de support du faisceau de carrosserie gauche (x3) au CV gauche et à la carrosserie.
  50. Installez le boulon qui fixe la masse du faisceau de carrosserie gauche à la partie inférieure du montant A.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  51. Fixez les attaches (x4) du bras du montant A du faisceau de carrosserie gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez les attaches et acheminez le faisceau vers le haut.
  52. Branchez le connecteur électrique du faisceau de garniture de toit sur le devant du montant A de gauche.
  53. Installez la garniture supérieure gauche du montant A. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  54. Branchez le connecteur électrique de la carrosserie 6 J8 X039.
  55. Branchez le connecteur électrique de la carrosserie 2 J3 X031.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez complètement le connecteur électrique, puis engagez le verrou.
  56. Branchez le connecteur électrique de la carrosserie 4 J5 X034.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez complètement le connecteur électrique, puis engagez le verrou.
  57. Branchez le connecteur électrique de la carrosserie 5 J6/J7 X060A/B.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez complètement le connecteur électrique, puis engagez le verrou.
  58. Branchez le connecteur électrique de la carrosserie 3 J4 X032.
  59. Branchez le connecteur de la carrosserie 1 J1/J2 X030A/B.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez complètement le connecteur électrique, puis engagez le verrou.
  60. Branchez le connecteur électrique sur le CV gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur verrouillant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Engagez la languette de verrouillage rouge.
  61. Branchez les connecteurs électriques du faisceau du tableau de bord (x2) et l'attache près du CV gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    x1 connecteur de verrouillage, x1 connecteur de levier, x1 attache
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Engagez la languette de verrouillage rouge, puis engagez le levier pour la libérer.
  62. Branchez les connecteurs électriques du faisceau de porte gauche (x2) et fixez-les avec des attaches au CV gauche.
  63. Installez la garniture latérale gauche du coffre. Voir Garniture – latérale – coffre – gauche (retrait et remplacement).
  64. Installez la garniture sur le montant C supérieur gauche. Voir Garniture - montant arrière - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  65. Installez la garniture supérieure du montant B gauche. Voir Garniture - montant central - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  66. Installez la garniture inférieure du montant B côté gauche. Voir Garniture - montant central - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  67. Installez la garniture centrale du montant C côté gauche. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement).
  68. Installez la garniture inférieure gauche du montant C. Voir Garniture – montant arrière – inférieure – gauche (retrait et remplacement).
  69. Installez la cornière gauche de plancher de chargement du coffre. Voir Bride - plancher de chargement du coffre - gauche (retirez et remplacez).
  70. Installez la garniture de la paroi arrière du coffre arrière. Voir Garniture - coffre arrière - paroi arrière (retrait et remplacement).
  71. Installez la garniture de seuil de coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retrait et remplacement).
  72. Installez le plancher de chargement du coffre latéral. Voir Plancher de chargement du coffre - latéral (retrait et remplacement).
  73. Installez le plancher de chargement du coffre arrière. Voir Plancher de chargement du coffre - arrière (retirez et remplacez).
  74. Installez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement).
  75. Installez le coussin de siège inférieur de la deuxième rangée. Voir Coussin de siège - inférieur - appuie-tête - 2e rangée (retirez et remplacez).
  76. Installez les traversins extérieurs des sièges gauche et droit de la deuxième rangée. Voir Traversin - externe - siège - seconde rangée - gauche (retrait et remplacement).
  77. Installez le recouvrement de l’espace de jambes du passager avant. Voir Panneau - repose-pied - passager avant (conduite à gauche) (retrait et remplacement).
  78. Pliez le tapis de l’habitacle avant droit dans sa position d'origine.
  79. Installez le tapis du panneau latéral de la console centrale droite. Voir Tapis - panneau latéral - console centrale - gauche (retrait et remplacement).
  80. Installez le couvercle du recouvrement de l’espace de jambes du passager. Voir Couvercle - espace pour les jambes - passager (retrait et remplacement).
  81. Installez la garniture inférieure du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  82. Installez la garniture centrale du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  83. Installez le rehausseur extérieur du siège du passager avant. Voir Rehausseur - extérieur - siège du conducteur (retrait et remplacement).
  84. Installez le siège passager avant. Voir Ensemble de siège – première rangée - droit (retrait et remplacement).
  85. Dépliez le tapis de la partie avant gauche de l’habitacle pour le remettre en place.
  86. Installez le tapis du panneau latéral de la console centrale gauche. Voir Tapis - panneau latéral - console centrale - gauche (retrait et remplacement).
  87. Installez le recouvrement de l’espace pour les jambes du passager. Voir Couvercle - espace pour les jambes - conducteur (retirez et remplacez).
  88. Installez la garniture inférieure du montant A gauche Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  89. Installez la garniture centrale du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  90. Installez le réhausseur extérieur du siège du passager avant. Voir Rehausseur - extérieur - siège du conducteur (retrait et remplacement).
  91. Installez le siège du conducteur. Voir Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez).
  92. Rebranchez l’alimentation basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  93. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  94. Remettez les sièges du conducteur et du passager avant dans leur position d’origine.
  95. Installez les tapis de sol avant gauche et droit.
  96. Pliez le siège 60 de la deuxième rangée en position verticale.
  97. Fermez le hayon relevable.
  98. Réglez le niveau de véhicule en définissant la suspension pneumatique à « Medium » (Moyenne).
  99. Remontez les quatre vitres.
  100. Fermez les quatre portes.