Code de correction 17100602 2.10 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

1. Retirez la console centrale. Voir Console centrale (retrait et remplacement),
2. Retirez le sous-ensemble du tableau de bord. Voir Sous-ensemble - tableau de bord (retrait et installation),
3. Déposez le conduit d’aération du TdB côté conducteur
   Remarque

   2x rivets, 1x connecteur. Faites glisser vers l’extérieur et vers le haut pour l’extraire du système de CVC

   

   

4. Détachez la pince à ressort fixant l’ensemble de coussin gonflable du conducteur au volant et éloignez l’ensemble de coussin gonflable conducteur du volant
   Remarque

   2x pinces à ressort, 2x repères. Appuyez simultanément sur le ressort à partir de deux trous d’accès pour le libérer. Trous d’accès situés aux positions 4 et 8 heures. N’insérez pas l’outil trop loin car le connecteur du coussin gonflable pourrait être endommagé

   

   

   

   

   

5. Débranchez le connecteur du coussin de sécurité gonflable du conducteur et retirez l’ensemble du coussin de sécurité gonflable du conducteur,
   Remarque

   1x connecteur, 2x languettes

   

6. Débranchez le connecteur du volant
   Remarque

   1x connecteur

   

7. Retirez le boulon qui fixe le volant à la colonne de direction
   Remarque

   1x boulon de correction, Allen 10 mm, 80 Nm. Mettez-le au rebut après le retrait

   

   

8. Déposez le volant
   Remarque

   Notez que le volant de direction est cannelé à la colonne

   

   

   

   

9. Tirez vers le haut pour désengager le carénage supérieur de la colonne de direction du carénage inférieur
   Remarque

   6x pinces, 4x repères

   

   

   

   

10. Retirez le carénage inférieur de la colonne de direction
    Remarque

    2x vis, T20, 1,5 Nm, 1x attache, 1x repère. Faites glisser le carénage inférieur vers l’arrière pour libérer le repère

    

    

    

    

11. Retirez l’ensemble inférieur du tableau de bord
    Remarque

    3x vis, T20, 3 Nm, 8x languettes. Retirez les vis restantes situées au bas de l’ensemble. Dégagez l’ensemble et passez-le avec précaution au-dessus de la portion supérieure de la colonne de direction

    

    

    

    

    

12. Dégagez le faisceau du tableau de bord au niveau des supports gauche et droit de l’affichage central
    Remarque

    4x attache

    

    

    

    

13. Dégagez le faisceau de câbles du tableau de bord du support central du tableau de bord
    Remarque

    2x attaches. Une fois le faisceau du tableau de bord dégagé, passez-le derrière les deux supports de l’affichage central dans l’espace pour les jambes côté passager

    

    

    

14. Dégagez le faisceau de câbles du tableau de bord du support droit du tableau de bord
    Remarque

    4x attache

    

    

15. Relâchez le faisceau du TdB du connecteur J12 x055 du TdB au niveau du contrôleur de carrosserie droit
    Remarque

    2x attaches, 1x connecteur. Libérez le verrou puis retirez-le

    

    

    

16. Libérez le connecteur de l’unité de commande multimédia de jeu
    Remarque

    1x connecteur. Enfoncez le verrou sous le connecteur avant de le retirer de la prise. L’ensemble de circuits imprimés (PCBA) risque d’être endommagé si le connecteur est retiré sans avoir préalablement désengagé le verrou

    

    

    

17. Dégagez les connecteurs du faisceau du tableau de bord sur le côté gauche de la carte de jeu de l’ordinateur de bord
    Remarque

    5x connecteurs. Relâchez les verrous des connecteurs avant le retrait

    

    

18. Relâchez le faisceau du TdB du support central inférieur du TdB
    Remarque

    Six (6) attaches

    

    

    

    

19. Dégagez le faisceau de câbles du tableau de bord du support central supérieur du tableau de bord
    Remarque

    3x attache

    

    

20. Dégagez le faisceau de câbles du tableau de bord du support central gauche du tableau de bord
    Remarque

    3x attaches

    

    

21. Débranchez le connecteur de l'ensemble module de commande de la colonne de direction
    Remarque

    1x connecteur, Retirez l’attache de retenue sur le connecteur, Dégagez le connecteur, puis retirez l’attache cassée restante du connecteur, Mettez l’attache de retenue au rebus après son retrait, L’attache installée à l’origine est noire, et l’attache de remplacement est orange

    

    

    

22. Dégagez le faisceau de câbles du tableau de bord du connecteur J12 x035 du tableau de bord au niveau du contrôleur de carrosserie gauche et du connecteur x947F
    Remarque

    4x attaches, 2x connecteurs. Libérez le verrou puis retirez-le

    

    

    

23. Détachez la tringlerie d’auvent du tableau de bord
    Remarque

    2x boulons, 10 mm, 6 Nm. Retirez uniquement les boulons du support du tableau de bord et du boîtier CVAC

    

    

24. Retirez le faisceau de câbles du tableau de bord du véhicule
    Remarque

    Faites passer le faisceau droit sous la tringlerie d’auvent du tableau de bord. Faites passer le faisceau gauche vers le haut et au-dessus de la colonne de direction

    

    

    

    

    

    

    

25. Posez le faisceau de câbles du tableau de bord dans le véhicule
    Remarque

    Faites passer le faisceau de câbles de droite sous la tringlerie d’auvent du tableau de bord, vers le bas dans l’espace pour les jambes du passager. Faites passer le faisceau de câbles de gauche vers le haut, par-dessus la colonne de direction, puis vers le bas dans l’espace pour les jambes du conducteur

    

    

    

    

    

    

26. Fixez la tringlerie d’auvent du tableau de bord
    Remarque

    2x boulons, 10 mm, 6 Nm, 2x repères

    

    

    

27. Fixez le faisceau de câbles du tableau de bord au connecteur J12 x035 du tableau de bord au niveau du contrôleur de carrosserie gauche et du connecteur x947F
    Remarque

    4x attaches, 2x connecteurs

    

    

    

28. Branchez le connecteur de l’ensemble du module de commande de la colonne de direction
    Remarque

    1x connecteur. Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le connecteur est solidement installé

    

29. Fixez le faisceau de câbles du tableau de bord au support central gauche du tableau de bord
    Remarque

    3x attache

    

    

30. Fixez le faisceau de câbles du tableau de bord au support central supérieur du tableau de bord
    Remarque

    3x attache

    

    

31. Fixez le faisceau du TdB au support central inférieur du TdB
    Remarque

    Six (6) attaches

    

    

    

    

32. Fixez les connecteurs du faisceau de câbles du tableau de bord sur le côté gauche de la carte de jeu de l’ordinateur de bord
    Remarque

    5x connecteur

    

    

33. Installez le connecteur à l’unité de commande multimédia de jeu
    Remarque

    1x connecteur. Confirmez que le connecteur est verrouillé dans la prise

    

    

    

34. Fixez le faisceau de câbles du tableau de bord au support droit du tableau de bord
    Remarque

    4x attache

    

    

35. Fixez le faisceau du TdB au connecteur J12 x055 du TdB au niveau du contrôleur de carrosserie droit
    Remarque

    2x attaches, 1x connecteur

    

    

36. Fixez le faisceau de câbles du tableau de bord au support central du tableau de bord
    Remarque

    2x attaches. Faites passer le faisceau de câbles du tableau de bord derrière les deux supports de l’affichage central en position

    

    

    

37. Fixez le faisceau de câbles du tableau de bord au niveau des supports gauche et droit de l’affichage central
    Remarque

    4x attache

    

    

    

    

    

38. Fixez l’ensemble inférieur du tableau de bord
    Remarque

    3x vis, T20, 3 Nm, 8x languettes. Fixez uniquement les vis situées en bas de l’ensemble. Les autres vis seront fixées ultérieurement

    

    

    

    

39. Installez le carénage inférieur de la colonne de direction
    Remarque

    2x vis, T20, 1,5 Nm, 1x pince, 1x repère. Faites glisser le carénage inférieur vers l’avant pour engager le repère

    

    

    

40. Alignez les pinces et les repères, puis appuyez vers le bas pour installer le carénage supérieur sur le carénage inférieur
    Remarque

    6x pinces, 4x repères

    

    

    

    

41. Installez le volant
    Remarque

    Notez que le volant est cannelé à la colonne et ne peut être installé que dans la bonne position

    

    

    

    

42. Posez le boulon qui fixe le volant à la colonne de direction
    Remarque

    1x boulon de correction, Allen 10 mm, 80 Nm. Installez le nouveau boulon de correction

    

43. Fixez le connecteur du volant
    Remarque

    1x connecteur

    

44. Branchez le connecteur de l'ensemble coussin gonflable du conducteur
    Remarque

    1x connecteur, 2x languettes

    

    

45. Installez l’ensemble coussin gonflable du conducteur sur le manche de conduite
    Remarque

    2x repères, 2x pinces à ressort. Positionnez le coussin gonflable du conducteur sur le manche de conduite. Alignez les repères sur les pinces. Appuyez sur un côté du coussin gonflable jusqu’à ce que la pince soit bien en place, puis répétez ensuite l’opération de l’autre côté. Vous devriez entendre un déclic. Effectuez un test de traction de chaque côté de l’ensemble de coussin gonflable du conducteur. Vérifiez que l’écart et l’espace entre l’ensemble de coussin gonflable du conducteur et le manche de conduite sont symétriques

    

    

    

    

46. Posez le conduit d’aération du TdB côté conducteur
    Remarque

    1x rivet, 1x connecteur. Faites glisser vers l’intérieur et dans le système de CVAC

    

    

47. Installez le sous-ensemble tableau de bord et toutes les autres pièces qui ont été retirées pour faciliter l’accès. Voir Sous-ensemble - tableau de bord (retrait et installation),
48. Installez la console centrale. Voir Console centrale (retrait et remplacement),
49. Remettez la colonne de direction dans sa position initiale.
    Remarque

    Via UI > Contrôles > Direction, utilisez la molette de défilement gauche du volant pour régler la colonne de direction