2023-02-07

Faisceau - hayon (retrait et remplacement)

Code de correction 17104502 0.84 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédureci-dessous.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.

Retirer

  1. Ouvrez toutes les portes et abaissez toutes les vitres.
  2. Utilisez l'écran tactile du véhicule pour placer le véhicule en mode service. Voir Mode entretien (activer et désactiver).
  3. Avancez le siège du conducteur.
  4. Retirez la garniture supérieure du montant B gauche. Voir Garniture – montant central – supérieure – gauche (retirez et remplacez).
  5. Repliez le dossier du siège gauche de la 2e rangée en position abaissé.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    En l’absence de coussin de siège, protégez le siège au besoin.
  6. Répétez les étapes de 3 à 5 pour le côté droit du véhicule.
  7. Ouvrez le hayon.
  8. Retirez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement).
  9. Détachez l'attache qui fixe la garniture droite du véhicule, puis retirez la garniture du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Commencez par retirer la partie supérieure.
  10. Détachez les attaches (x4) qui fixent la garniture inférieure du montant C droit à la garniture du montant C droit.
  11. Détachez les attaches (x3) qui fixent la garniture centrale du montant C droit au véhicule, puis retirez la garniture du véhicule.
    Figure 1. Côté gauche illustré; côté droit similaire
    Figure 2. Côté gauche illustré; côté droit similaire
    Figure 3. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  12. Détachez les attaches (x7) qui fixent la garniture supérieure de montant C droit au véhicule, puis mettez la garniture de côté.
    Figure 4. Côté gauche illustré; côté droit similaire
    Figure 5. Côté gauche illustré; côté droit similaire
    Figure 6. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  13. Répétez les étapes de 9 à 12 pour le côté gauche du véhicule.
  14. Poussez pour ouvrir le crochet à vêtements de gauche.
  15. Relâchez les languettes (x2) attachant ce qui recouvre la vis du crochet à vêtements de gauche.
  16. Retirez la vis du crochet de la patère de gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douillet T25
  17. Répétez les étapes de 14 à 16 pour le côté droit du véhicule.
  18. Retirez les boulons (x2) qui fixent l’arrière de la garniture de toit à la carrosserie.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les boulons sont situés sur les côtés gauche et droit de la garniture de toit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  19. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le bord arrière de la garniture de toit au véhicule, puis dégagez l'arrière de la garniture de toit du véhicule.
  20. En ayant de l'aide, relâchez les attaches (x2) de la carrosserie et soutenez ensuite la garniture.
  21. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  22. Débranchez l’alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  23. Retirez la garniture inférieure du hayon. Voir Garniture - hayon - inférieure (retirez et remplacez).
  24. Retirez la grille du haut-parleur du hayon. Voir Grille – haut-parleur – hayon (retrait et remplacement).
  25. Retirez la garniture supérieure du hayon. Voir Garniture - supérieur - hayon (retirez et remplacez).
  26. Débranchez les connecteurs (x2) du faisceau de carrosserie du faisceau audio/syntoniseur.
  27. Relâchez les attaches (x2) des connecteurs anti-pincement (x2) gauche et droit du hayon; débranchez ensuite les connecteurs.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Utilisez un tournevis de poche pour libérer la languette sur les connecteurs.
  28. Débranchez le connecteur de la lampe de travail du hayon droit.
  29. Libérez les attaches (x2) du faisceau de hayon et débranchez le connecteur d'antenne droite.
  30. Débranchez l'interrupteur de fermeture du hayon et les connecteurs audio/syntoniseur de droite.
  31. Débranchez le connecteur du module audio/syntoniseur et le connecteur coaxial de la caméra de recul.
  32. Débranchez le connecteur de l'actionneur de glissement par inertie du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appuyez sur les languettes de verrouillage pour relâcher le connecteur.
  33. Débranchez le connecteur de dégagement électrique du loquet du hayon.
  34. Retirez le boulon qui fixe la mise à terre à la carrosserie, et relâchez ensuite les attachez (x2) fixant le faisceau au hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  35. Débranchez le connecteur de la lampe de travail du hayon, du côté gauche.
  36. Retirez l'attache-poussoir fixant le tapis à l'attache et libérez le pillier C inférieur de la carrosserie.
  37. Débranchez les connecteurs (x3) du faisceau du hayon du deuxième harnais droit de la carrosserie.
  38. Retirez le boulon qui attache la mise à la terre au corps et débranchez ensuite le connecteur de l'antenne satellite.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  39. Relâchez les passe-fils (x2) qui fixent le harnais du hayon au hayon lui-même et au corps; ensuite, retirez le harnais du véhicule.

Installer

  1. Placez le harnais du hayon au travers de la carrosserie et du hayon, et fixez en place les passe-fils (x2) attachant le harnais au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Pour rendre la chose plus facile, gardez le ruban autour du faisceau au moment de l'installation.
  2. Branchez les connecteurs (x2) du harnais du hayon au harnais audio/syntoniseur.
  3. Branchez les connecteurs anti-pincement droit et gauche du hayon et fixez ensuite les attaches (x2) allant du faisceau au hayon.
  4. Branchez le connecteur du phare arrière droit, sur le hayon.
  5. Branchez le connecteur d'antenne droit et fixez les attaches (x2) allant du harnais au hayon.
  6. Branchez l'interrupteur de fermeture du hayon et les connecteurs électriques audio/syntoniseur.
  7. Branchez le connecteur du module de syntonisation radio et du connecteur coaxial de la caméra de recul.
  8. Branchez le connecteur de l'actionneur à grande force du hayon et engagez les languettes verrouillables.
  9. Branchez le connecteur de relâche assistée de loquet du hayon.
  10. Placez la mise à la terre sur le hayon, installez le boulon qui relie la mise à la terre au hayon, et sécurisez ensuite les attaches (x2) allant du harnais au hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  11. Branchez le connecteur du feu arrière du hayon gauche.
  12. Placez la mise à la terre sur la carrosserie, installez le boulon attachant la mise à la terre à la carrosserie, et branchez ensuite le connecteur d'antenne satellite.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  13. Branchez les connecteurs (x3) des faisceaux du hayon jusqu'au faisceau droit de la carrosserie.
  14. Connectez le montant C inférieur droit à la carrosserie et installez l'attache-poussoir fixant le tapis à l'attache.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Attendez avant de fixer solidement le pilier C inférieur.
  15. Avec de l'aide, installez les attaches (x2) fixant les crochets pour les vêtements sur la carrosserie.
  16. Fixez les attaches (x5) qui fixent l’arrière de la garniture de toit au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Vérifiez que les attaches sont correctement installées avant de procéder à l’installation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remplacez les attaches endommagées ou manquantes.
  17. Posez les boulons (x2) qui fixent l’arrière de la garniture de toit à la carrosserie.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les boulons sont situés sur les côtés gauche et droit de la garniture de toit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation d’un ou de plusieurs des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  18. Positionnez la garniture supérieure du montant C droit sur le montant C, puis attachez les attaches (x7) qui fixent la garniture au véhicule.
  19. Installez la garniture centrale du montant C droit. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement).
  20. Installez la garniture du traversin latéral droit. Voir Traversin - externe - siège - seconde rangée - gauche (retrait et remplacement).
  21. Rabattez le siège de 2e rangée droit en position verticale.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez la protection du coussin de siège.
  22. Répétez étape 18par étape21 pour le côté gauche du véhicule.
  23. Installez la garniture supérieure du hayon. Voir Garniture - supérieur - hayon (retirez et remplacez).
  24. Installez la grille du haut-parleur du hayon. Voir Grille – haut-parleur – hayon (retrait et remplacement).
  25. Installez la garniture inférieure du hayon. Voir Garniture - hayon - inférieure (retirez et remplacez).
  26. Branchez l’alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  27. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  28. Installez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement).
  29. Installez la garniture supérieure du montant B droit. Voir Garniture – montant central – supérieure – gauche (retirez et remplacez).
  30. Déplacez le siège du conducteur dans sa position d'origine.
  31. Répétez les étapes 29 et 30 pour le côté gauche du véhicule.
  32. Fermez le hayon.
  33. Relevez toutes les vitres et fermez toutes les portes.