2026-01-12

Carénage - arrière (retrait et installation)

Code de correction : 10013001 0.48 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la glace avant gauche.
  2. Réglez la hauteur de la suspension pneumatique à « Très élevée ».
  3. Ouvrez le capot.
  4. Ouvrez le hayon relevable.
  5. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  6. Débranchez l’alimentation à basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter),
  7. Retirez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement)
  8. Retirez le plancher de chargement du coffre arrière. Voir Plancher de chargement du coffre - arrière (retirez et remplacez),
  9. Retirez le plancher de chargement du coffre latéral. Voir Plancher de chargement du coffre - latéral (retrait et remplacement),
  10. Retirez la garniture du seuil du coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retirez et remplacez),
  11. Retirez la garniture de la paroi arrière du coffre arrière. Voir Garniture - coffre arrière - paroi arrière (retrait et remplacement),
  12. Retirez le support du plancher de chargement gauche du coffre. Voir Bride - plancher de chargement du coffre - gauche (retirez et remplacez),
  13. Tirez la garniture latérale gauche du coffre vers l’avant, puis fixez-la derrière la garniture de la paroi latérale.
  14. Débranchez la lampe d’éclairage d’accueil de coffre gauche.
  15. Retirez la bande de butylcaoutchouc qui recouvre le trou d’accès de gauche.
  16. Retirez l’écrou gauche qui fixe l’ensemble de carénage arrière à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Rallonge de 4 po
  17. Répétez les étapes 12 à 16 pour le côté droit du véhicule.
  18. Retirez les attaches-poussoirs (x4) qui fixent la doublure de passage de roue arrière gauche au carénage arrière, puis déplacez la doublure sur le côté pour y accéder.
  19. Retirez la vis qui fixe le carénage arrière au support de l’aile gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T25
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Rallonge de 4 po
  20. Répétez les étapes 18 et 19 sur le côté droit du véhicule.
  21. Retirez les écrous (x3) qui fixent le diffuseur de carénage arrière au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  22. Retirez les boulons (x8) et les attaches (x2) qui fixent le diffuseur de carénage arrière au panneau de protection aérodynamique central, puis dégagez le diffuseur du panneau.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  23. Dégagez les bords de carénage arrière gauche et droit des supports d’aile.
    Figure 1. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  24. Tirez l’ensemble de carénage arrière vers l’arrière pour le dégager de la carrosserie, mais ne le déposez pas du véhicule car un connecteur électrique est toujours branché.
  25. Tirez sur la languette rouge pour libérer le verrou du connecteur, puis débranchez le connecteur électrique du carénage arrière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le connecteur est situé derrière la doublure de passage de roue arrière droite.
  26. Avec l’aide d’un assistant, retirez l’ensemble de carénage arrière du véhicule et placez-le sur une surface rembourrée.

Installer

  1. Avec l’aide d’un assistant, placez l’ensemble de carénage arrière sur le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le faisceau de carénage lors de la pose. Vérifiez que le diffuseur arrière repose sous le panneau de protection aérodynamique central avant de continuer.
  2. Branchez le connecteur électrique du carénage arrière, puis engagez le verrou du connecteur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le connecteur est situé derrière la doublure de passage de roue arrière droite.
  3. Fixez l’ensemble de carénage arrière sur la carrosserie et fixez les bords du carénage sur les supports d’aile.
  4. Appliquez de la colle Loctite 222 sur les boulons, puis posez les boulons (x8) et les attaches (x2) qui fixent le diffuseur du carénage arrière au panneau protection aérodynamique central.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  5. Installez les écrous (x3) qui fixent le diffuseur de carénage arrière au véhicule.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  6. Posez la vis qui fixe le carénage arrière au support de l’aile droite.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T25
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Rallonge de 4 po
    Figure 2. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  7. Installez les attaches-poussoirs (x4) qui fixent la doublure de passage de roue arrière gauche au carénage arrière.
    Figure 3. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  8. Répétez les étapes 6 et 7 pour le côté gauche du véhicule.
  9. Posez l’écrou gauche qui fixe l’ensemble de carénage arrière à la carrosserie.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille longue de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Rallonge de 4 po
  10. Installez la bande de butylcaoutchouc qui recouvre le trou d’accès de gauche.
  11. Branchez la lampe d’éclairage d’accueil de coffre gauche.
  12. Remettez la garniture latérale gauche du coffre en place.
  13. Positionnez le support de la poche de gauche du coffre sur le véhicule, puis attachez les attaches (x4) qui fixent le support au véhicule.
  14. Installez la garniture latérale du plancher de chargement.
  15. Répétez les étapes 9 à 14 pour le côté droit du véhicule.
  16. Positionnez la garniture de la paroi arrière sur le véhicule, puis attachez les attaches (x4) qui fixent la garniture au véhicule.
  17. Positionnez la garniture de seuil du coffre sur le véhicule, puis attachez les attaches (x6) qui fixent la garniture au véhicule.
  18. Installez le plancher de chargement du coffre.
  19. Installez la plage arrière du coffre arrière. Voir Plage arrière - coffre arrière (retrait et remplacement)
  20. Branchez l’alimentation à basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter),
  21. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  22. Fermez le capot.
  23. Retirez la suspension pneumatique du mode cric et réglez-la sur « Standard ».
  24. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.