Étiquette du NIV – pare-brise (retrait et remplacement)
Code de correction
10207102 2.22
REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire.
REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com.
NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.
- Ouvrez la portière avant gauche
- Abaissez la vitre avant gauche
-
Ouvrez le capot
RemarqueVia l’écran central > Contrôles > Ouverture du coffre avant
-
Retirez le tablier arrière sous le capot
Remarque8x attaches
-
Retirez le tablier gauche sous le capot
Remarque10x attaches
-
Retirez le tablier droit sous le capot
Remarque10x attaches
-
Libérez le gicleur du tuyau du bras d’essuie-glace côté gauche.
Remarque1 tuyau
-
Retirez le cache-écrou du bras d’essuie-glace côté gauche.
Remarque1 couvercle
-
Déposez l’écrou du bras d’essuie-glace gauche et dégagez l’ensemble
Remarque1x écrou, 15 mm, 26 Nm
-
Libérez le gicleur du tuyau du bras d’essuie-glace côté droit.
Remarque1 tuyau
-
Retirez le cache-écrou du bras d’essuie-glace droit
Remarque1x couvercle
-
Déposez l’écrou du bras d’essuie-glace droit et dégagez l’ensemble
Remarque1x boulon, 15 mm, 26 Nm
-
Dégagez le gicleur du flexible de lave-glace près du couvercle de la tour d’amortisseur gauche
Remarque1x flexible, 3x attaches
-
Déposez le couvercle de la tour d’amortisseur gauche
Remarque3x attaches-poussoirs, 1x pince à garniture
-
Déposez le couvercle de la tour d’amortisseur droite
Remarque3x attaches-poussoirs, 1x pince à garniture
-
Retirez le panneau de l’écran d’auvent d’essuie-glace
Remarque4x attaches-poussoirs, 2x languettes d’extrémité
-
Retirez la garniture centrale du montant A gauche
Remarque1x attache, 2x languettes
-
Retirez l’embout de gauche du tableau de bord
Remarque4x attaches
-
Retirez la garniture supérieure du montant A gauche
Remarque2x pinces de sangle, 1x attache, 1x connecteur. Tirez à l’intérieur de la partie supérieure du montant A supérieur, appuyez sur 2x languettes pour retirer la sangle du côté de la carrosserie, débranchez le haut-parleur d’aigus, puis tirez le montant A supérieur vers le haut pour le retirer.
-
Retirez le couvercle du support de pare-soleil gauche
Remarque4x attaches. Déployer le pare-soleil pourrait offrir un dégagement supplémentaire facilitant le travail.
-
Retirez la pièce de fixation du pare-soleil gauche
Remarque1x vis, T25, 3,5 Nm. Déployer le pare-soleil pourrait offrir un dégagement supplémentaire facilitant le travail.
-
Retirez le pare-soleil gauche de la zone de la garniture de toit
RemarqueRabattez le pare-soleil en position fermée et rabattue vers le bas, mais ne le verrouillez pas en place
-
Débranchez le connecteur du pare-soleil gauche
Remarque1x connecteur
- Ouvrez la porte avant côté droit.
-
Retirez la garniture centrale du montant A droit
Remarque1x attache, 2x languettes
-
Retirez l’embout de droite du tableau de bord
Remarque4x attaches
-
Retirez la garniture supérieure du montant A droit
Remarque2x pinces de sangle, 1x attache, 1x connecteur. Tirez à l’intérieur de la partie supérieure du montant A supérieur, appuyez sur 2x languettes pour retirer la sangle du côté de la carrosserie, débranchez le haut-parleur d’aigus, puis tirez le montant A supérieur vers le haut pour le retirer.
-
Débranchez le connecteur de la zone des essuie-glace chauffants et fixez-le au pare-brise avec du ruban adhésif, selon l’équipement
Remarque1x connecteur
-
Retirez le couvercle du support de pare-soleil droit
Remarque4x attaches. Déployer le pare-soleil pourrait offrir un dégagement supplémentaire facilitant le travail.
-
Retirez la pièce de fixation du pare-soleil droit
Remarque1x vis, T25, 3,5 Nm. Déployer le pare-soleil pourrait offrir un dégagement supplémentaire facilitant le travail.
- Retirez le pare-soleil droit de la zone de la garniture de toit
-
Débranchez le connecteur du pare-soleil droit
Remarque1x connecteur
-
Dégagez le couvercle inférieur du rétroviseur
Remarque4x languettes. Appuyez vers l’intérieur sur les côtés du couvercle et tirez le bord inférieur vers le bas pour le dégager
-
Débranchez le connecteur du rétroviseur intérieur.
Remarque1x connecteur
-
Retirez le rétroviseur
RemarqueTournez le rétroviseur pour le dégager
-
Déposez le couvercle du rétroviseur supérieur
Remarque4x attaches, 3x connecteurs. Tirez délicatement sur le couvercle supérieur du rétroviseur pour le libérer des attaches
-
Libérez le connecteur de faisceau électrique de ventilateur.
Remarque1 connecteur
-
Débranchez le connecteur de faisceau de la grille de chauffage de la caméra
Remarque1x connecteur, 3x guides de faisceau
-
Débranchez le connecteur de faisceau de l’antenne GPS/GNSS
Remarque1x connecteur
-
Déposez l’ensemble de protection anti-éblouissement du pare-brise
Remarque2x boulons, T10, 1 Nm, 2x languettes de guidage
-
Déposez les faisceaux de la plaque de montage de la triple caméra
Remarque2x guides de faisceau
-
Débranchez le connecteur du capteur d’humidité
Remarque1x connecteur
-
Retirez les vis fixant la plaque de montage au pare-brise.
Remarque4 vis, T10, 0,8 Nm. Laissez pendre la caméra par le faisceau électrique.
-
Débranchez les connecteurs du faisceau de la caméra et retirez-les du véhicule
Remarque2x connecteurs
-
Fixez le connecteur du ventilateur et de la grille de chauffage au pare-brise à l’aide de ruban adhésif
RemarqueProtège les fils d’une coupe accidentellement
-
Dégagez la garniture de toit à l’avant du véhicule
Remarque5x attaches
- Par mesure de précaution, fixez l’avant de la garniture de toit à l’aide de ruban adhésif
- Appliquez du ruban adhésif sur l’extérieur des deux montants A pour protéger la peinture
-
Coupez une longueur de fil carré pour utiliser avec les poignées en T
RemarqueAssurez-vous qu’il y a suffisamment de fil
- Fixez le fil carré dans la poignée en T
-
Fixez le fil sur l’outil d’engagement et poussez l’outil à travers l’uréthane sur le côté inférieur droit
RemarqueUtilisez un matériau de protection pour éviter d’endommager la grille du haut-parleur
- Retirez le fil de l’outil d’engagement et fixez le fil carré dans la poignée en T
- Retirez l’outil d’engagement de fil du véhicule
-
Utilisez les poignées en T pour couper l’uréthane fixant le pare-brise à la carrosserie
Remarque2x repères. Une assistance est recommandée. Faites preuve de prudence autour des deux petites repères en haut du pare-brise. Utilisez un matériau de protection pour éviter d’endommager la grille du haut-parleur et la plaque du NIV.
- Coupez le fil carré et retirez les poignées en T.
- Fixez les ventouses au pare-brise
-
Soulevez le pare-brise pour le retirer du véhicule
RemarqueUne assistance est recommandée. Fermez partiellement le capot pour avoir de l’espace.
- Retirez les ventouses du pare-brise.
-
Vérifiez que le pare-brise n’est pas endommagé et qu’il n’est pas possible de le remettre en état, le cas échéant.
RemarqueRemplacez le pare-brise s’il y a des dommages qui ne peuvent pas être corrigés. Les dommages incluent : vitre fissurée, grilles de chauffage endommagées, support de caméra triple endommagé/séparé
- Retirez le vieil uréthane du véhicule
- Retirez le ruban adhésif de l’extérieur des deux montants A
- Retirez l’étiquette du NIV de la carrosserie
-
Nettoyez l’adhésif de la zone de l’étiquette du NIV sur la carrosserie
RemarqueLaissez l’alcool isopropylique sécher pendant au moins une minute
-
Posez l’étiquette du NIV à l’endroit approprié sur la carrosserie
RemarqueAlignez les marques de hachage en haut de l’étiquette du NIV avec l’encoche en V de la carrosserie. Alignez le bord supérieur de l’étiquette du NIV le long des encoches plus larges
- Retirez le cordon d’uréthane et les joints de pare-brise de la vitre
-
Tracez un contour autour des repères pour faciliter l’installation des nouveaux repères
RemarqueUtilisez un marqueur permanent pour ne pas enlever le marquage pendant le nettoyage
-
Retirez les repères endommagés
Remarque2x repères, à l’intérieur des coins supérieurs
-
Retirez tous les coussinets
Remarque3x coussinets
-
Nettoyez tout résidu du ruban adhésif double face.
RemarqueUtilisez une gomme adhésive au besoin.
- Nettoyez toutes les surfaces de contact à l’aide d’alcool isopropylique
-
Mesurez la résistance de la grille de chauffage d’essuie-glace pour vérifier la continuité électrique
RemarqueToutes les résistances doivent être mesurées à 23 degrés C. Tolérance +/-15%_x000a__x000a_Zone des essuie-glace chauffants (HWA) : 2,34 ohms
-
Posez le joint de bordure de pare-brise.
RemarqueRespectez les repères d’alignement du pare-brise dans les coins inférieurs de la vitre.
-
Posez le joint à lèvre du pare-brise
RemarqueSuivez les repères d’alignement du pare-brise dans les coins supérieurs de la vitre. Commencez par un coin et pelez le ruban adhésif tout en l’appliquant pouce par pouce pour assurer un ajustement adéquat
-
Posez les coussinets
RemarqueDes repères d’alignement sont présents sur le pare-brise pour aider à l’installation des coussinets
- Installez le repère du côté gauche
- Installez le repère du côté droit
-
Positionnez le pare-brise sur le véhicule pour effectuer un préessayage
RemarqueUne assistance est recommandée. Notez tous les emplacements où les coussinets doivent être ajustés. Vérifiez que les repères sont correctement alignés. Assurez-vous que le faisceau de la grille de chauffage est collé avec de l’adhésif sur la vitre pour éviter tout contact avec le trajet d’uréthane et avec la carrosserie
-
Inspectez visuellement la lèvre et le joint de bordure.
RemarqueLe joint doit s’appuyer contre la carrosserie du véhicule et offrir un aspect uniforme sur toute la longueur.
- Retirez la vitre du véhicule.
-
Replacez les coussinets du pare-brise
RemarqueAu besoin
-
Essuyez le trajet d’uréthane sur le véhicule avec de l’alcool isopropylique
RemarqueAssurez-vous que l’intérieur de la vitre est propre et exempt de bavures près de la plaque du NIV, car cette partie ne sera pas accessible une fois installée
-
Appliquez l’apprêt à l’uréthane sur le pare-brise et sur la carrosserie du véhicule le long du trajet de l’ancien uréthane.
RemarqueAssurez-vous d’ajouter de l’apprêt sur toutes les zones qui ont été rayées lors de la dépose du pare-brise, puis laissez-le sécher avant d’appliquer de l’uréthane
-
Préparez un pistolet à calfeutrer et de l’uréthane.
RemarqueL’ouverture doit mesurer 8 mm de large et 14 mm de haut.
-
Appliquez l’uréthane au pare-brise en suivant le trajet de l’apprêt.
RemarqueRemplissez les espaces d’uréthane pour assurer un cordon uniforme
-
Posez le pare-brise sur le véhicule
Remarque2x repères. Une assistance est recommandée. Assurez-vous d’aligner les repères en haut du pare-brise
- Vérifiez l’affleurement et le dégagement du pare-brise par rapport au véhicule avant d’installer définitivement le pare-brise
-
Appuyez sur le pare-brise pour le mettre en place et vérifiez l’affleurement et le dégagement
RemarqueAu besoin, un sac de lestage peut être utilisé pour maintenir le pare-brise bien appuyé pendant le séchage
- Appliquez du ruban adhésif sur le pare-brise pour le fixer à la carrosserie pendant le séchage de l’uréthane.
- Retirez les ventouses du pare-brise.
-
Installez le panneau de l’écran d’auvent d’essuie-glace
Remarque4x attaches-poussoirs, 2x languettes d’extrémité
-
Posez l’ensemble de bras d’essuie-glace droit et fixez l’écrou
Remarque1x écrou, 15 mm, 26 Nm. Alignez l’essuie-glace sur le repère de référence du pare-brise
- Installez le cache écrou du bras d’essuie-glace droit
-
Fixez le gicleur de lave-glace du bras d’essuie-glace droit
Remarque1x flexible. Le flexible est acheminé sous le bras
-
Posez l’ensemble de bras d’essuie-glace gauche et fixez l’écrou
Remarque1x écrou, 15 mm, 26 Nm. Alignez l’essuie-glace sur le repère de référence du pare-brise
- Installez le cache écrou du bras d’essuie-glace gauche
-
Fixez le gicleur de lave-glace du bras d’essuie-glace gauche
Remarque1x flexible. Le flexible est acheminé sous le bras
-
Posez le couvercle de la tour d’amortisseur droite
Remarque3x attaches-poussoirs, 1x pince à garniture
-
Posez le couvercle de la tour d’amortisseur gauche
Remarque3x attaches-poussoirs, 1x pince à garniture
-
Fixez le gicleur du flexible de lave-glace près du couvercle de la tour d’amortisseur gauche
Remarque1x flexible, 3x attaches
-
Installez le tablier droit sous le capot
Remarque10x attaches
-
Installez le tablier gauche sous le capot
Remarque10x attaches
-
Installez le tablier arrière sous le capot
Remarque8x attaches
-
Fermez le capot
RemarqueAppuyez fermement sur les zones surlignées en vert (voir image). La pression exercée ailleurs sur le capot peut causer des dommages.
-
Posez la partie avant de la garniture de toit en position et fixez les attaches
Remarque5x attaches
- Nettoyez la surface intérieure du pare-brise avec un nettoyeur à vitres
-
Branchez le connecteur du capteur d’humidité
Remarque1x connecteur
-
Branchez le connecteur de la grille de chauffage de la caméra
Remarque1x connecteur, 3x guides de faisceau
-
Branchez la caméra triple
Remarque2x connecteurs
-
Posez les vis qui fixent la plaque de la caméra triple à la plaque de montage
Remarque4x vis, T10, 0,8 Nm. Assurez-vous que le faisceau est acheminé correctement
-
Posez les faisceaux sur la plaque de montage de la triple caméra
Remarque2x guides de faisceau
-
Posez l’ensemble de protection anti-éblouissement du pare-brise
Remarque2x boulons, T10, 1 Nm, 2x languettes de guidage
-
Branchez le connecteur de faisceau de l’antenne GPS/GNSS
Remarque1x connecteur
-
Fixez le connecteur du faisceau électrique de ventilateur.
Remarque1 connecteur
-
Branchez le connecteur du pare-soleil droit
Remarque1x connecteur
-
Installez le pare-soleil droit dans la zone de la garniture de toit
RemarqueRabattez le pare-soleil en position fermée et rabattue vers le bas, mais ne l’enclenchez pas en place
-
Posez la pièce de fixation du pare-soleil droit
Remarque1x vis, T25, 3,5 Nm
-
Posez le couvercle du support de pare-soleil droit
Remarque4x attaches
-
Installez la garniture supérieure droite du montant A
Remarque2x pinces de sangle, 1x attache, 1x connecteur. Faites glisser le bas de la garniture le long du tableau de bord et de la grille du haut-parleur. Fixez la sangle au côté de carrosserie. Placez les attaches en commençant par le bas et continuez vers le haut. Tirez le joint sur la garniture
-
Installez l’embout de droite du tableau de bord
Remarque4x attaches
-
Installez la garniture centrale du montant A droit
Remarque1x attache, 2x languettes. Vérifiez que le joint d’étanchéité est bien en place
- Fermez la porte avant droite
-
Branchez le connecteur du pare-soleil gauche
Remarque1x connecteur
- Installez le pare-soleil gauche dans la zone de la garniture de toit
-
Posez la pièce de fixation du pare-soleil gauche
Remarque1x vis, T25, 3,5 Nm
-
Posez le couvercle du support de pare-soleil gauche
Remarque4x attaches
-
Installez la garniture supérieure du montant A gauche
Remarque2x pinces de sangle, 1x attache, 1x connecteur. Faites glisser le bas de la garniture le long du tableau de bord et de la grille du haut-parleur. Fixez la sangle au côté de carrosserie. Placez les attaches en commençant par le bas et continuez vers le haut. Tirez le joint sur la garniture
-
Installez l’embout de gauche du tableau de bord
Remarque4x attaches
-
Installez la garniture centrale du montant A gauche
Remarque1x attache, 2x languettes. Vérifiez que le joint d’étanchéité est bien en place
-
Stationnez le véhicule sur une surface plane.
RemarqueAssurez-vous qu’il y a un dégagement d’au moins 3,5 pi devant le véhicule
- Installez le trépied de façon à ce que le bas de la cible se situe à 3 pi (90 cm) au-dessus du sol
- Placez la cible contre le carénage avant et centrez-la sur l'emblème T.
- Vérifiez que la cible se trouve sur une surface plane en regardant le niveau à bulle à l’arrière de la cible.
- Appliquez un morceau de ruban rouge sur la cible à 130 cm du sol.
-
Libérez le panneau d'entretien du bloc d'instruments.
Remarque2 languettes, 4 repères. Libérez les languettes supérieures et glissez-les vers l’arrière.
-
À l’aide d’un ordinateur portable, connectez-vous au véhicule avec la trousse de diagnostic Ethernet et Toolbox 3.0
RemarqueOuvrez l’outil Toolbox 3.0 et établissez la connexion au véhicule. https://toolbox.teslamotors.com. Pour les problèmes de connexion locale avec Toolbox 3.0, référez-vous à l’article 43695. Le boîtier de conversion de médias est alimenté par l’ordinateur portable en utilisant l’USB ou prise de courant 12 V, la connexion Ethernet fournira la communication.
- Sélectionnez l’onglet « Dashboards » (tableaux de bord), puis recherchez « Service Tools » (outils d'entretien).
-
Sélectionnez « DAS Image Capture » (saisie d’image DAS).
RemarqueLe véhicule doit être inoccupé pour que la hauteur de suspension respecte les spécifications.
-
Sélectionnez « Pre-Calibration » (pré-étalonnage).
RemarqueCette opération efface l’étalonnage enregistré et fait une saisie d’image. Informez le client qu’une conduite d’étalonnage sera nécessaire pour restaurer la fonctionnalité DAS.
-
Examinez les images étroites et principales.
RemarqueLe haut du ruban de référence doit se trouver entre les deux lignes vertes. La ligne verte supérieure est à -2,0 degrés et la ligne verte inférieure est à + 1,5 degrés. _x000a_ Si le haut du ruban n’est pas entre les deux lignes vertes, continuez l'ajustement si la machine est équipée d’un support de tangage ajustable.
-
Réglez la vitesse de la caméra.
RemarqueLa rotation dans le sens des aiguilles d'une montre incline la caméra vers le haut. La rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre incline la caméra vers le bas. Une rotation permet d’ajuster l’inclinaison de 0,5 à 1,5 degré
-
Cliquez sur « Capture Image » (saisir une image) pour vérifier les paramètres actuels.
RemarqueLe véhicule doit être inoccupé pour que la hauteur de caisse respecte les spécifications
-
Examinez les images étroites et principales.
RemarqueLe haut du ruban de référence doit se trouver entre les deux lignes vertes. La ligne verte supérieure est à -2,0 degrés et la ligne verte inférieure est à + 1,5 degrés. Répétez le réglage au besoin. Sinon, poursuivez la procédure.
-
Posez le couvercle du rétroviseur supérieur
Remarque4x attaches, 3x connecteurs. Assurez-vous que le faisceau du rétroviseur est acheminé de manière à ce qu’il pende librement à l’extérieur et ne soit pas pincé entre le couvercle et l’ensemble de protection anti-éblouissement
-
Installez le rétroviseur
RemarqueInstallez le rétroviseur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit bien fixé
-
Branchez le connecteur de rétroviseur intérieur.
Remarque1 connecteur. Branchez le connecteur du rétroviseur intérieur et plaquez le jeu du faisceau électrique le long du bras.
-
Posez l’attache sur le couvercle inférieur du rétroviseur
Remarque2x languettes.Guidez les languettes dans l’ancrage du couvercle inférieur du rétroviseur
-
Posez le couvercle inférieur du rétroviseur
Remarque4x languettes. Posez les languettes les plus près de l’ensemble rétroviseur et poussez le couvercle vers le haut pour le fixer
- Déconnectez Toolbox 3 du véhicule et retirez l’ordinateur portable et la trousse de diagnostic Ethernet
-
Installez le panneau d'entretien du tableau de bord.
Remarque2 languettes, 4 repères. Faites-le glisser vers l'avant pour engager les repères, puis relevez les languettes pour le fixer au tableau de bord.
- Retirez la cible de l’avant du véhicule
-
Le véhicule doit être conduit par le client pour terminer la procédure d’étalonnage. Pendant ce temps, aucune fonction DAS ne sera disponible.
RemarqueAucune heure n’a été enregistrée car le client s’en occupera
- Levez la vitre avant gauche
- Fermez la porte avant gauche
- Retirez le ruban adhésif retenant le pare-brise au véhicule une fois l’uréthane sec