2024-06-03

Pare-brise (retrait et installation)

Code de correction 10200301 2.10 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 17-08-2023 : Outil de retrait mis à jour.
  • 2024-04-11 : Ajout d'une étape de nettoyage du pare-brise, en particulier de la zone de la caméra orientée vers l'avant, pour s'assurer que la caméra orientée vers l'avant a une bonne visibilité.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Pour l’Europe seulement : Seuls les techniciens qui ont été formés pour travailler avec d’isocyanate et qui ont complété toutes les formations de certification requises sont autorisés à effectuer des procédures utilisant de l'uréthane et d'autres produits contenant des isocyanates. Vous devez porter un équipement de protection personnel (ÉPP) approprié lorsque vous travaillez avec des produits qui contiennent des diisocyanates.

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la vitre avant gauche.
  2. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  3. Retirez les tabliers côtés droit et gauche sous le capot. Voir Tablier sous le capot - gauche (retrait et remplacement).
  4. Retirez les bras d’essuie-glace gauche et droit. Voir Bras d’essuie-glace - gauche (retrait et remplacement).
  5. Retirez les renforts gauche et droit de la tour d’amortisseur. Voir Couvercle - tour d’amortisseur - gauche (retirez et remplacez).
  6. Retirez le panneau de l’écran d’auvent. Voir Panneau - auvent (retrait et remplacement).
  7. Retirez la garniture centrale du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  8. Retirez l’embout gauche du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  9. Retirez la garniture supérieure du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  10. Retirez le pare-soleil conducteur. Voir Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez).
  11. Répétez les étapes de 7 à 10 pour le côté droit du véhicule.
  12. Débranchez le connecteur électrique de la zone des essuie-glace chauffants, puis fixez-le au pare-brise à l’aide de ruban adhésif, selon l’équipement.
  13. Retirez le pare-soleil du passager. Voir Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez).
  14. Retirez le rétroviseur. Voir Rétroviseur - vue arrière (retirez et remplacez).
  15. Retirez le couvercle supérieur de la quadruple caméra. Voir Couvercle supérieur - rétroviseur (retrait et remplacement).
  16. Débranchez le connecteur électrique du faisceau du capteur de température et d’humidité sur le pare-brise.
  17. Débranchez le connecteur électrique du faisceau du ventilateur.
  18. Débranchez le connecteur électrique du faisceau de la zone chauffante de la caméra.
  19. Débranchez le connecteur électrique du faisceau de l’antenne GPS/GNSS.
  20. Retirez les attaches (x2) qui fixent le capot de la triple caméra au pare-brise et retirez-le du pare-brise.
  21. Débranchez le connecteur électrique du capteur d’humidité.
  22. Retirez les vis (x4) qui fixent la plaque de montage au pare-brise et laissez pendre la caméra par le faisceau.
    0.8 Nm (7 lbs-in)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T10
  23. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau de la caméra (x2), puis retirez l’ensemble du véhicule.
  24. Fixez le connecteur électrique du ventilateur et de la grille de chauffage au pare-brise à l’aide de ruban adhésif.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Évitez de couper accidentellement les fils.
  25. Libérez les attaches (x5) qui fixent l’avant de la garniture de toit au véhicule.
  26. Par mesure de précaution, fixez l’avant de la garniture de toit à l’aide de ruban adhésif.
  27. Appliquez le ruban adhésif de carrossier sur les montants A de gauche et de droite pour protéger la peinture contre les dommages.
  28. Préparez la trousse de retrait de glace WRD Spider 3.
  29. Fixez le fil sur l’outil d'amorçage et poussez l’outil à travers l’uréthane sur le côté inférieur côté droit du pare-brise.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez la protection pour éviter d'endommager le panneau du tableau de bord lors de l'utilisation de l'outil d'amorçage.
  30. Relâchez le fil de l'outil d'amorçage et enroulez le fil autour de l'extérieur du pare-brise.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez le fil loin de l'outil d'amorçage et assurez-vous de tirer une longueur suffisante. Enroulez le fil Spider vers le haut et autour de l'extérieur du pare-brise. Vérifiez que le fil se trouve sous la glace.
  31. Fixez le point d'ancrage à l'extérieur du pare-brise et fixez le fil.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Attachez le fil à l'ancrage une fois complètement enroulé autour du pare-brise. Placez l'ancrage près du point de départ de l'outil à poignée.
  32. Fixez le côté intérieur du fil à l'outil de coupe Spider.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Suivez les instructions sur l'outil de coupe Spider. Faites passer le fil dans l'ouverture de l'outil de coupe et faites un nœud pour le fixer en place. Si la broche n'est pas tournée dans la bonne direction, l'outil de coupe sera endommagé.
  33. Fixez l'outil de coupe Spider sur le côté intérieur du pare-brise.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez l'orientation du fil de coupe, assurez-vous que le fil s’enroule sur la grande poulie et reste à un angle de 90 degrés.
  34. Fixez le tournevis à angle à la perceuse électrique.
  35. Tournez la broche sur l'outil de coupe avec la perceuse pour commencer à retirez le pare-brise
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites preuve de prudence autour des deux petits repères en haut du pare-brise. Utilisez un matériau de protection pour éviter d’endommager la grille du haut-parleur et la plaque du NIV.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Déplacez l'outil de coupe au besoin en gardant la ligne à un angle proche de 90 degrés. Lors du passage de la plaque de NIV, utilisez la protection pour guider la ligne par-dessus le NIV afin d'éviter tout dommage
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Faites particulièrement attention aux zones identifiées qui ont des panneaux qui se chevauchent pour éviter tout dommage.
  36. Fixez les ventouses aux côtés gauche et droit de l’ensemble pare-brise.
  37. Avec l’aide d’un assistant, retirez l’ensemble pare-brise du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fermez partiellement le capot pour obtenir un dégagement suffisant.

Installer

  1. Retirez les ventouses de l’ensemble du pare-brise.
  2. Vérifiez que le pare-brise n’est pas endommagé et qu’il n’est pas possible de le remettre en état, le cas échéant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remplacez le pare-brise s’il y a des dommages qui ne peuvent pas être corrigés. Les dommages incluent : vitre fissurée, grilles de chauffage endommagées, support de caméra triple endommagé/séparé.
  3. Nettoyez le pare-brise si nécessaire. Faites particulièrement attention à la zone de la caméra orientée vers l’avant pour garantir une vue dégagée de cette caméra. Voir Vue dégagée de la caméra avant (nettoyage de précision du pare-brise intérieur).
  4. Utilisez un grattoir à lame pour retirer le vieil uréthane du véhicule.
  5. Retirez le ruban adhésif de l’extérieur des montants A gauche et droite.
  6. Utilisez un grattoir à lame pour retirer le cordon d’uréthane et les joints de pare-brise de la vitre.
  7. Utilisez un marqueur permanent pour tracer un contour autour des repères afin de faciliter l’installation des nouveaux repères.
  8. Utilisez un grattoir à lame pour retirer les repères endommagés.
  9. Utilisez un grattoir à lame pour retirer les coussinets (x3).
  10. Utilisez un grattoir à lame pour retirer le résidu de ruban adhésif double face.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez une gomme adhésive au besoin.
  11. Nettoyez toutes les surfaces de contact à l’aide d’alcool isopropylique.
  12. Mesurez la résistance de la grille de chauffage d’essuie-glace pour vérifier la continuité électrique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Toutes les résistances doivent être mesurées à 23 degrés C. Tolérance +/-15 %. Zone des essuie-glace chauffants (HWA) : 2,34 ohms.
  13. Posez le joint de bordure de pare-brise.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Respectez les repères d’alignement du pare-brise dans les coins inférieurs de la vitre.
  14. Posez le joint à lèvre du pare-brise.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Respectez les repères d’alignement du pare-brise dans les coins supérieurs de la vitre. Grattez à partir d’un coin et pelez le ruban tout en appliquant le joint, pouce par pouce, pour assurer un ajustement adéquat.
  15. Posez les coussinets.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez les repères d’alignement sur la vitre pour la pose.
  16. Installez les repères latéraux gauche et droit.
  17. Avec l’aide d’un assistant, positionnez le pare-brise dans le véhicule pour effectuer un préessayage et notez tous les endroits où les coussinets doivent être ajustés.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Vérifiez que les repères sont correctement alignés. Assurez-vous que le faisceau de la grille de chauffage est fixé à l’aide de ruban adhésif sur la vitre pour éviter tout contact avec le trajet d’uréthane et avec la carrosserie.
  18. Inspectez visuellement la lèvre et le joint de bordure.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le joint doit s’appuyer contre la carrosserie du véhicule et offrir un aspect uniforme sur toute la longueur.
  19. Retirez la vitre du véhicule.
  20. Au besoin, effectuez un ajustement des coussinets.
  21. Nettoyez le trajet d’uréthane sur le véhicule à l’aide de tampons d’alcool isopropylique. Laissez sécher la surface avant de passer à l’étape suivante.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que l’intérieur de la vitre est propre et exempt de bavures près de la plaque du NIV, car cette partie ne sera pas accessible une fois installée.
  22. Appliquez un apprêt uréthane sur le pare-brise et la carrosserie du véhicule le long du trajet de l’uréthane et dans les zones endommagées durant le retrait du pare-brise.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher l’apprêt pendant au moins 2 minutes.
  23. Préparez le pistolet à calfeutrer et l’uréthane.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L’ouverture doit être de 8 mm de large et 14 mm de haut.
  24. Appliquez l’uréthane au pare-brise en suivant le chemin d’origine.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à ce que le boudin d’uréthane présente une section transversale triangulaire d’une largeur d’environ 8 mm et d’une hauteur de 14 mm.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remplissez les espaces d’uréthane pour assurer un cordon uniforme
  25. Avec l’aide d’un assistant, posez le nouveau pare-brise sur le véhicule, mais ne le fixez pas pour le moment.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Prenez soins d’aligner les repères sur le dessus du pare-brise.
  26. Vérifiez le dégagement et le l’affleurement du pare-brise sur la carrosserie avant que le pare-brise soit entièrement installé.
  27. Installez complètement le pare-brise, vérifiez l’affleurement et le dégagement et ajustez au besoin.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Au besoin, un sac de lestage peut être utilisé pour maintenir le pare-brise bien appuyé pendant le séchage.
  28. Appliquez du ruban adhésif sur le pare-brise pour le fixer à la carrosserie pendant le séchage de l’uréthane.
  29. Retirez les ventouses du pare-brise.
  30. Installez le panneau de l’écran d’auvent. Voir Panneau - auvent (retrait et remplacement).
  31. Installez les bras d’essuie-glace gauche et droit. Voir Bras d’essuie-glace - gauche (retrait et remplacement).
  32. Installez les couvercles de tour d’amortisseur gauche et droit. Voir Couvercle - tour d’amortisseur - gauche (retirez et remplacez).
  33. Installez les tabliers côtés droit et gauche sous le capot. Voir Tablier sous le capot - gauche (retrait et remplacement).
  34. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  35. Fermez le capot.
  36. Posez la partie avant de la garniture de toit en position, puis attachez les attaches (x5).
  37. Branchez le connecteur électrique au capteur d’humidité.
  38. Branchez le connecteur électrique à la zone chauffante de la caméra.
  39. Nettoyez la zone de vision de la caméra intérieure du pare-brise avec un chiffon en microfibre propre et un nettoyant pour vitres. Laissez le pare-brise sécher complètement avant de continuer.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Vérifiez que le pare-brise n’a pas de taches ou de résidus. Sinon, les fonctionnalités de l'autopilote peuvent être entravées.
  40. Branchez les connecteurs électriques à la triple caméra.
  41. Posez les vis (x4) qui fixent la plaque de montage au pare-brise et laissez pendre la caméra par le faisceau.
    0.8 Nm (7 lbs-in)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le faisceau est acheminé correctement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T10
  42. Positionnez le capot de la triple caméra sur le pare-brise, puis attachez les attaches (x2) qui fixent le capot au pare-brise.
  43. Branchez le connecteur électrique du faisceau au capteur de température et d’humidité sur le pare-brise.
  44. Branchez le connecteur électrique du faisceau de l’antenne GPS/GNSS.
  45. Branchez le connecteur électrique du faisceau du ventilateur.
  46. Installez le couvercle supérieur de la quadruple caméra. Voir Couvercle supérieur - rétroviseur (retrait et remplacement).
  47. Installez le rétroviseur. Voir Rétroviseur - vue arrière (retirez et remplacez).
  48. Installez le pare-soleil du passager. Voir Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez).
  49. Installez la garniture supérieure droite du montant A. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  50. Installez l’embout droit du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  51. Retirez la garniture centrale du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  52. Répétez les étapes de 48 à 51 pour le côté gauche du véhicule.
  53. Exécutez la vérification d’inclinaison de la caméra avant. Voir Caméra - orienté vers l’avant (vérification d'inclinaison).
  54. Soulevez la vitre avant gauche et fermez la porte avant gauche.
  55. Retirez le ruban adhésif retenant le pare-brise au véhicule une fois l’uréthane sec.