2026-08-17

DC-Eingangsbaugruppe – HV-Batterie (Sammelschienenausführung) (Ausbauen und Ersetzen)

Korrekturcode 16302402 1.56 HINWEIS: Sofern im Verfahren nicht ausdrücklich anders angegeben, spiegeln der obige Korrekturcode und die FRT den gesamten für die Durchführung dieses Verfahrens erforderlichen Aufwand wider, einschließlich der damit verbundenen Verfahren. Schichten Sie keine Korrekturcodes, wenn Sie nicht ausdrücklich dazu aufgefordert werden. HINWEIS: Unter Richtzeiten erfahren Sie mehr über FRTs und wie sie erstellt werden. HINWEIS: Siehe Persönlicher Schutz, um sicherzustellen, dass Sie die richtige persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn Sie das folgende Verfahren durchführen. HINWEIS: Siehe Maßnahmen zur Ergonomie für sichere und gesunde Arbeitsmethoden.

  • 11.02.2025: Thema in Aus- und Einbauabschnitte unterteilt und Verfahren verdichtet.
  • 21.06.2023: Video bei Schritt 2 im „Ausbau“-Teil hinzugefügt, das demonstriert, wie der Steckverbinder der Sammelschiene des Ladeanschlusses korrekt von der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie entfernt wird.

Ausbauen

  1. Entfernen Sie den Pyro-Batterietrennschalter. Siehe Pyrotechnische Batteriesicherung (Ausbauen und Ersetzen).
  2. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Zugangsklappe der Sammelschiene an der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie befestigt ist.
  3. Entfernen Sie die 2 Schrauben, mit denen der Steckverbinder der Sammelschiene des Ladeanschlusses an der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie befestigt ist.
  4. Entfernen Sie den Steckverbinder der Sammelschiene des Ladeanschlusses an der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie.
  5. Entfernen Sie den Isolator für die DC-Eingangsbaugruppe.
  6. Entfernen und entsorgen Sie die Schraube, mit der die Minus-Sammelschiene des DC-Eingangs an der Minus-Sammelschiene des Schnellladeschützes befestigt ist.
  7. Entfernen und entsorgen Sie die Schraube, mit der die Plus-Sammelschiene des DC-Eingangs an der Plus-Sammelschiene des Schnellladeschützes befestigt ist.
  8. Trennen Sie den Kabelbaum vom Steckverbinder der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie.
  9. Entfernen und entsorgen Sie die 4 Schrauben, mit denen die DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie am HV-Gehäuse befestigt ist, und entfernen Sie die Eingangsbaugruppe vom HV-Gehäuse.

Montieren

  1. Stellen Sie das Hioki-Widerstandsmessgerät auf Null, um später in diesem Verfahren die Widerstände messen zu können. Siehe Widerstandsmessgerät (Nullpunkteinstellung).
  2. Montieren Sie die DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie im HV-Gehäuse.
    Anmerkung
    Stellen Sie sicher, dass die Dichtung nicht beschädigt ist und fest sitzt.
  3. Montieren Sie 4 neue Schrauben zur Befestigung der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie am HV-Gehäuse, und markieren Sie die Schrauben nach dem Festziehen mit einem Lackstift.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
  4. Montieren Sie eine neue Schraube, um die Minus-Sammelschiene des DC-Eingangs an der Minus-Sammelschiene des Schnellladeschützes zu befestigen, und markieren Sie die Schraube nach dem Festziehen mit einem Lackstift.
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Anmerkung
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Isoliert 4 in extension
    • Isoliert Ratchet/torque wrench
    • Isoliert 13 mm socket
    • Torque wrench with angle measurement
  5. Montieren Sie eine neue Schraube, um die Plus-Sammelschiene des DC-Eingangs an der Plus-Sammelschiene des Schnellladeschützes zu befestigen, und markieren Sie die Schraube nach dem Festziehen mit einem Lackstift.
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Anmerkung
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Isoliert 4 in extension
    • Isoliert Ratchet/torque wrench
    • Isoliert 13 mm socket
    • Torque wrench with angle measurement
  6. Messen Sie mit dem Hioki-Widerstandsmessgerät den Widerstand an der HV-Verbindung zwischen der Minus-Sammelschiene des DC-Eingangs und der Plus-Sammelschiene des Schnellladeschützes.
    Anmerkung
    Der Widerstand darf maximal 0,060 mΩ (60 μΩ) betragen. Wenn der Widerstand über diesem Wert liegt, wenden Sie sich an die Servicetechnik-Abteilung.
  7. Messen Sie mit dem Hioki-Widerstandsmessgerät den Widerstand an der HV-Verbindung zwischen der Plus-Sammelschiene des DC-Eingangs und der Plus-Sammelschiene des Schnellladeschützes.
    Anmerkung
    Der Widerstand darf maximal 0,060 mΩ (60 μΩ) betragen. Wenn der Widerstand über diesem Wert liegt, wenden Sie sich an die Servicetechnik-Abteilung.
  8. Montieren Sie den Isolator für die DC-Eingangsbaugruppe.
  9. Verbinden Sie den Kabelbaum mit dem Anschluss der DC-Eingangsbaugruppe.
  10. Beseitigen Sie restliches Penetrox mit einem Alkoholreinigungstuch von der Kontaktfläche des Steckverbinders der Sammelschiene des Ladeanschlusses, und lassen Sie sie 1 Minute lang trocknen.
  11. Reinigen Sie die Kontaktfläche der Stiftleiste der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie mit einem Alkoholreinigungstuch, und lassen Sie sie 1 Minute lang trocknen.
  12. Tragen Sie 2 Tropfen Penetrox A-13 auf jede Kontaktfläche der Stiftleiste der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie auf (eine auf jeder Seite).
  13. Verteilen Sie das Penetrox gleichmäßig, sodass die Kontaktfläche vollständig bedeckt ist.
  14. Montieren Sie den Steckverbinder der Sammelschiene des Ladeanschlusses an der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie.
  15. Montieren Sie die 2 Schrauben, mit denen der Steckverbinder der Sammelschiene des Ladeanschlusses an der DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Batterie befestigt wird.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
  16. Messen Sie mit dem Hioki-Widerstandsmessgerät den Widerstand an der HV-Verbindung zwischen jedem Sammelschienenkabel des Ladeanschlusses und seiner jeweiligen Schraube.
    Anmerkung
    Der zulässige Widerstand liegt zwischen 0,050 mΩ (50 𝜇Ω) und 0,195 mΩ (195 𝜇Ω). Wenn der Widerstand größer ist als 0,195 mΩ(195 𝜇Ω), stoppen Sie die Arbeit, und initiieren Sie eine Toolbox-Sitzung. Wenn der Widerstand unter 0,050 mΩ (50 𝜇Ω) liegt, setzen Sie die Prüfspitzen neu an, und messen Sie erneut. Wenn der Widerstand wiederholt zwischen 0 mΩ und 0,050 mΩ (50 𝜇Ω) liegt, gilt der Hioki-Test als bestanden. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
  17. Schließen Sie die Zugangsklappe der Sammelschiene an die DC-Eingangsbaugruppe der Sammelschienen-HV-Baugruppe an, und montieren Sie dann die Schraube, mit der die Tür geschlossen gesichert wird.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
  18. Messen Sie die Spannung an den Befestigungspunkten des Pyro-Batterietrennschalters, und montieren Sie den Pyro-Batterietrennschalter. Siehe Pyrotechnische Batteriesicherung (Ausbauen und Ersetzen).
  19. Montieren Sie den HV-Gehäusedeckel. Siehe Deckel – HV-Gehäuse (Entfernen und Montieren).
    Anmerkung
    Führen Sie eine Luftleckprüfung des HV-Gehäuses durch, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  20. Schließen Sie die 12-V-Stromversorgung an. Siehe 12-V-/Niederspannungsversorgung (Trennen und Verbinden).