2026-08-09

Reservoir - Air Suspension (Remove and Install)

Código de corrección 3110008041 3110008042 FRT 0.66 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT mencionados anteriormente reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver información sobre prácticas de trabajo seguras.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Aviso
Este procedimiento están en fase PRELIMINAR. Aunque se ha validado, es posible que falten advertencias y precauciones. Siga los requisitos de seguridad y tenga mucho cuidado cuando trabaje en sistemas y componentes de alta tensión o cerca de ellos.

Retirar

  1. Eleve y apoye el vehículo. Consulte Elevación del vehículo - Elevador de 2 columnas.
  2. Abra la puerta delantera izquierda y baje la ventanilla.
  3. Coloque el vehículo en el Modo de servicio. Consulte Modo de servicio.
  4. Desbloquee la puerta de enlace del vehículo. Consulte Puerta de enlace (Desbloquear).
  5. Desinfle el sistema de suspensión neumática. Consulte Pressurize / Depressurize - Full System (Test/Adjust).
  6. Retire el conjunto del suelo de la plataforma de carga. Consulte Bed Floor Assembly (Remove and Install).
  7. Retire el perno que sujeta el bloque de válvulas del paquete presurizado al depósito de la suspensión neumática.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    1 conector eléctrico
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    1 clip, 1 brida
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Suelte el bloqueo antes de desenchufar el conector.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Corte la brida del conjunto del depósito/tubo de aire auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Suelte el clip del mazo de cables eléctrico del soporte.
  8. Suelte el bloque de válvulas de la suspensión neumática.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    3 pasacables de goma
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que los 2 patas de goma superiores se hayan soltado del soporte. Tire hacia arriba en un ángulo de 45 grados para soltar la pata de goma inferior del soporte.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deje todas las líneas de aire y conexiones fijadas y, a continuación, aparte el conjunto.
  9. Desconecte los tubos de aire (4 uds.) del depósito de la suspensión neumática.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Llave combinada de 10 mm de 12 puntos
    • Llave combinada de 14 mm de 12 puntos
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Par de apriete: 7 Nm (14 mm); 5 Nm (10 mm)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    4 racores VOSS
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deseche los racores del tubo de aire después de retirarlos.
  10. Retire las tuercas (2 uds.) que fijan el depósito de la suspensión neumática a la carrocería y, a continuación, retire el depósito del vehículo.
    33 Nm (24.3 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm de 12 puntas
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    2 clips de fijación rápida

Instalar

  1. Instale las tuercas (2 uds.) que fijan el depósito de la suspensión neumática a la carrocería.
    33 Nm (24.3 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm de 12 puntas
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    2 clips de fijación rápida
  2. Coloque los tubos de aire (4 uds.) en el depósito de la suspensión neumática.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm de cuello largo
    • Vaso de 14 mm de cuello largo
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Par de apriete: 7 Nm (14 mm); 5 Nm (10 mm)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    4 racores VOSS
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Instale nuevos racores VOSS.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Retire las tapas de plástico de los racores VOSS. Presione los tubos de aire en el racor hasta que la marca quede alineada con la parte superior del racor. Compruebe que el tubo esté correctamente fijado realizando una prueba de empuje y tracción.
  3. Fije el bloque de válvulas de la suspensión neumática.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    3 pasacables de goma
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Gire en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que las 2 patas de goma superiores estén fijadas al soporte. Empuje hacia abajo en un ángulo de 45 grados para fijar la pata de goma inferior en el soporte. Coloque los tubos de aire y las conexiones en la posición de instalación.
  4. Instale el perno que sujeta el bloque de válvulas del paquete presurizado al depósito de la suspensión neumática.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    1 conector eléctrico
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    1 clip, 1 brida
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Fije el depósito de la suspensión neumática y los tubos de aire auxiliares en las secciones marcadas en blanco.
  5. Instale el conjunto del suelo de la plataforma de carga. Consulte Bed Floor Assembly (Remove and Install).
  6. Llene el depósito del sistema de suspensión neumática. Consulte Pressurize / Depressurize - Full System (Test/Adjust).
  7. Ejecutar la rutina ODIN PROC_TAS_X_PRESSURIZE-HV-PACKvia Service Mode:High Voltage ➜ HV Battery ➜ Pressurize HV Batteryvia Toolbox:(link)
  8. Salga del Modo de servicio. Consulte Modo de servicio.
  9. Suba la ventanilla delantera izquierda y cierre la puerta delantera izquierda.