2026-08-14

Tailgate Torsion Rod (Remove and Install)

Código de corrección 1133116111, 1133116112 0.48 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT mencionados anteriormente reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver prácticas de trabajo seguras.

  • 2026-08-07: Added note in install for proper torque sequence.
  • 2025-06-04: Added steps for bracket/alignment bolts.
Aviso
Este procedimiento están en fase PRELIMINAR. Aunque se ha validado, es posible que falten advertencias y precauciones. Siga los requisitos de seguridad y tenga mucho cuidado cuando trabaje en sistemas y componentes de alta tensión o cerca de ellos.

Retirar

  1. Abra la puerta delantera izquierda y baje la ventanilla.
  2. Abra el portón trasero.
  3. Cierre la cubierta de la plataforma de carga.
  4. Remove the tailgate assembly from the vehicle. See Tailgate Assembly (Remove and Install).
  5. Remove the tailgate inner cover. See Cover - Inner - Tailgate (Remove and Install).
  6. Loosen the bolt that secures the tailgate torsion rod to the tailgate assembly, but do not remove the bolt from the assembly.
    Consejo
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  7. Remove the tailgate torsion rod from the tailgate assembly.
    Nota
    Note the orientation of the flat edge on the torsion rod.

Instalar

  1. Torque the bolt that secures the tailgate torsion rod bracket to the tailgate assembly.
    55 Nm (40.6 lbs-ft)
    Nota
    The bracket bolt must be torqued down to ensure proper torsion rod alignment.
    Nota
    Do not remove the bolt.
    Consejo
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 15 mm
  2. Install the tailgate torsion rod into the tailgate assembly.
    Nota
    Make sure the flat edge is in the correct orientation, and then gently tap the rod with a hammer until it is in position.
  3. Torque the bolt that secures the tailgate torsion rod to the tailgate assembly.
    80 Nm (59.0 lbs-ft)
    PRECAUCIÓN
    Make sure the torsion rod bracket bolt (step 1) is torqued before tightening this fastener. The bracket bolt must be torqued down to ensure proper torsion rod alignment.
    Consejo
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  4. Install the tailgate assembly into the vehicle. See Tailgate Assembly (Remove and Install).
  5. Cierre la cubierta de la plataforma de carga.
  6. Cierre el portón trasero.
  7. Suba la ventanilla delantera izquierda y cierre la puerta delantera izquierda.