22/05/2024 21:44:14

Circuit de refroidissement - remplissage partiel et purge

Code de correction 18300000

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Utilisez seulement le liquide de refroidissement spécifié. Dans ce manuel, reportez-vous à Fluides.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Assurez-vous que le véhicule n'est pas en cours de recharge pendant l'exécution de cette procédure.

Remplissage

  1. Retirez le filtre HEPA. Voir Filtre - HEPA (retrait et remplacement).
  2. Retirez le boîtier du filtre HEPA. Voir Boîtier - Filtre (Retirer et remplacer).
  3. Retirez le bouchon du réservoir de liquide de refroidissement.
  4. Connect a laptop with Toolbox 3 to the vehicle. See Toolbox 3 (Connecter et déconnecter).
  5. Unlock the vehicle gateway. See Déverrouillage de passerelle.
  6. Dans Toolbox 3, cliquez sur l'onglet Actions, saisissez « Remplissage/vidange de liquide » dans le champ de recherche, cliquez sur PROC_THC_X_FLUID-FILL-DRAINvia Toolbox: (link)via Service Mode: Thermal ➜ Actions ➜ Stop Fluid Fill/Drain, puis sous Action, sélectionnez Démarrer, sous Remplissage/vidange de liquide, sélectionnez Liquide de refroidissement, cliquez sur Exécuter et laissez la routine se terminer.
  7. Ajoutez du liquide de refroidissement jusqu'à la ligne « MAX ».
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    À l'approche de la ligne MAX, faites une pause et voyez si le niveau du liquide de refroidissement baisse de lui-même.
  8. Dans Toolbox 3, cliquez sur l'onglet Actions, saisissez « Remplissage/vidange de liquide » dans le champ de recherche, cliquez sur PROC_THC_X_FLUID-FILL-DRAINvia Toolbox: (link)via Service Mode: Thermal ➜ Actions ➜ Stop Fluid Fill/Drain, puis, sous Action, sélectionnez Arrêter, sous Remplissage/vidange de liquide, sélectionnez Liquide de refroidissement, cliquez sur Exécuter et laissez la routine se terminer.

Purge

  1. Si ce n'est pas déjà fait, branchez un ordinateur portable doté de Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3 (Connecter et déconnecter).
  2. Si ce n'est pas déjà fait, déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Déverrouillage de passerelle.
  3. Dans Toolbox 3, cliquez sur l'onglet Actions, saisissez « Purge d'air » dans le champ de recherche, cliquez sur PROC_THC_X_COOLANT-AIR-PURGEvia Toolbox: (link)via Service Mode: Thermal ➜ Actions ➜ Coolant Air Purge, puis cliquez sur Exécuter.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    La routine de purge d'air du liquide de refroidissement dure environ 15 minutes et le niveau du liquide de refroidissement dans le réservoir peut baisser. Si le niveau s’est stabilisé et ne baisse plus, la routine peut être interrompue plus tôt.
  4. Surveillez le niveau du liquide de refroidissement et ajoutez-en au besoin afin que le niveau reste à la ligne « MAX ».
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Ne laissez pas le niveau de liquide descendre en dessous de la ligne « MIN » pendant la routine, sinon de l'air entrera dans le système et la procédure de remplissage devra être répétée à partir de l'étape 6.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le niveau du liquide de refroidissement devrait se stabiliser avant la fin de la routine. Si le niveau du liquide de refroidissement continue de baisser, répétez la routine.
  5. Veillez à ce que le niveau de liquide de refroidissement soit à la ligne « MAX ».
  6. Installez le capuchon du réservoir du liquide de refroidissement.
  7. Effectuez un test thermique du circuit de refroidissement. Voir Système de refroidissement – test thermique.
  8. Once all Toolbox 3 routines have been completed, disconnect the laptop with Toolbox 3 from the vehicle. See Toolbox 3 (Connecter et déconnecter).
  9. Installez le boîtier du filtre HEPA. Voir Boîtier - Filtre (Retirer et remplacer).
  10. Installez le filtre HEPA. Voir Filtre - HEPA (retrait et remplacement).