2025-11-03

Chargeur (Chine) (retrait et remplacement)

Code de correction 44103012

Outils spéciaux requis pour effectuer cette procédure :

Numéro de pièce Description
1076927-00-A TESTEUR HIOKI MODEL 3548
Outils spéciaux recommandés pour effectuer cette procédure :
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Si la trousse n'est pas disponible, utilisez du ruban isolant.
Numéro de pièce Description
1116814-00-A TROUSSE, FICHE FACTICE, CHARGEUR DE 3E GÉNÉRATION
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Seuls les techniciens qui ont été sensibilisés aux dangers de la haute tension et qui ont complété toutes les formations de certification requises (le cas échéant) sont autorisés à effectuer cette procédure. Portez toujours un équipement de protection personnelle et des gants isolants haute tension ayant un classement minimal de 0 (1000 volts) avant de manipuler un câble à haute tension. Se référer à la note technique TN-15-92-003, « Mises en garde relatives à la haute tension » pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la sécurité.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Pour garantir un serrage au couple adéquat lors du remplacement d'un chargeur, remplacez tous les boulons de correction par des boulons neufs. Cependant, lors de la réinstallation d'un ancien chargeur, réutilisez les boulons de correction d'origine pour éviter une accumulation excessive de matériau de correction frein-filet. Un excès de matériau de correction nécessite un couple de serrage accru et peut faire en sorte que les connexions se desserrent.

Retrait

  1. Mettez la suspension en mode « Cric » sur l'écran tactile
  2. Soulevez et soutenez le véhicule (voir la procédure).
  3. Ouvrez le capot, la porte arrière gauche et le hayon arrière via l'écran tactile.
  4. Ouvrez complètement le capot.
  5. Avancez complètement le siège gauche de la deuxième rangée à l'aide du mode « Accès facile ».
  6. Retirez la plaque de bienvenue gauche (voir la procédure).
  7. Retirez la garniture du coffre arrière des côtés gauche et droit (voir la procédure).
  8. Retirez la garniture du seuil du coffre arrière (voir la procédure).
  9. Retirez le tapis du plancher du coffre (voir la procédure).
  10. Retirez la garniture centrale du montant C côté gauche (voir la procédure).
  11. Retirez la garniture supérieure du montant C côté gauche (voir la procédure).
  12. Retirez la garniture inférieure du montant C côté gauche (voir la procédure).
  13. Retirez la garniture de coffre arrière du côté gauche (voir la procédure).
  14. Retirez le support central du montant C de gauche (voir la procédure).
  15. Libérez les attache-poussoirs (x2) qui fixent le support gauche au véhicule.
  16. Retirez le conduit de chargement de CVC.
  17. Retirez le tablier central arrière qui se trouve sous le capot (voir la procédure).
  18. Retirez les tabliers qui se trouvent sous le capot des côtés gauche et droit (voir la procédure).
  19. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot (voir la procédure).
  20. Retirez le boîtier du filtre HEPA (voir la procédure).
  21. Débranchez l’alimentation 12 V (voir la procédure).
  22. Soulevez le véhicule.
  23. Retirez le panneau du diffuseur arrière (voir la procédure).
  24. Placez le contenant de vidange du liquide de refroidissement sous le coin arrière gauche du véhicule.
  25. Serrez le flexible de liquide de refroidissement du chargeur.
  26. Débranchez le connecteur électrique logique 12 V du chargeur.
  27. Retirez les écrous qui fixent le chargeur à la carrosserie.
  28. Abaissez le véhicule.
  29. Perform Vehicle HV Disablement Procedure. See Procédure de désactivation HT du véhicule
  30. Utilisez une prise fictive ou du ruban isolant pour couvrir l'ouverture du panneau d'accès au chargeur.
  31. Desserrez les boulons qui fixent les câbles de coupleur rapide, mais ne retirez pas les boulons.
  32. Le cas échéant, débranchez le faisceau du réchauffeur à coefficient de température positif arrière du chargeur.
  33. Branchez un connecteur de prise fictive sur la prise de charge HT du PTC arrière.
  34. Retirez et jetez le boulon qui fixe le faisceau HT au chargeur, puis tirez le faisceau HT du chargeur pour le retirer.
  35. Utilisez une prise fictive ou du ruban isolant pour brancher les ports des câbles de la batterie HT sur le chargeur.
  36. Retirez l’écrou et dégagez la tresse de masse du goujon sur le montant D (couple de 9 Nm).
  37. Retirez et jetez le boulon qui fixe le câble de masse du port de charge au chargeur.
  38. Pincez le flexible de liquide de refroidissement supérieur sur le chargeur.
  39. Détachez le collier, puis débranchez le flexible de liquide de refroidissement supérieur du chargeur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez un matériau absorbant autour du flexible du liquide de refroidissement pour recueillir tout liquide de refroidissement déversé.
  40. Retirez les boulons qui fixent l'arrimage du coffre arrière gauche à la carrosserie.
  41. Desserrez les attaches (x2) qui fixent les supports de montage supérieurs du chargeur à la carrosserie.
  42. Tirez le chargeur vers le haut, puis retirez les boulons qui fixent les câbles HT du coupleur rapide au bas du chargeur.
  43. Détachez les languettes en plastique, puis retirez les câbles HT menant au coupleur rapide de la prise du chargeur.
  44. Avec l’aide d’un assistant, retirez le chargeur du véhicule.

Installation

  1. Installez un nouveau joint en mousse sur le nouveau chargeur.
  2. Placez le nouveau chargeur à proximité de son emplacement de montage afin que les connecteurs électriques puissent être installés.
  3. Installez le faisceau HT du Rapid Mate dans les ports de sortie HT du chargeur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les attaches seront serrées lors d’une étape ultérieure.
  4. Installez les boulons qui fixent le support ancrant les câbles HT du coupleur rapide au bas du chargeur (couple de 6 Nm).
  5. Installez les attaches (x2) qui fixent le chargeur sur les supports de montage supérieurs (couple de 12 Nm).
  6. Installez de nouveaux boulons (x2) qui fixent les câbles de masse (couple de 9 Nm).
  7. Si le véhicule en est doté, branchez le faisceau du réchauffeur arrière à coefficient de température positif à partir du chargeur.
  8. Installez un nouveau boulon qui relie le faisceau HT au port de charge (couple de 6 Nm).
  9. Installez les attaches (x2) qui fixent les câbles HT au répartiteur rapide (couple de 6 Nm).
  10. Installez les nouveaux boulons (x11) qui fixent le panneau d'accès du chargeur au chargeur.
  11. Apposez le nouvel autocollant de garantie sur le panneau d'accès du chargeur.
  12. Soulevez le véhicule.
  13. Installez les écrous qui fixent le bas du chargeur à la carrosserie (couple de 9 Nm).
  14. Branchez le connecteur électrique logique 12 V au chargeur.
  15. Connectez le flexible de liquide de refroidissement inférieur, puis retirez le collier de serrage.
  16. Installez le panneau du diffuseur arrière (voir la procédure).
  17. Abaissez le véhicule.
  18. Connectez le flexible de liquide de refroidissement supérieur, puis retirez le collier de serrage.
  19. Rebranchez l'alimentation 12 V (voir la procédure).
  20. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule .
  21. Déverrouillez la passerelle. Voir Déverrouillage de passerelle,
  22. In Toolbox 3, click the Actions tab, type "Coolant air purge" into the search field, click PROC_THC_X_COOLANT-AIR-PURGEvia Toolbox: (link), click Run, and allow the routine to complete.
  23. Installez les boulons (x2) qui fixent la sangle d'arrimage gauche à la carrosserie (couple de 9 Nm).
  24. Installez le conduit de CVC gauche.
  25. Installez les attaches (x2) qui fixent le support gauche à la carrosserie.
  26. Installez le support central du montant C de gauche (voir la procédure).
  27. Installez la garniture de coffre arrière du côté gauche (voir la procédure).
  28. Installez la garniture inférieure gauche du montant C (voir la procédure).
  29. Installez la garniture gauche et droite du coffre arrière (voir la procédure).
  30. Installez la plaque de bienvenue gauche (voir la procédure).
  31. Installez la garniture supérieure gauche du montant C (voir la procédure).
  32. Installez la garniture centrale gauche du montant C (voir la procédure).
  33. Fermez la porte arrière côté gauche.
  34. Installez le tapis du plancher du coffre (voir la procédure).
  35. Réinstaller le micrologiciel du véhicule. Voir Réinstallation du micrologiciel - Écran tactile,
  36. Installez le boîtier du filtre HEPA (voir la procédure).
  37. Installez l'unité de rangement sous le capot (voir la procédure).
  38. Installez les tabliers des côtés droit et gauche sous le capot (voir la procédure).
  39. Installez le tablier central arrière sous le capot (voir la procédure).
  40. Fermez le capot.
  41. Débranchez l’ordinateur portable du véhicule.