22/05/2024 21:44:16

Moteur – rail de siège – 1re rangée – gauche (retrait et remplacement)

Code de correction 13011202

  • 2023-12-13 : Réécriture de toute la procédure selon la validation la plus récente.
  • 2024-05-17 : Ajout du champ de l'application.
  • 1032900-00-A Outil d'induction de chaleur sans torche
  • 1133787-00-A Outil de libération de ceinture de sécurité
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Cette procédure s'applique uniquement aux sièges de la 3e génération (3876527-XX-X) construits à partir d'octobre 2019.

Dépose

  1. Ouvrez les portes gauches avant et arrière et abaissez la vitre avant gauche.
  2. Retirez l’unité de rangement sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retirez et remplacez).
  3. Retirez le filtre HEPA. Voir Filtre - HEPA (retrait et remplacement).
  4. Retirez le siège avant gauche. Voir Siège – première rangée – côté droit (retrait et remplacement).
  5. Retirez la vis avant qui fixe l’ensemble de garniture de siège extérieure gauche.
    Conseil : Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Rallonge de 2 po
    • Douille Torx T20
  6. Retirez partiellement l’ensemble de garniture de siège extérieure gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne le retirez pas complètement, car cela pourrait endommager la garniture, le bloc de commutateurs et (ou) le faisceau.
  7. Débranchez le connecteur du commutateur du siège, puis retirez l’ensemble de garniture de siège extérieure gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites glisser la garniture extérieure vers l'arrière pour libérer l’attache du cadre, puis soulevez la garniture au-dessus du prétendeur pour la retirer.
  8. Faites pivoter le siège pour accéder au dessous du siège.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Placez un couvercle d'aile pour protéger le coussin de siège contre tout dommage.
  9. Utilisez un outil de levage d’attache pour retirer l’attache du faisceau du moteur du rail de siège.
  10. Débranchez le faisceau électrique du connecteur du moteur de la glissière de siège du conducteur.
  11. Retirez les boulons (x2) qui fixent le rail du siège du conducteur au cadre du coussin de siège.
    Conseil : Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T50 Stubby
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Rallonge de 3 po
  12. Relâchez le rail extérieur du pont du moteur de rail.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Levez la languette du pont du moteur de rail et faites glisser le rail extérieur pour le libérer.
  13. Libérez le pont du moteur de rail du rail intérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Levez la languette du pont du moteur de rail et faites glisser le pont du moteur de rail en l’éloignant du rail intérieur.

Installation

  1. Installez le pont du moteur de rail sur le rail de siège intérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le câble du moteur de rail est d’équerre et doit être aligné avec le rail intérieur. Tournez le câble à la main pour l’aligner si nécessaire. Faites glisser le pont du moteur de rail dans le rail intérieur jusqu'à ce qu'il soit entièrement et solidement en place.
  2. Posez la glissière extérieure du siège sur le pont du moteur de glissière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le câble du moteur de rail est d’équerre et doit être aligné avec le rail intérieur. Tournez le câble à la main pour l’aligner si nécessaire. Faites glisser le pont du moteur de rail dans le rail intérieur jusqu'à ce qu'il soit entièrement et solidement en place.
  3. Installez les boulons (x2) qui fixent le rail du siège du conducteur au cadre du coussin de siège.
    23 Nm (17.0 lbs-ft)
    Conseil : Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T50 Stubby
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Rallonge de 3 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  4. Branchez le faisceau électrique au connecteur du moteur de rail de siège du conducteur.
  5. Installez l’attache de faisceau sur le moteur du rail de siège.
  6. Faites pivoter le dossier du siège en position verticale.
  7. Installez partiellement l’ensemble de garniture de siège extérieur gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez une légère pression à l'arrière de la garniture extérieure pour l'insérer complètement sur le cadre du siège. Une garniture bien installée ne doit laisser paraître aucun métal du cadre et doit être alignée avec le contour du dossier du siège.
  8. Installez le connecteur du commutateur du siège.
  9. Installez l’attache qui fixe l’ensemble de garniture de siège extérieure gauche.
  10. Installez la vis avant qui fixe l’ensemble de garniture de siège extérieure gauche.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Conseil : Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Rallonge de 2 po
    • Douille Torx T20
  11. Installez le siège avant gauche Voir Siège – première rangée – côté droit (retrait et remplacement).
  12. Installez le filtre HEPA. Voir Filtre - HEPA (retrait et remplacement).
  13. Installez l'unité de rangement sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retirez et remplacez).
  14. Fermez la porte faucon gauche et remettez le siège avant gauche dans sa position d'origine.
  15. Branchez localement un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3 (Connecter et déconnecter).
  16. Appuyez sur la pédale de frein et maintenez le clignotant droit pendant plus de 10 secondes.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Cette étape est nécessaire même si une connexion Ethernet filaire est utilisée. Le porte-clé doit être présent dans le véhicule.
  17. Sur l'ordinateur portable, sélectionnez l'onglet Actions et recherchez « PROC_VCSEATD_SEAT-CALIBRATE ». Sélectionnez Search for routine in Toolbox, cliquez sur Exécuter et laissez la routine se terminer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que rien ne se trouve sur le siège du conducteur.
  18. Débranchez l'ordinateur portable.
  19. Désactivez le mode Entretien. Voir Mode Entretien.
  20. Sur l’écran tactile, touchez Contrôles > Étalonnage pour étalonner les portes faucon.
  21. Remontez la vitre avant gauche et fermez la porte avant gauche.