Especificaciones de apriete - Suspensión

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Ball Joint - Rear - Upper - Rear Knuckle - LH (Remove and Replace)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Perno y tuerca que fijan el brazo de retroceso superior trasero a la mangueta	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm de cuello largo	Reutilizar

Tabla 2. Especificaciones de apriete:
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Perno y tuerca que fijan el brazo de retroceso superior trasero a la mangueta	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm de cuello largo	Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan la pinza de freno trasera a la mangueta	83 Nm (61.2 lbs-ft)	Destornillador de impacto/carraca sin cable Extensión de 3 pulg. Torx externo E18 Llave de carraca/dinamométrica	Sustitución	Pernos: 1188643-00-C

Tabla 3. Especificaciones de apriete: Cubierta - Suspensión trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Perno que sujeta la cubierta de la suspensión trasera al conjunto del brazo de control inferior trasero	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar

Tabla 4. Especificaciones de apriete: Conjunto del amortiguador - Delantero - Lado izquierdo (motor dual) (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuercas (3 uds.) que fijan el conjunto de muelle y amortiguador del lado izquierdo al soporte del brazo de control superior delantero (FUCA)	23 Nm (17.0 lbs-ft)	Vaso de 13 mm	Reutilizar
Perno que fija el sensor de velocidad de la rueda delantera izquierda del ABS a la mangueta	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm de cuello largo	Reutilizar
Nueva tuerca que fija el brazo de la barra estabilizadora al conjunto de muelle y amortiguador delantero izquierdo	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Vaso de 18 mm Vaso Torx T40	Sustitución	1111543-00-A
Perno y tuerca que fijan el brazo de control superior a la mangueta	56 Nm (41.3 lbs-ft)	Vaso de 15 mm de cuello largo Vaso Torx T50	Perno reutilizado Tuerca sustituida	1111145-00-A
Perno y tuerca que sujetan el conjunto de muelle y amortiguador delantero izquierdo al brazo de avance inferior	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar

Tabla 5. Especificaciones de apriete: Conjunto del amortiguador - Delantero - Lado izquierdo (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuercas (3 uds.) que fijan el conjunto de muelle y amortiguador del lado izquierdo al soporte del brazo de control superior delantero (FUCA)	23 Nm (17.0 lbs-ft)	Vaso de 13 mm	Reutilizar
Nueva tuerca que fija el brazo de la barra estabilizadora al conjunto de muelle y amortiguador delantero izquierdo	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Vaso de 18 mm Vaso Torx T40	Sustitución	1111543-00-A
Perno y tuerca que sujetan el conjunto de muelle y amortiguador delantero izquierdo al brazo de control inferior	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar

Tabla 6. Especificaciones de apriete: Amortiguador - Trasero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos que fijan el amortiguador trasero a la carrocería en el soporte superior	41 Nm (30.2 lbs-ft)	Vaso de 15 mm	Reutilizar
Tuerca y perno que fijan el amortiguador trasero al brazo de retroceso inferior trasero	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar	Marque con un rotulador

Tabla 7. Especificaciones de apriete: Tirante - Barra estabilizadora - Trasero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuercas que sujetan el tirante izquierdo a la barra estabilizadora trasera y a la mangueta trasera izquierda	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Llave hexagonal de 5 mm Llave combinada de 15 mm con cabezal flexible Vaso de 15 mm	Sustitución

Tabla 8. Especificaciones de apriete: Revisión y ajuste de la alineación de las cuatros ruedas
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Perno entre el brazo de retroceso inferior y la mangueta	115 Nm (84.8 lbs-ft)		Reutilizar
Perno entre el brazo de retroceso inferior y el bastidor auxiliar	115 Nm (84.8 lbs-ft)		Reutilizar
Perno entre el brazo de retroceso superior y el bastidor auxiliar	134 Nm (98.8 lbs-ft)		Reutilizar
Tuerca del perno que va del tirante trasero izquierdo al bastidor auxiliar	85 Nm (62.7 lbs-ft)		Reutilizar
Pernos del soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) izquierdo	62 Nm (45.7 lbs-ft)		Reutilizar
Pernos más pequeños del soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) izquierdo	35 Nm (25.8 lbs-ft)		Reutilizar
Contratuerca del tirante interior izquierdo	80 Nm (59.0 lbs-ft)		Reutilizar

Tabla 9. Especificaciones de apriete: Soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuercas que sujetan el brazo de control superior delantero izquierdo al conjunto del amortiguador	23 Nm (17.0 lbs-ft)	Vaso de 13 mm	Reutilizar
Pernos que sujetan el brazo de control superior delantero izquierdo al soporte del brazo de control superior delantero	50 Nm (36.9 lbs-ft)	Vaso de 13 mm	Reutilizar
Tuerca Nyloc que fija el brazo de la barra estabilizadora delantera al amortiguador delantero	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Vaso de 18 mm de cuello largo	Sustitución (1111543-00-A-)
Perno y tuerca que fijan el amortiguador al brazo de control inferior	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar
Perno y tuerca Nyloc que fijan el brazo de control superior delantero a la mangueta	56 Nm (41.3 lbs-ft)	Vaso Torx T47 Llave de 15 mm	Sustituya la tuerca (1111145-00-A-) y vuelva a utilizar el perno
Perno que sujeta la manguera de la pinza del freno delantero izquierdo a la mangueta	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar
Pernos pequeños que fijan el soporte del brazo de control superior delantero izquierdo a la carrocería	35 Nm (25.8 lbs-ft)	Vaso de 13 mm	Reutilizar
Pernos grandes que fijan el brazo de control superior delantero izquierdo a la carrocería	62 Nm (45.7 lbs-ft)	Vaso de 15 mm	Reutilizar

Tabla 10. Especificaciones de apriete: Buje - Delantero - Lado izquierdo (motor dual) (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuerca del semieje izquierdo de la unidad de tracción delantera	300 Nm (221.2 lbs-ft)	Vaso de impacto de 32 mm y cuello largo	Sustitución	1115558-00-A
Perno que fija el rotor delantero izquierdo al buje delantero izquierdo	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar
Perno que sujeta el soporte de la manguera del freno delantero a la mangueta delantera izquierda	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar
Pernos que sujetan la pinza delantera izquierda a la mangueta delantera izquierda	94 Nm (69.3 lbs-ft)	Torx externo E18	Sustitución	1088969-00-B
Pernos que sujetan el buje y el cojinete delanteros izquierdos a la mangueta delantera izquierda	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar

Tabla 11. Especificaciones de apriete: Buje - Delantero - Lado izquierdo (RWD) (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos que sujetan el buje delantero izquierdo a la mangueta	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar

Tabla 12. Especificaciones de apriete: Buje - Trasero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos que sujetan el buje y el cojinete traseros izquierdos a la mangueta trasera izquierda	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar
Perno que sujeta el rotor trasero izquierdo al buje trasero izquierdo	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar
Pernos que sujetan la pinza trasera izquierda a la mangueta trasera izquierda	83 Nm (61.2 lbs-ft)	Torx externo E18	Sustitución
Tuerca que sujeta el semieje trasero izquierdo al conjunto del buje trasero izquierdo	300 Nm (221.2 lbs-ft)	Vaso de impacto de 32 mm y cuello largo	Sustitución

Tabla 13. Especificaciones de apriete: Aislante - Soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos pequeños que fijan el soporte del brazo de control superior delantero izquierdo a la carrocería	35 Nm (25.8 lbs-ft)	Vaso de 13 mm	Reutilizar
Pernos grandes que fijan el brazo de control superior delantero izquierdo a la carrocería	62 Nm (45.7 lbs-ft)	Vaso de 15 mm	Reutilizar

Tabla 14. Especificaciones de apriete: Mangueta - Suspensión - Parte delantera - Lado izquierdo (motor dual) (desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos que sujetan el protector antipolvo del freno delantero izquierdo a la mangueta	8 Nm (5.9 lbs-ft)	Vaso Torx T30	Reutilizar
Perno que sujeta el sensor de velocidad del ABS de la rueda delantera izquierda a la mangueta de la suspensión delantera izquierda	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm de cuello largo	Reutilizar
Tuerca que sujeta el extremo del tirante izquierdo a la mangueta de la suspensión delantera izquierda	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Vaso de 22 mm Llave combinada de 10 mm de 12 puntos Llave combinada de 22 mm de 12 puntos	Sustitución	1109263-00-B
Tuerca que sujeta el brazo de control superior izquierdo a la mangueta de la suspensión delantera izquierda	56 Nm (41.3 lbs-ft)	Vaso Torx T47 Llave combinada de 15 mm de 12 puntos	Sustitución	1111145-00-A
Tuerca que sujeta el brazo de compensación inferior delantero izquierdo a la mangueta de la suspensión delantera	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Vaso de 22 mm Llave de carraca combinada de 22 mm Vaso Torx T45	Sustitución	1109263-00-B
Tuerca que sujeta el brazo lateral inferior delantero izquierdo a la mangueta de la suspensión delantera izquierda	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Vaso de 22 mm Llave de carraca combinada de 22 mm Vaso Torx T45	Sustitución	1109263-00-B

Tabla 15. Especificaciones de apriete: Mangueta - Suspensión - Parte trasera - Lado izquierdo (desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos que sujetan el buje y el cojinete traseros izquierdos a la mangueta trasera izquierda	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar
Pernos que sujetan el protector antipolvo del freno trasero izquierdo a la mangueta	8 Nm (5.9 lbs-ft)	Vaso Torx T30	Reutilizar
Perno que fija el sensor de velocidad del ABS de la rueda trasera izquierda a la mangueta	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar
Tuerca que sujeta el brazo de la barra estabilizadora izquierda a la mangueta de la suspensión trasera izquierda	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Hexagonal de 5 mm Llave combinada de carraca de 15 mm con cabezal flexible	Sustitución
Perno y tuerca que fijan el brazo de retroceso superior trasero izquierdo a la mangueta de la suspensión trasera izquierda	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar
Perno y tuerca que sujetan el brazo de avance superior trasero izquierdo a la mangueta de la suspensión trasera izquierda	84 Nm (61.9 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar
Perno y tuerca que fijan el tirante trasero izquierdo a la mangueta de la suspensión trasera izquierda	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar
Perno y tuerca que sujetan el brazo de avance inferior trasero izquierdo a la mangueta de la suspensión trasera izquierda	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Vaso de 18 mm	Reutilizar
Perno y tuerca que sujetan el amortiguador trasero izquierdo al brazo de retroceso inferior izquierdo	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar
Perno y tuerca que sujetan el brazo de retroceso inferior trasero izquierdo a la mangueta de la suspensión trasera izquierda	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar
Tuerca que sujeta el semieje trasero izquierdo al conjunto del buje trasero izquierdo	300 Nm (221.2 lbs-ft)	Vaso de impacto de 32 mm y cuello largo	Sustitución

Tabla 16. Especificaciones de apriete: Brazo - Compensación - Inferior - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Perno y tuerca que fijan el brazo de compensación inferior delantero izquierdo al bastidor auxiliar delantero	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar
Tuerca que fija el brazo de compensación inferior delantero izquierdo a la mangueta	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Vaso de 22 mm Vaso Torx T45	Sustitución	1109263-00-B o posterior

Tabla 17. Especificaciones de apriete: Brazo - Lateral - Inferior - Parte delantera - Lado izquierdo (desinstalación y sustitución) / Brazos - Laterales - Inferiores - Parte delantera - Par (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos (2 uds.) que fijan el brazo lateral inferior delantero izquierdo al bastidor auxiliar delantero	EMEA/APAC (referencia: 2123635-00-A): 190 Nm (140.1 lbs-ft) Norteamérica (referencia: 1109912-00-B): 135 Nm (99.6 lbs-ft)	Destornillador de impacto/carraca sin cable Llave de vaso poco profunda de 21 mm Llave de carraca/dinamométrica	Sustitución	EMEA/APAC: Utilice el perno 2123635-00-A y apriételo a 190 Nm. Norteamérica: Utilice el perno 1109912-00-B y apriételo a 135 Nm. 2123635-00-A no está aprobado para los bastidores auxiliares NA.
Pernos remachables de nailon (2 uds.) que fijan el brazo lateral inferior delantero izquierdo al bastidor auxiliar delantero (versión antigua)	135 Nm (99.6 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Sustitución	1109912-00-B
Perno y tuerca que fijan el amortiguador izquierdo al brazo lateral inferior delantero izquierdo	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Vaso de 21 mm	Reutilizar
Tuerca para fijar el brazo lateral inferior delantero izquierdo a la mangueta	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Vaso de 22 mm	Sustitución	1109263-00-B o posterior
Perno que sujeta el rotor del freno delantero izquierdo a la mangueta	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Vaso de 10 mm	Reutilizar

Tabla 18. Especificaciones de apriete: Barra estabilizadora - Parte delantera (Desinstalación y sustitución) / Soporte de casquillo - Barra estabilizadora - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuercas que fijan la barra estabilizadora delantera a los brazos izquierdo y derecho de la barra estabilizadora delantera	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Broca Torx T40 Llave combinada de 18 mm y 12 puntos	Sustitución	1111543-00-A
Tuercas que fijan la barra estabilizadora delantera al bastidor auxiliar delantero	35 Nm (25.8 lbs-ft)	Vaso de 15 mm de cuello largo	Sustitución	1111145-00-A

Tabla 19. Especificaciones de apriete: Barra estabilizadora - Parte trasera (Desinstalación y sustitución)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuercas que sujetan la barra estabilizadora a los brazos del extremo	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Vaso de 15 mm Hexagonal de 5 mm	Sustitución
Pernos que sujetan la barra estabilizadora trasera al bastidor auxiliar trasero	30 Nm (22.1 lbs-ft)	Vaso de 11 mm	Sustitución

Tabla 20. Especificaciones de apriete: Suspensión - Trasera (Comprobación del par)
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Pernos que sujetan las cubiertas de la suspensión trasera izquierda y derecha al vehículo	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Vaso de 10 mm
Pernos (3 uds.) que sujetan las placas de sujeción izquierda y derecha a la batería de alta tensión	35 Nm (25.8 lbs-ft) 130 Nm (95.9 lbs-ft)	Vaso de 13 mm Vaso de 21 mm
Tuerca que sujeta el brazo de avance inferior trasero izquierdo al bastidor auxiliar trasero	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Vaso de 18 mm Llave combinada de 18 mm
Tuerca que fija el brazo de avance inferior trasero izquierdo a la mangueta	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Vaso de 18 mm Llave de carraca combinada de 18 mm
Tuerca que sujeta la barra estabilizadora trasera al brazo de la barra estabilizadora izquierda	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Vaso de 15 mm Llave hexagonal de 5 mm Llave de carraca combinada con cabezal flexible de 15 mm
Tuerca que sujeta el brazo de la barra estabilizadora izquierda a la mangueta	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Vaso de 15 mm Llave hexagonal de 5 mm Llave de carraca combinada con cabezal flexible de 15 mm
Tuerca que sujeta el tirante izquierdo al bastidor auxiliar trasero	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Vaso de 18 mm de cuello largo Llave combinada de 18 mm
Tuerca que sujeta el tirante izquierdo a la mangueta	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Vaso de 18 mm
Tuerca que sujeta el brazo de retroceso inferior trasero izquierdo al bastidor auxiliar trasero	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm
Tuerca que fija el brazo de retroceso inferior trasero izquierdo a la mangueta	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm
Tuerca que sujeta el conjunto del amortiguador trasero izquierdo al brazo de retroceso inferior izquierdo	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm
Tuerca que sujeta el brazo de avance superior trasero izquierdo al bastidor auxiliar trasero	84 Nm (61.9 lbs-ft)	Vaso de 18 mm
Tuerca que sujeta el brazo de avance superior trasero izquierdo a la mangueta	84 Nm (61.9 lbs-ft)	Vaso de 18 mm
Tuerca que sujeta el brazo de retroceso superior trasero izquierdo al bastidor auxiliar trasero	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm
Tuerca que sujeta el brazo de retroceso superior trasero izquierdo a la mangueta	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Vaso de 21 mm
Pernos que fijan el difusor trasero a la carrocería	4 Nm (2.9 lbs-ft)	Vaso de 10 mm

Tabla 21. Especificaciones de apriete: GUID-05555794-C8F7-4CC0-8204-3B8434575338.html
Descripción	Valor de apriete	Herramientas recomendadas	Reutilizar/Sustituir	Notas
Tuerca que sujeta el sensor de altura de conducción trasero izquierdo al brazo de retroceso superior trasero izquierdo	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Vaso de 10 mm de cuello largo	Reutilizar
Tuerca que sujeta el sensor de altura de conducción trasero izquierdo al bastidor auxiliar trasero	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Vaso de 10 mm de cuello largo	Reutilizar