Especificaciones de apriete - Sistema eléctrico

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Batería de 12 V/baja tensión (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
(Ácido de plomo) Cable positivo/negativo al terminal de la batería
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar
(Iones de litio) Pernos que sujetan la batería de baja tensión al soporte
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso de 8 mm
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar Los vehículos de producción más antigua tienen pernos M6 con cabeza de 10 mm. Apriételos a 10 Nm.
Tabla 2. Especificaciones de apriete: Alimentación de 12 V/baja tensión (Desconexión y conexión)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
(Ácido de plomo) Cable positivo/negativo al terminal de la batería
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar
Tabla 3. Especificaciones de apriete: Antena - Bluetooth - Entrada pasiva - Trasera (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el módulo de entrada pasiva por Bluetooth a la carrocería
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Extensión de 4 pulg.
 Reutilizar
Tabla 4. Especificaciones de apriete: Soporte - Faro - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillos que sujetan el soporte del faro al faro
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Vaso Torx T25
  • Extensión de 6 pulg.
 Reutilizar
Tabla 5. Especificaciones de apriete: Soporte - Radar - Parte delantera (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos que fijan el soporte del radar delantero al soporte del extremo delantero
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Extensión de 6 pulg.
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Tabla 6. Especificaciones de apriete: Barra colectora - Tierra de CC/CC (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta la toma de tierra de CC-CC a la carrocería
30 Nm (22.1 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm
  • Carraca con cabezal flexible
 Reutilizar Si está instalado el perno de servicio E18 (1056537-00-C). Si no es así, Sustituir
Tuerca que fija la toma de tierra de CC/CC la batería de alta tensión
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm de cuello largo
  • Carraca con cabezal flexible
  • Extensión de 4 pulg.
 Sustituir
Tabla 7. Especificaciones de apriete: Cámara - Pilar B - Izquierdo (AP4) (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que sujetan la cámara al pilar B izquierdo
0.6 Nm (5 lbs-in)
  • Juego de puntas de carraca pequeñas (1450424-00-A)
  • Llave de carraca/dinamométrica
Reutilizar
Tabla 8. Especificaciones de apriete: Cámara - Triple - Orientada hacia delante (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillos que sujetan el conjunto de la cámara delantera al soporte del parabrisas
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Accesorio de cuchilla Torx T10
  • Regulador de par Wiha
  • Destornillador Wiha TorqueVario-S de 0,8 Nm - 2,0 Nm (solo instalación)
Reutilizar
Tabla 9. Especificaciones de apriete: Ventilador - Cámara - Orientada hacia delante (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillos que fijan el ventilador de la cámara orientada hacia delante
0.12 Nm (1 lbs-in)
  • Broca Torx T6
  • Destornillador dinamométrico digital 0,10 Nm-2,0 Nm
Reutilizar
Tabla 10. Especificaciones de apriete: Portafusibles - Terminal positivo - Batería de 12 V (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que sujeta el portafusibles del terminal positivo de 12 V
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Tabla 11. Especificaciones de apriete: Mazo de cables - Freno de estacionamiento electrónico (EPB) - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el soporte del mazo de cables del EPB trasero izquierdo a la pinza trasera izquierda
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar
Perno que fija el soporte del mazo de cables del EPB trasero izquierdo a la carrocería
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
Reutilizar
Tabla 12. Especificaciones de apriete: Mazo de cables - Conjunto del climatizador (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (4 uds.) que fijan los actuadores de purga izquierdo y derecho al conjunto del climatizador
2.3 Nm (1.7 lbs-ft)
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Extensión de 4 pulg.
  • Vaso de 6 mm
Reutilizar
Tabla 13. Especificaciones de apriete: Mazo de cables - Barra térmica (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta al supercolector el tubo del aire acondicionado que va del supercolector al compresor
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Extensión de 6 pulg.
  • Vaso de 13 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Pernos (2 uds.) que sujetan el supercolector al soporte de la torre del amortiguador
31 Nm (22.9 lbs-ft)
  • Vaso de 15 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Fijaciones que sujetan el soporte de la torre del amortiguador y la barra térmica
55 Nm (40.6 lbs-ft)
62 Nm (45.7 lbs-ft)
  • Vaso de 15 mm de cuello largo
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Tabla 14. Especificaciones de apriete: Faro - Izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillos que fijan el faro a la carrocería
5.9 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso Torx T30
  • Carraca estándar de cabezal flexible de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de cabezal flexible de ¼ pulg. (solo instalación)
Reutilizar
Tabla 15. Especificaciones de apriete: Conjunto de claxon (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el conjunto del claxon al bastidor auxiliar delantero
12 Nm (8.8 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Extensión de 6 pulg.
 Reutilizar
Tabla 16. Especificaciones de apriete: Manguera - Lavaparabrisas - Depósito (LHD) (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno y tuerca que fijan el depósito de agua al vehículo
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Extensión de 6 pulg.
Reutilizar
Tabla 17. Especificaciones de apriete: Manguera - Lavaparabrisas - Depósito (RHD) (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno y tuerca que fijan el depósito de agua al vehículo
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Extensión de 6 pulg.
Reutilizar
Tabla 18. Especificaciones de apriete: Luz - Antiniebla/Marcha atrás - Trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que sujeta la luz antiniebla trasera/luz de marcha atrás al portón trasero
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Vaso de 8 mm de cuello largo
  • Extensión de 4 pulg.
 Reutilizar
Tabla 19. Especificaciones de apriete: Luz - Intermitente/antiniebla - Delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el intermitente/la luz antiniebla de la parte delantera izquierda a la defensa delantera
2.8 Nm (2.1 lbs-ft)
  • Vaso Torx T25
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar
Tabla 20. Especificaciones de apriete: Módulo - Controlador de la carrocería - Parte delantera (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el conducto exterior de la cámara del sistema HVAC al vehículo
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Carraca estándar de cabezal flexible de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de cabezal flexible de ¼ pulg. (solo instalación)
Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan el conjunto del protector del módulo del controlador delantero de la carrocería al vehículo
8.5 Nm (6.3 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Carraca estándar de cabezal flexible de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de cabezal flexible de ¼ pulg. (solo instalación)
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan la guía del mazo de cables al módulo del controlador delantero de la carrocería
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Llave combinada de 12 puntas de 8 mm
  • Vaso de 8 mm
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
  • Extensión de 2 pulg.
Sustituir
Pernos (3 uds.) que sujetan el módulo del controlador delantero de la carrocería al vehículo
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
  • Extensión de 10 pulg.
Reutilizar
Perno que sujeta la toma de tierra del módulo del controlador delantero de la carrocería a la carrocería
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Carraca estándar de cabezal flexible de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
Sustituir
Perno que sujeta la toma de tierra al módulo del controlador delantero de la carrocería
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Carraca estándar de cabezal flexible de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
Reutilizar
Tabla 21. Especificaciones de apriete: Módulo - Controlador de la carrocería - Lado izquierdo (LHD)(Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el módulo del controlador izquierdo de la carrocería al vehículo
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
  • Extensión de 2 pulg.
Reutilizar
Tabla 22. Especificaciones de apriete: Módulo - Controlador de la carrocería - Lado derecho (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el módulo del controlador derecho de la carrocería al vehículo
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
  • Extensión de 2 pulg.
Reutilizar
Tabla 23. Especificaciones de apriete: Módulo - Controlador de la carrocería - Seguridad (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillos que sujetan el módulo del controlador de seguridad de la carrocería al panel de decoración del portavasos
1.6 Nm (1.2 lbs-ft)
  • Vaso Torx T20
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Wiha TorqueVario-S 0,80 Nm - 2,0 Nm
  • Adaptador de portapuntas Wiha ¼ pulg.
Reutilizar
Tornillos (4 uds.) que fijan la banda brillante izquierda de la consola central al conjunto de la consola central
1.6 Nm (1.2 lbs-ft)
  • Vaso Torx T20
Reutilizar
Tabla 24. Especificaciones de apriete: Bomba - Lavaparabrisas (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno y tuerca que fijan el depósito de agua al vehículo
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Extensión de 6 pulg.
Reutilizar
Tabla 25. Especificaciones de apriete: Cámara del repetidor lateral - Parte delantera - Lado izquierdo (HW4) (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que fijan la cámara del intermitente delantero lateral izquierdo al conjunto del intermitente lateral
0.6 Nm (5 lbs-in)
  • Broca Torx T10
  • Llave de carraca/dinamométrica
Reutilizar
Tabla 26. Especificaciones de apriete: Correa - Batería de 12 V (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca o perno de la correa de sujeción de la batería de 12 V
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
Reutilizar Los vehículos más antiguos utilizan una tuerca cerca de la parte trasera de la correa. Los vehículos más nuevos utilizan un perno en la parte delantera de la correa.
Tabla 27. Especificaciones de apriete: Sistema - Lavaparabrisas (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno y tuerca que sujetan el depósito de agua al vehículo
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Extensión de 6 pulg.
Reutilizar
Tabla 28. Especificaciones de apriete: Luz trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuercas que sujetan la luz trasera a la carrocería
3.2 Nm (2.4 lbs-ft)
  • Vaso de 8 mm de 12 puntas con cuello largo
  • Carraca estándar de ¼ pulg.
  • Llave dinamométrica de ¼ pulg. (solo instalación)
Tabla 29. Especificaciones de apriete: Brazos del limpiaparabrisas (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija el brazo del limpiaparabrisas izquierdo al conjunto del motor del limpiaparabrisas
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Vaso de 15 mm
  • Carraca estándar de 3/8 pulg.
  • Llave dinamométrica de 3/8 pulg. (solo instalación)
Reutilizar
Tuerca que fija el brazo del limpiaparabrisas derecho al conjunto del motor del limpiaparabrisas
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Vaso de 15 mm
  • Carraca estándar de 3/8 pulg.
  • Llave dinamométrica de 3/8 pulg. (solo instalación)
Reutilizar
Tabla 30. Especificaciones de apriete: Brazo del limpiaparabrisas - Lado derecho (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija el brazo del limpiaparabrisas derecho al conjunto del motor del limpiaparabrisas
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Vaso de 15 mm
  • Carraca estándar de 3/8 pulg.
  • Llave dinamométrica de 3/8 pulg. (solo instalación)
Reutilizar
Tabla 31. Especificaciones de apriete: Módulo del limpiaparabrisas (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos que sujetan el módulo del limpiaparabrisas al vehículo
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Extensión de 2 pulg.
 Reutilizar
Tabla 32. Especificaciones de apriete: Claxon - Tono grave (batería de baja tensión) (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el claxon de tono grave al soporte del conjunto del claxon
9.5 Nm (7.0 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Tabla 33. Especificaciones de apriete: Claxon - Tono agudo (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el claxon de tono agudo al soporte del conjunto del claxon
9.5 Nm (7.0 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Tabla 34. Especificaciones de apriete: Mazo de cables - Delantero principal (sin paquete estructural) (LHD) (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija los terminales de conexión a tierra del mazo de cables delantero a la torre del amortiguador delantero derecho
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Sustituir
Perno que fija la tira de toma de tierra del compresor del aire acondicionado
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Perno del mazo de cables negativo de 12 V
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Reutilizar
Pernos que fijan los terminales de conexión a tierra del mazo de cables delantero a la torre del amortiguador delantero izquierdo
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
Sustituir