2026-04-30

Nettoyer le radiateur

Code de correction 18301000 1.08 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 2026-04-16: Ajout des étapes pour séparer le radiateur du véhicule et nettoyer le dessous du ventilateur de refroidissement.

Procédure

  1. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la glace avant gauche.
  2. Mettez le véhicule en mode Entretien à l’aide de l’écran tactile. Voir Mode entretien (activer et désactiver),
  3. Appuyez sur la pédale de frein pour activer les ponts d’alimentation
  4. Réglez la hauteur de la suspension pneumatique à « Très élevée ».
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Via l’écran central > Commandes > Suspension > « Très élevée »
  5. Tournez le volant complètement vers la droite.
  6. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation),
  7. Retirez le carénage avant. Voir Ensemble de carénage - avant (retrait et installation),
  8. Retirez l’obturateur de la grille active. Voir Obturateur de la grille active (retirez et remplacez),
  9. Retirez les languettes de verrouillage (x9) qui fixent la grille en plastique au radiateur.
  10. Utilisez un aspirateur pour nettoyer la saleté sur le radiateur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez les gros débris au besoin.
  11. Utilisez un pistolet à air comprimé pour nettoyer à nouveau la saleté sur le radiateur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne vous approchez pas trop des pales du radiateur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    De la poussière et des débris peuvent être projetés durant le processus; assurez-vous de porter un EPI approprié pour vous protéger, comme un masque, des lunettes de sécurité, etc.
  12. Pour radiateur de 12 mm : Relâchez les languettes de verrouillage inférieures du radiateur de 12 mm (x4).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez les attaches puis guidez-les vers l'extérieur. Ne faites pas levier sur le radiateur pour éviter de l'endommager.
  13. Pour le radiateur de 21 mm : Relâchez les languettes de verrouillage inférieures du radiateur de 21 mm (x4).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne relâchez qu'une seule attache à la fois.
  14. Utilisez un coussin gonflable pour séparer le radiateur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez un coussin gonflable pour soulever le rebord du radiateur à un certain angle. Faites attention de ne pas endommager la surface du radiateur et les 4 attaches de fixation.
  15. Nettoyez le dessous du ventilateur de refroidissement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Évitez de souffler des débris dans le ventilateur.
  16. Vérifiez s'il y a des débris sous le ventilateur de refroidissement.
  17. Retirez le coussin gonflable.
  18. Pour radiateur de 21 mm : Fixez les languettes de verrouillage inférieures du radiateur de 21 mm (x4).
  19. Pour radiateur de 12 mm : Fixez les languettes de verrouillage inférieures du radiateur de 12 mm (x4).
  20. Installez les languettes de verrouillage (x9) qui fixent la grille en plastique au radiateur.
  21. Installez l’obturateur de la grille active. Voir Obturateur de la grille active (retirez et remplacez),
  22. Installez le carénage avant. Voir Ensemble de carénage - avant (retrait et installation),
  23. Installez l’unité de rangement sous le capot Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation),
  24. Déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Passerelle (déverrouiller),
  25. Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) : TEST-SELF_VCFRONT_X_THERMAL-PERFORMANCEvia Service Mode:Thermal ➜ Actions ➜ Test Thermal Performancevia Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    via Toolbox:(link)
  26. Exécutez la routine suivante au moyen du mode Entretien ou de Toolbox (consultez 0005 – Modes d’entretien) : TEST-SELF_VCRIGHT_X_HVAC-PERFORMANCEvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Test HVAC Performance
    • Thermal ➜ HVAC ➜ HVAC Performance Test
    • Thermal ➜ Actions ➜ Test HVAC Performance
    via Toolbox:(link)
  27. Désactivez le mode Entretien. Voir Mode entretien (activer et désactiver),
  28. Maintenez le bouton du montant B supérieur enfoncé pour effectuer manuellement l'étalonnage des portes en ailes de faucon gauche et droite.
  29. Tournez le volant pour le ramener au centre.
  30. Réglez le niveau de véhicule en définissant la suspension pneumatique à Medium (Moyen).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    À l’aide de l’écran central > Suspension > Medium/Standard (Moyen/Standard)
  31. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.