2023-02-08

Vérin - contournement - 1re rangée - boîtier de CVC (retrait et remplacement)

Code de correction 18102832 3.06 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

Retirer

  1. Ouvrez les quatre portes.
  2. Abaissez les vitres avant gauche et droite.
  3. Enlevez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne retirez pas le joint d'étanchéité du coffre avant.
  4. Retirez les bras d’essuie-glace gauche et droit. Voir Bras d’essuie-glace - gauche (retrait et remplacement) et Bras d’essuie-glace - droit (retrait et remplacement).
  5. Retirez le panneau de l’écran d’auvent. Voir Panneau - auvent (retrait et remplacement),
  6. Retirez le module des essuie-glaces. Voir Module d’essuie-glace (retirez et remplacez),
  7. Retirez les boulons (x2) qui fixent le support supérieur de la colonne de direction du support de tableau de bord à la cloison.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 6 po
    • Douille profonde à 12 pans de 13 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  8. Retirez l’ensemble console centrale de la 1ère e rangée. Voir Ensemble de la console centrale - 1re rangée (retrait et installation).
  9. Sur l’écran tactile du véhicule, touchez Contrôles > Colonne de direction, puis utilisez la molette de défilement du volant gauche pour déplacez le volant complètement vers l’arrière, et vers le bas.
  10. Débranchez l’alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  11. Retirez les embouts de gauche et de droite du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  12. Retirez les garnitures des montants A centraux gauche et droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  13. Retirez la garniture centrale du tableau de bord gauche et droite. Voir Garniture - milieu - tableau de bord - gauche (retrait et remplacement) et Garniture - milieu - tableau de bord - droit (retrait et remplacement).
  14. Retirez l’ensemble du coussin gonflable de genoux côté conducteur. Voir Coussin gonflable de genoux - conducteur (retrait et remplacement).
  15. Retirez les garnitures de l’enjoliveur du montant A des pare-soleils gauche et droit. Voir Garniture – montant avant – enjoliveur du pare-soleil – gauche (retrait et remplacement).
  16. Retirez les garnitures supérieures de montant A, côtés gauche et droit. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  17. Retirez la garniture de panneau du seuil avant droit. Voir Garniture - panneau de seuil - avant - gauche (retrait et remplacement).
  18. Retirez la garniture inférieure du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  19. Repliez le tapis avant droit sur le côté pour faciliter l’accès.
  20. Détachez l’attache qui fixe le faisceau électrique au panneau de repose-pied du passager avant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil de levier avec pince
  21. Retirez les boulons (x2) et les écrous (x2) qui fixent le panneau de repose-pied du passager avant à la carrosserie, puis retirez le panneau du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Pliez le tapis de support principal droit vers le haut, puis faites pivoter le panneau du repose-pieds pour le retirer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Douille de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  22. Retirez le panneau de service du tableau de bord. Voir Panneau de service - tableau de bord (retirez et remplacez).
  23. Retirez l’écran tactile. Voir Écran tactile (HW3) (retrait et remplacement).
  24. Relâchez les languettes (x4) qui fixent le panneau de fermeture du panneau de service au tableau de bord, puis retirez le panneau de fermeture du tableau de bord.
  25. Retirez le décor du TdB principal. Voir Habillage - tableau de bord - principal (retrait et remplacement).
  26. Retirez le coussin gonflable de genoux du côté passager avant. Voir Coussin gonflable de genoux - passager avant (retrait et remplacement).
  27. Retirez la boîte à gants. Voir Boîte à gants (retrait et remplacement).
  28. Retirez le conduit du tableau de bord du passager avant. Voir Conduit - tableau de bord - passager avant (retrait et remplacement).
  29. Retirez les boulons (x2) qui fixent la traverse de support de tableau de bord au tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Douille de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  30. Débranchez les connecteurs (x3) du coussin gonflable du tableau de bord passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez simultanément les verrous à ressort vers le bas pour libérer les connecteurs de coussin gonflable.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Pic à prise souple, embout à 90 degrés, 6 po
    • Outil pour garnitures en plastique
  31. Retirez les vis (x3) qui fixent le tableau de bord inférieur droit au tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Douille Torx T20
  32. Retirez les vis (x6) qui fixent le tableau de bord inférieur central au tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Douille Torx T20
  33. Retirez les vis (x3) qui fixent le tableau de bord inférieur gauche au tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Douille Torx T20
  34. Relâchez l’attache qui fixe le faisceau du combiné d'instruments au tableau de bord, puis débranchez le connecteur du faisceau.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil de levier avec pince
  35. Relâchez l’attache qui fixe le faisceau de garniture du tableau de bord au tableau de bord, puis débranchez le connecteur du faisceau.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil de levier avec pince
  36. Relâchez l'ensemble inférieur de tableau de bord du sous-ensemble de tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Déplacez le bord supérieur du tableau de bord inférieur aussi loin que possible vers l'arrière sans exercer de contrainte excessive sur le sous-ensemble de panneau.
  37. Retirez le boulon et l’attache qui fixent le faisceau de masse du tableau de bord au tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez l'acheminement du faisceau derrière le support droit de l'écran central.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    • Outil de levier avec pince
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  38. Retirez le sous-ensemble du tableau de bord Voir Sous-ensemble - tableau de bord (retrait et remplacement).
  39. Retirez le conduit du tableau de bord conducteur. Voir Conduit - tableau de bord - conducteur (retrait et remplacement).
  40. Retirez le conduit du câble de raccordement extérieur du conducteur. Voir Conduit - démarrage de secours - extérieur - conducteur (retrait et remplacement).
  41. Retirez le joug/volant de direction. Voir Manche de conduite/volant (retrait et remplacement).
  42. Retirez le carénage supérieur de la colonne de direction. Voir Carénage - supérieur - colonne de direction (retrait et remplacement).
  43. Retirez le carénage inférieur de la colonne de direction. Voir Carénage - inférieur - colonne de direction (retirez et remplacez).
  44. Déposer le tableau de bord inférieur. Voir Tableau de bord – inférieur (retrait et remplacement).
  45. Retirez le faisceau du tableau de bord. Voir Faisceau de câbles - tableau de bord (retirez et remplacez).
  46. Retirez les boulons (x2) qui fixent la liaison du capot du tableau de bord au support du tableau de bord et au boîtier de CVC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez uniquement les boulons du support du tableau de bord et du boîtier de CVC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  47. Retirez les écrous (x4) qui fixent la colonne de direction supérieure au support de colonne de direction.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tournez et mettez de côté la colonne de direction supérieure.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 3 po
    • Douille longue de 13 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  48. Retirez la barre transversale de la voiture. Voir Barre transversale de voiture (retrait et remplacement).
  49. Relâchez les languettes (x2) qui fixent le faisceau de CVC à l'actionneur de plancher gauche, et le capteur de température du conduit à l'ensemble de conduit de plancher gauche.
  50. Débranchez les connecteurs du faisceau de CVC (x2).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Tournevis de poche
  51. Retirez les vis (x3) qui fixent l'ensemble de conduit de plancher gauche à l'ensemble de CVC, puis retirez l'ensemble de conduit du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Mini jeu d'embouts à cliquet
  52. Débranchez le connecteur de l'actionneur de dérivation de la 1ère rangée du boîtier de CVC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Tournevis de poche
  53. Retirez les vis (x2) qui fixent l'actionneur de dérivation de la 1ère rangée du boîtier de CVC à l'ensemble de CVC, puis retirez l'actionneur du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez l'angle de détrompage de l'actionneur lors du retrait.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Mini jeu d'embouts à cliquet

Installer

  1. Positionnez l'actionneur de dérivation de la 1ère rangée du boîtier de CVC sur le véhicule, puis installez les vis (x2) qui fixent l'actionneur à l'ensemble de CVC.
    2.3 Nm (1.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez que l’angle de la clavette du bras de l’actionneur lors de l’installation correspond à l’actionneur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Mini jeu d'embouts à cliquet
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  2. Branchez le connecteur de l'actionneur de dérivation de 1ère e rangée du boîtier de CVC.
  3. Positionnez l'ensemble de conduit de plancher gauche sur l'ensemble de CVC, puis installez les vis (x3) qui fixent l'ensemble de conduit à l'ensemble de CVC.
    2.3 Nm (1.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Mini jeu d'embouts à cliquet
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  4. Branchez les connecteurs du faisceau de CVC (x2).
  5. Installez les languettes (x2) qui fixent le faisceau de CVC à l'actionneur de plancher gauche et le capteur de température du conduit à l'ensemble de conduit de plancher gauche.
  6. Installez la poutre transversale de la voiture. Voir Barre transversale de voiture (retrait et remplacement).
  7. Installez les boulons (x2) qui fixent le support de la colonne de direction supérieure du support de tableau de bord à la cloison.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 6 po
    • Douille profonde à 12 pans de 13 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  8. Installez les écrous (x4) qui fixent la colonne de direction supérieure au support de colonne de direction.
    15 Nm (11.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 3 po
    • Douille longue de 13 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  9. Installez les boulons (x2) qui fixent la liaison du capot du tableau de bord au support du tableau de bord et au boîtier de CVC.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  10. Installez le faisceau du tableau de bord. Voir Faisceau de câbles - tableau de bord (retirez et remplacez).
  11. Installez le tableau de bord inférieur. Voir Tableau de bord – inférieur (retrait et remplacement).
  12. Installez le carénage inférieur de la colonne de direction. Voir Carénage - inférieur - colonne de direction (retirez et remplacez).
  13. Installez le carénage supérieur de la colonne de direction. Voir Carénage - supérieur - colonne de direction (retrait et remplacement).
  14. Installez le conduit du câble de raccordement extérieur du conducteur. Voir Conduit - démarrage de secours - extérieur - conducteur (retrait et remplacement).
  15. Installez le conduit du tableau de bord du conducteur. Voir Conduit - tableau de bord - conducteur (retrait et remplacement).
  16. Installez le sous-ensemble de tableau de bord. Voir Sous-ensemble - tableau de bord (retrait et remplacement),
  17. Installez le boulon et l’attache qui fixent le faisceau de masse du tableau de bord au tableau de bord.
    3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez l'acheminement du faisceau derrière le support droit de l'écran central.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    • Outil de levier avec pince
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  18. Installez l’attache qui fixe le faisceau de garniture du tableau de bord au tableau de bord, puis branchez le connecteur du faisceau.
  19. Installez l’attache qui fixe le faisceau du groupe d'instruments au tableau de bord, puis connectez le connecteur du faisceau.
  20. Positionnez l'ensemble tableau de bord inférieur sur le sous-ensemble tableau de bord.
  21. Installez les vis (x3) qui fixent le tableau de bord inférieur gauche au tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Douille Torx T20
  22. Installez les vis (x6) qui fixent le tableau de bord inférieur central au tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Douille Torx T20
  23. Installez les vis (x3) qui fixent le tableau de bord inférieur droit au tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Douille Torx T20
  24. Installez le décor du TdB principal. Voir Habillage - tableau de bord - principal (retrait et remplacement).
  25. Installez les boulons (x2) qui fixent la traverse de support de tableau de bord au tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Douille de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  26. Branchez les connecteurs (x3) du coussin gonflable du tableau de bord passager.
  27. Installez le conduit du tableau de bord du passager avant. Voir Conduit - tableau de bord - passager avant (retrait et remplacement).
  28. Mettez le panneau de repose-pied du passager avant en place, puis installez les boulons (x2) et les écrous (x2) qui fixent le panneau à la carrosserie.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites pivoter le panneau du repose-pieds pour le positionner sur le véhicule, puis pliez le tapis de support principal droit vers le bas pour l'installer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 4 po
    • Douille de 10 mm
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  29. Installez l’attache qui fixe le faisceau au panneau de repose-pied du passager avant.
  30. Pliez le tapis principal droit dans sa position d'origine.
  31. Installez la boîte à gants. Voir Boîte à gants (retrait et remplacement).
  32. Installez le coussin gonflable de genoux du passager avant. Voir Coussin gonflable de genoux - passager avant (retrait et remplacement).
  33. Installez la garniture inférieure du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  34. Installez la garniture de panneau du seuil avant droit. Voir Garniture - panneau de seuil - avant - gauche (retrait et remplacement).
  35. Installez les garnitures supérieures du montant A de gauche et de droite. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  36. Installez les garnitures de l’enjoliveur du montant A des pare-soleils gauche et droit. Voir Garniture – montant avant – enjoliveur du pare-soleil – gauche (retrait et remplacement).
  37. Installez les garnitures intermédiaires du montant A de gauche et de droite. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  38. Installez les capuchons d’extrémité gauche et droit du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  39. Installez la garniture centrale du tableau de bord gauche et droit. Voir Garniture - milieu - tableau de bord - gauche (retrait et remplacement) et Garniture - milieu - tableau de bord - droit (retrait et remplacement).
  40. Positionnez le panneau de fermeture du tableau de bord sur le tableau de bord, puis installez les languettes (x4) qui fixent le panneau de fermeture au tableau de bord.
  41. Installez l’écran tactile. Voir Écran tactile (HW3) (retrait et remplacement).
  42. Installez le panneau de service du tableau de bord. Voir Panneau de service - tableau de bord (retirez et remplacez).
  43. Installez l’ensemble du coussin gonflable de genoux du conducteur. Voir Coussin gonflable de genoux - conducteur (retrait et remplacement).
  44. Installez le joug/volant de direction. Voir Manche de conduite/volant (retrait et remplacement).
  45. Installez le module d'essuie-glace. Voir Module d’essuie-glace (retirez et remplacez).
  46. Installez le panneau de l'écran d'auvent. Voir Panneau - auvent (retrait et remplacement).
  47. Installez les bras d’essuie-glace gauche et droit. Voir Bras d’essuie-glace - gauche (retrait et remplacement) et Bras d’essuie-glace - droit (retrait et remplacement).
  48. Branchez l’alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  49. Installez l’unité de rangement sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation).
  50. Installez l’ensemble console centrale de la 1ère rangée. Voir Ensemble de la console centrale - 1re rangée (retrait et installation).
  51. Sur l’écran tactile du véhicule, touchez Contrôles > Colonne de direction, puis utilisez la molette de défilement du volant gauche pour ajuster la colonne de direction à sa position d'origine.
  52. Étalonnez les portes arrières.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le message « Étalonnage nécessaire » apparaît sur l'écran tactile du véhicule, touchez et maintenez enfoncé Étalonner pour étalonner les portes arrières.
  53. Relevez les vitres avant gauche et droite.
  54. Fermez les portes avant gauche et droite.