2023-08-11

Contrôleur - haute tension (sauvegarde et restauration)

Code de correction

  • 03-08-2023 : Suppression de la méthode Autodiag.
  • 15-03-2023 : Remarque ajoutée pour expliquer le processus de restauration automatisé effectué à l’aide de l’écran tactile.

Sauvegarde du contrôleur haute tension

  1. Pour effectuer une sauvegarde du contrôleur haute tension, les conditions suivantes doivent être respectées.
    • Le micrologiciel du véhicule est 2023.2.12 ou plus récent.
    • Le contrôleur haute tension de remplacement a exactement le même numéro de pièce que le contrôleur d’origine ou bien le numéro de pièce du contrôleur de remplacement remplit les exigences décrites dans l’article Toolbox 3190400.
  2. Sur l'écran tactile du véhicule, vérifiez que la version du micrologiciel est 2023.2.12 ou plus récente; dans le cas contraire, veuillez effectuer la mise à jour à la version la plus récente. Voir .
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le contrôleur haute tension installé (révision) ne respecte pas les conditions ci-dessus, effectuez une mise à jour du micrologiciel.
  3. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  4. S'il n'est pas automatiquement activé, activez le mode Entretien Plus. Voir .
  5. Sur l’écran tactile du véhicule, touchez l’icône d’éclair et touchez Procédures.
  6. Sous Remplacement contrôleur et bloc-batterie haute tension, touchez Remplacer contrôleur haute tension.
  7. Sous Before High Voltage Controller Replacement, touchez Backup HVBMS and HVP Application and Bootloader Data, et laissez la routine compléter.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si la sauvegarde échoue, réessayez jusqu'à deux fois la routine, car cela peut prendre autant de tentatives pour réussir.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si après trois tentatives la sauvegarde échoue toujours, ou si le système de gestion de la batterie haute tension ou le HTP est indiqué comme MIA, passez à l'étape suivante. Une sauvegarde précédemment enregistrée peut être disponible pour la restauration.
  8. Débranchez l'ordinateur portable doté de la Boîte à outils 3 du véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  9. Retournez à la procédure qui demandait une sauvegarde des données du contrôleur haute tension.

Restaurer le contrôleur haute tension

  1. Branchez un ordinateur portable doté de l’outil Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Il doit s'agir d'une connexion avec fil locale au véhicule.
  2. S'il n'est pas automatiquement activé, activez le mode Entretien Plus. Voir .
  3. Assurez-vous qu’aucune mise à jour du micrologiciel n’est en attente d’installation pour le véhicule. Si une mise à jour du micrologiciel est en attente, reportez la mise à jour et installez-la avant de poursuivre cette procédure.
  4. Sur l’écran tactile du véhicule, touchez l’icône d’éclair et touchez Procédures.
  5. Sous Remplacement contrôleur et bloc-batterie haute tension, touchez Remplacer contrôleur haute tension.
  6. Sous After High Voltage Controller Replacement, touchezRestore HVBMS and HVP Bootloader Data, run a CAN Redeploy, and Restore Application Data, et laissez la routine compléter.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    L'ordinateur portable doit rester connecté localement (câblé) au véhicule pendant toute la durée de cette routine automatisée, qui est d'environ 30 minutes.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Ne déconnectez pas ou n'éteignez pas l'ordinateur portable tant que les données du système de gestion de la batterie haute tension n'ont pas été restaurées, que le premier redéploiement CAN n'a pas été effectué avec succès, que les données du programme de chargement HTP n'ont pas été restaurées, que le deuxième redéploiement CAN n'a pas été effectué avec succès, que les données d'application n'ont pas été restaurées et que le message confirmant l'achèvement de la routine s'affiche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si la restauration échoue, réessayez jusqu'à deux fois la routine, car cela peut prendre autant de tentatives pour réussir.
  7. Éteignez le véhicule via l'écran tactile.
  8. Débranchez l'ordinateur portable doté de la Boîte à outils 3 du véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  9. Retournez à la procédure qui demandait une restauration des données du contrôleur haute tension.