2025-12-03

Hayon (retrait et remplacement)

Code de correction 10107002 3.54 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires à ServiceManualFeedback@tesla.com. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 2025-11-20: Ajout d'étapes pour réinstaller l'aileron.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.

Retirer

  1. Ouvrez les portes avant côtés gauche et droit.
  2. Avancez complètement les sièges avant gauche et droit.
  3. Ouvrez les portes arrière des côtés gauche et droite.
  4. Rabattez les sièges gauche et droit de la 2e rangée dans la position couchée si équippés d'une banquette.
  5. Ouvrez le hayon relevable.
  6. Retirez la garniture inférieure du hayon relevable. Voir Garniture - hayon - inférieure (retirez et remplacez).
  7. Retirez la grille du haut-parleur du hayon relevable. Grille – haut-parleur – hayon (retrait et remplacement).
  8. Retirez la garniture supérieure du hayon relevable. Voir Garniture - supérieur - hayon (retirez et remplacez).
  9. Retirez la garniture droite du seuil du coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retirez et remplacez).
  10. Retirez la garniture centrale droite du montant C. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement).
  11. Retirez la garniture supérieure du montant-C droit. Voir Garniture – montant arrière – supérieure – côté gauche (retrait et remplacement).
  12. Libérez les attaches (x7) qui fixent partiellement le côté arrière droit de la garniture de toit.
  13. Retirez le couvercle du bassin collecteur de l’aileron actif côté droit. Voir Bassin collecteur – aileron actif – gauche (retrait et remplacement).
  14. Libérez l'attache de l'ensemble de hayon puis débranchez le connecteur électrique du feu d'arrêt monté en hauteur.
  15. Retirez le couvercle du bassin collecteur de gauche.
  16. Retirez les amplificateurs de l'antenne FM. Voir Amplificateur d’antenne - FM (retrait et remplacement).
  17. Retirez le filtre antibruit de l'antenne. Voir Filtre antiparasite - masse - antenne (retirez et remplacez).
  18. Retirez le filtre antibruit de l'antenne BT. Voir Filtre antiparasite - BT - antenne (retrait et remplacement).
  19. Fermez le hayon relevable.
  20. Retirez le feu d'arrêt monté en hauteur. Voir Feu - Frein - Montage supérieur (retrait et remplacement).
  21. Retirez les vis (x4) qui fixent l'ensemble aileron.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T30
  22. Retirez l'ensemble de l’aileron.
  23. Retirez la vitre de la lunette arrière. Voir vitre de lunette arrière (retrait et remplacement).
  24. Retirez le ruban à masquer de l'ensemble hayon.
  25. Ouvrez le hayon relevable.
  26. Relâchez la languette de verrouillage, puis débranchez les connecteurs électriques (x4) du faisceau du hayon.
  27. Libérez les attaches (x4) qui fixent le faisceau électrique du hayon à la carrosserie.
  28. Retirez le boulon qui fixe la tresse de masse à la carrosserie.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  29. Relâchez le passe-câble, puis retirez le faisceau du véhicule.
  30. Retirez les haut-parleurs gauche et droit du hayon. Voir Haut-parleur - hayon - gauche (retrait et remplacement).
  31. Retirez les haut-parleurs aigus gauche et droite du hayon. Voir Haut-parleur d’aigus - hayon - gauche (retrait et remplacement).
  32. Retirez les boulons de fixation (x8) qui fixent la garniture du renfort du hayon.
    2.5 Nm (1.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T25
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Jetez les boulons après leur retrait.
  33. Libérez les attaches (x2) qui fixent les ensembles de bassin collecteur d'eau droit et gauche du hayon.
  34. Retirez les boulons (x2) qui fixent les tresses de masse au hayon.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  35. Relâchez les attaches (x17) qui fixent le faisceau du hayon à l'ensemble du hayon, puis retirez le faisceau du véhicule.
  36. Relâchez les languettes de verrouillage, puis débranchez les connecteurs électriques des feux antibrouillard/arrière gauche et droit (x2).
  37. Retirez les écrous (x6) qui fixent les ensembles de feux antibrouillard/arrière gauche et droit puis retirez-les de l'ensemble du hayon.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 8 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez les couvertures de garniture de feux pour avoir accès aux fixations qui fixent les ensembles de feux au hayon.
  38. Retirez les boulons (x3) qui fixent le renfort de l'applique du hayon.
    2 Nm (1.5 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T20
  39. Libérez les attaches (x6) qui fixent les feux arrières et l'ensemeble de support d'applique au hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remarque : Le centre de l’applique est sécurisé par des attaches.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à ne pas endommager l’applique ou la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L'applique peut reposer sur le hayon.
  40. Placez les feux arrières, l'applique et l'ensemble de support dans une zone sécuritaire.
  41. Retirez la caméra orientée vers l'arrière. Voir Caméra –orientée vers l’arrière (HW3) (retrait et remplacement).
  42. Retirez les boulons (x2) qui fixent la poignée de hayon au hayon.
    14.4 Nm (10.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T30
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Supportez la poignée du hayon de l'intérieur lorsque libérée.
  43. Débranchez le connecteur électrique de l'ensemble de poignée de hayon.
  44. Débranchez les connecteurs électriques anti-pincement de hayon gauche et droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez un tournevis de poche pour libérer la languette sur les connecteurs.
  45. Libérez la languette de retenue qui fixe le câble de déverrouillage électrique du loquet du hayon au hayon.
  46. Retirez le loquet du hayon. Voir Loquet - hayon relevable (Retirer et remplacer).
  47. Retirez l'actionneur de serrage du hayon. Voir Vérin – serrage - hayon (retrait et remplacement).
  48. Retirez l'actionneur de serrage à force élevée du hayon avec le déverrouillage électrique du loquet du hayon du hayon, puis débranchez le connecteur électrique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez le câble de déverrouillage d'urgence du hayon.
  49. Retirez les attaches (x3) restantes qui fixent la bande de pincement du hayon arrière gauche au hayon.
  50. Retirez le passe-câble de la bande de pincement gauche et retirez la bande de pincement du hayon.
  51. Retirez les attaches à punaise (x3) restantes qui fixent la bande de pincement du hayon arrière droit au hayon.
  52. Retirez le passe-câble de la bande de pincement droit et retirez la bande de pincement du hayon.
  53. Débranchez les connecteurs électriques (x2) de la lumière de plaque d'immatriculation droit et gauche.
  54. Débranchez les connecteurs électriques (x2) puis retirez les lumières de plaque d'immatriculation gauche et droite.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Des deux côtés du hayon, appuyez sur la languette de verrouillage sur chaque lumière de plaque d'immatriculation pour la libérer.
  55. Retirez le syntoniseur radio. Voir Syntoniseur – FM / HD / XM (retrait et remplacement).
  56. Retirez le bouchon de vidange du hayon.
  57. Retirez les vis (x4) qui fixent les amortisseurs de cale gauche et droite du hayon au hayon.
    12 Nm (8.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T30
  58. Retirez les pare-chocs inférieurs gauche et droit de hayon du hayon.
  59. Placez un couvercle d'aile sur le côté gauche du véhicule.
  60. Marquez l’emplacement de la fixation pour l'installation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L’emplacement des boulons de la charnière peut être marqué à l’aide de ruban adhésif de carrossier, d’un marqueur permanent de type « Sharpie » ou d’une légère marque faite avec un tournevis de poche.
  61. Installez un support de capot pour soutenir le hayon.
  62. Libérez les attaches (x2) qui fixent les vérins gauche et droit du hayon sur le hayon.
  63. Avec l’aide d’un assistant, retirez le hayon du véhicule.
  64. Retirez et jetez les pivots à rotule des vérins gauche et droit du hayon du hayon.
    22 Nm (16.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 13 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Jetez les pivots à rotule après leur retrait.
  65. Avec de l'aide, retirez les boulons (x4) qui fixent les charnières du hayon à la carrosserie, puis retirez les charnières du véhicule.
    38 Nm (28.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx externe E18

Installer

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Si vous utilisez cette procédure pour installer une pièce non peinte, assurez-vous d'appliquer un scellant sur toutes les coutures avant d'installer et de peindre la pièce. Veuillez consulter le Manuel de réparation en cas de collision conducteur pour obtenir plus d’informations.
  1. Avec l’aide d’une autre personne, installez le hayon sur le véhicule.
    38 Nm (28.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx externe E18
  2. Installez les pivots à rotule des vérins gauche et droit du hayon sur le hayon.
    22 Nm (16.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 13 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Installez de nouveaux pivots à rotule de fixation.
  3. Installez les vérins gauche et droit du hayon sur le hayon et fixez-les en place avec des attaches à vérin (x2).
  4. Installez les vis (x4) qui fixent les pare-chocs de calage gauche et droit du hayon sur le hayon.
    12 Nm (8.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T30
  5. Installez les butées de pare-brise inférieur gauche et droite du hayon sur le hayon.
  6. Fermez le hayon pour vérifier l’affleurement/le dégagement et pour confirmer que le hayon se ferme comme prévu.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ajustez les charnières si nécessaire, puis ouvrez le hayon lorsque c'est terminé.
  7. Installez les passe-fils à vis du cadre de la plaque d'immatriculation (x4) sur le hayon.
  8. Installez les passe-fils à vis du support d'applique (x3) sur le hayon.
  9. Installez l'éclairage de la plaque d'immatriculation droite sur le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous d'entendre la languette de verrouillage s'enclencher en maintenant l'éclairage de la plaque en place.
  10. Installez l'éclairage de la plaque d'immatriculation gauche sur le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous d'entendre les languettes de verrouillage s'enclencher en maintenant l'éclairage de la plaque d'immatriculation en place.
  11. Installez le bouchon de vidange du hayon.
  12. Insérez le faisceau du hayon à travers l'orifice passe-câble supérieur du hayon puis fixez le faisceau avec des attaches (x17).
  13. Installez le passe-câble de faisceau du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez du P-80 sur le passe-câble pour un ajustement plus facile.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le passe-câble est complètement installé.
  14. Installez le passe-câbles de la bande de pincement droite sur le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez du P-80 sur le passe-câble pour un ajustement plus facile.
  15. Installez l'ensemble de la bande de pincement arrière droite du hayon sur le hayon et fixez-le avec des attaches-poussoirs (x3).
  16. Installez le passe-câbles de la bande de pincement gauche sur le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez du P-80 sur l'œillet pour un ajustement plus facile.
  17. Installez l'ensemble de la bande de pincement arrière gauche du hayon sur le hayon et fixez-le avec des attaches-poussoirs (x3).
  18. Installez les connecteurs (x2) électriques anti-pincement droit et gauche du hayon.
  19. Installez la vitre de lunette arrière, mais n'installez pas les garnitures inférieure et supérieure ni la garniture du haut-parleur à ce moment. Voir vitre de lunette arrière (retrait et remplacement).
  20. Installez l'aileron et serrez les boulons (x4).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Torx T30 socket
  21. Posez l'applique de l'aileron. Voir Applique - aileron (retrait et installation).
  22. Branchez les connecteurs électriques (x2) de l'éclairage de plaque d'immatriculation droit et gauche.
  23. Installez les ensembles de bassin collecteur d'eau droit et gauche du hayon puis fixez-les avec des attaches (x2).
  24. Installez de nouveaux boulons de fixation (x8) qui fixent la garniture du support du hayon au hayon.
    2.5 Nm (1.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T25
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Installez de nouveaux boulons.
  25. Installez les haut-parleurs aigus gauche et droite sur le hayon. Voir Haut-parleur d’aigus - hayon - gauche (retrait et remplacement).
  26. Installez les haut-parleurs gauche et droit du hayon. Voir Haut-parleur - hayon - gauche (retrait et remplacement).
  27. Installez les boulons (x2) qui fixent la tresse de masse au hayon.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  28. Retirez le syntoniseur radio. Voir Syntoniseur – FM / HD / XM (retrait et remplacement).
  29. Branchez le connecteur électrique de l'actionneur de serrage de force élevée du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Engagez les languettes de verrouillage.
  30. Branchez le connecteur électrique de déverrouillage du loquet du hayon.
  31. Installez les boulons (x2) qui fixent les tresses de masse du faisceau au hayon.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  32. Installez la caméra orientée vers l'arrière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer le connecteur électrique de la caméra et le joint du passe-câble à travers le hayon.
  33. Installez le passe-câbles du le hayon.
  34. Branchez le connecteur électrique de la caméra orientée vers l'arrière.
  35. Nettoyez les surfaces de contact du support de l'applique du hayon avec une lingette AIP.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Nettoyez tout résidu. Utilisez votre pouce pour aider à rouler l’adhésif. Attendez une minute pour que l’alcool sèche avant de continuer.
  36. Placez les feux arrière et l'ensemble de support de l'applique du hayon sur la carrosserie du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne fixez pas encore complètement l'applique. Posez sur le hayon et faites passer la caméra arrière sur le support de l'applique.
  37. Installez de nouveaux boulons (x2) qui fixent la caméra orientée vers l'arrière au support du hayon.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    (x1) crochet.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Installez de nouveaux boulons.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez le faisceau électrique de la caméra orientée vers l'arrière.
  38. Fixez le support de l'applique du hayon, puis installez les boulons (x3).
    2 Nm (1.5 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez du ruban double face, au besoin. Décollez le ruban adhésif rouge, au besoin.
  39. Installez les écrous (x6) qui fixent les ensembles de feu arrière gauche et droit.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 8 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    (x2) couvercles de garniture de feux arrière.
  40. Branchez les connecteurs électriques gauche et droit des feux arrières.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez les languettes de verrouillage.
  41. Installez le filtre antibruit de l'antenne LV. Voir Filtre antiparasite - BT - antenne (retrait et remplacement).
  42. Installez les amplificateurs de l'antenne FM. Voir Amplificateur d’antenne - FM (retrait et remplacement).
  43. Installez le filtre antibruit de l'antenne. Voir Filtre antiparasite - masse - antenne (retirez et remplacez).
  44. Branchez le connecteur électrique de l'ensemble de poignée de hayon.
  45. Installez les boulons (x2) qui fixent la poignée de hayon au hayon.
    14.4 Nm (10.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T30
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Soutenez la poignée du hayon de l’intérieur.
  46. Installez les boulons (x2) qui fixent le loquet du hayon au hayon.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T30
  47. Installez le câble de déverrouillage électrique du loquet du hayon sur le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    (x1) languette de retenue
  48. Branchez le câble dans l'actionneur de serrage à force élevée du hayon puis placez l'actionneur dans le hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    (x2) languettes de retenue
  49. Installez les boulons (x3) qui fixent l'actionneur de serrage du hayon au hayon.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  50. Fermez le hayon pour vérifier l’affleurement et le dégagement et pour confirmer que le loquet se ferme comme prévu.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ajustez les charnières si nécessaire, puis ouvrez le hayon lorsque c'est terminé.
  51. Branchez le faisceau électrique à l'ensemble de feux d'arrêt montés en hauteur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Serrez l'attache sur le hayon.
  52. Installez le couvercle du bassin collecteur droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez le faisceau électrique sur le couvercle du bassin collecteur.
  53. Installez le couvercle du bassin collecteur de gauche.
  54. Placez le faisceau électrique dans le véhicule puis fixez le passe-câbles.
  55. Installez le boulon qui fixe la tresse de masse à la carrosserie.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  56. Installez les attaches (x5) qui fixent le faisceau électrique du hayon à la carrosserie.
  57. Branchez les connecteurs électriques du faisceau du hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Fixez les languettes de verrouillage.
  58. Installez le coin de la garniture de toit partiellement dégagé. Fixez la garniture de toit avec des attaches (x7).
  59. Installez la garniture supérieure droite sur le montant C. Voir Garniture – montant arrière – supérieure – côté gauche (retrait et remplacement).
  60. Installez la garniture centrale du montant C droit. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement).
  61. Installez la garniture droite du seuil du coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retirez et remplacez).
  62. Installez la garniture supérieure du hayon relevable. Voir Garniture - supérieur - hayon (retirez et remplacez).
  63. Installez la grille du haut-parleur du hayon relevable. Grille – haut-parleur – hayon (retrait et remplacement).
  64. Installez la garniture inférieure du hayon relevable. Voir Garniture - hayon - inférieure (retirez et remplacez).
  65. Fermez le hayon relevable.
  66. Rabattez les sièges de la 2e rangée en position verticale, le cas échéant.
  67. Fermez les portes arrières gauche et droite.
  68. Replacez les sièges du conducteur et du passager avant dans leur position d’origine.
  69. Fermez les portes avant côtés gauche et droit.