2026-03-05

Isolateur – timonerie – arrière – gauche (retrait et remplacement)

Code de correction 15307102 1,75 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédureci-dessous.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.

Retirer

  1. Avancez complètement le siège conducteur.
  2. Déplacez les sièges de 2e rangée gauche et droit complètement vers l'arrière.
  3. Retirez la garniture des seuils de porte arrière côté gauche. Voir Garniture - panneau de seuil - arrière - gauche (retrait et remplacement),
  4. Ouvrez le hayon relevable.
  5. Retirez le plancher de chargement du coffre arrière. Voir Plancher de chargement du coffre - arrière (retirez et remplacez),
  6. Retirez le tapis du coffre arrière (7 places). Voir Tapis - coffre arrière (7 sièges) (retrait et remplacement),
  7. Retirez les décorations du coffre arrière des côtés gauche et droit. Voir Garniture - coffre arrière - latérale - gauche (retrait et remplacement),
  8. Retirez la garniture centrale du montant C côté gauche. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement),
  9. Retirez la garniture du montant C inférieur gauche. Voir Garniture – montant arrière – inférieure – gauche (retrait et remplacement),
  10. Relâchez la languette de verrouillage rouge, puis débranchez le connecteur électrique de l’accéléromètre au montant C gauche.
  11. Retirez la garniture du seuil du coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retirez et remplacez),
  12. Relâchez les attaches (x2) et les attaches-poussoirs (x4) qui fixent le support de charge de la paroi arrière au véhicule.
  13. Rabattez le dossier du siège gauche de la 3e rangée.
  14. Retirez la garniture supérieure du montant C côté gauche. Voir Garniture – montant arrière – supérieure – côté gauche (retrait et remplacement),
  15. Retirez le plancher de chargement du coffre latéral. Voir Plancher de chargement du coffre - latéral (retrait et remplacement),
  16. Relâchez l’attache-poussoir, puis retirez le support de poche de garniture souple gauche.
  17. Retirez le support de zone du montant C central gauche. Voir Bride – zone- montant en C – central – gauche (6/7 sièges) (retrait et remplacement),
  18. Relâchez les attaches (x4) et le connecteur électrique qui fixent le tapis de garniture du côté gauche du coffre.
  19. Retirez le tapis protecteur à la 2e rangée. Voir Tapis de sol - deuxième rangée (retrait et remplacement),
  20. Retirez le panneau intermédiaire du plancher de la 2e rangée. Voir Panneau de plancher - moyen - deuxième rangée (6 places) (retrait et remplacement),
  21. Retirez le panneau du plancher arrière de la 2e rangée. Voir Panneau de plancher - arrière - deuxième rangée (6 places) (retrait et remplacement),
  22. Retirez le conduit de barre omnibus de la 3e rangée gauche. Voir Conduit - barre omnibus - troisième rangée - gauche (retrait et remplacement),
  23. Retirez le plancher de chargement du coffre arrière. Voir Plancher de chargement du coffre - arrière (retirez et remplacez),
  24. Retirez le tapis du coffre. Voir ,
  25. Retirez la garniture de l'élément déformable du coffre arrière gauche. Voir Garniture – boîte d'écrasement - coffre arrière – gauche (retrait et remplacement),
  26. Relevez le dossier du siège gauche de la 3e rangée en position verticale.
  27. Ouvrez la porte du port de charge.
  28. Ouvrez le capot.
  29. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  30. Débranchez l’alimentation à basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter),
  31. Effectuez la procédure de désactivation HT du véhicule. Voir Procédure de désactivation HT du véhicule,
  32. Enlevez le coussin de siège de la troisième rangée. Voir Coussin - siège - 3e rangée (retirez et remplacez),
  33. Retirez l’ensemble de siège de la 3e rangée. Voir Siège – troisième rangée (retrait et remplacement),
  34. Retirez le renfort intérieur gauche. Voir Renfort – intérieur - gauche (retrait et remplacement),
  35. Retirez le capuchon de sécurité du port de recharge à la barre omnibus de la batterie haute tension. Voir Capuchon de sécurité - barre omnibus - entre le port de charge et la batterie HT (retirez et remplacez),
  36. Retirez l’écrou qui fixe le faisceau du port de recharge au goujon de la carrosserie.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  37. Retirez le connecteur d’entrée CC du port de recharge à la barre omnibus de la batterie HT. Voir Connecteur - entrée CC - barre omnibus - entre le port de charge et la batterie HT (retirez et remplacez),
  38. Retirez l’unité de contrôle électronique du port de recharge. Voir Unité de contrôle électronique - port de charge (retirez et remplacez),
  39. Faites glisser le support de l’unité de contrôle électronique du port de recharge vers le haut pour libérer les languettes (x2), puis retirez le support du véhicule.
  40. Relâchez la languette de verrouillage rouge afin de débrancher le connecteur électrique du feu arrière.
  41. Libérez les attaches (x12) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au montant C inférieur, puis débranchez les connecteurs électriques (x3).
  42. Retirez l’isolant du passage de roue arrière gauche du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Évitez de déchirer l’isolant de passage de roue en dégageant soigneusement les goujons et le support.

Installer

  1. Installez l’isolant du passage de roue arrière gauche dans le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Évitez de déchirer l’isolant de passage de roue en alignant soigneusement les goujons et le support.
  2. Attachez les attaches (x12) qui fixent le faisceau de carrosserie gauche au montant C inférieur, puis branchez les connecteurs électriques (x3).
  3. Connectez le connecteur électrique de l°accéléromètre du montant C gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous de bien engager la languette de verrouillage rouge.
  4. Branchez le connecteur électrique du feu arrière gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous de bien engager la languette de verrouillage rouge.
  5. Faites glisser le support de l’unité de contrôle électronique du port de recharge vers le bas pour fixer les languettes (x2).
  6. Installez l’unité de contrôle électronique du port de recharge. Voir Unité de contrôle électronique - port de charge (retirez et remplacez),
  7. Installez l’écrou qui fixe le faisceau du port de recharge au goujon de la carrosserie.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  8. Installez le connecteur d’entrée CC du port de recharge à la barre omnibus de la batterie HT. Voir Connecteur - entrée CC - barre omnibus - entre le port de charge et la batterie HT (retirez et remplacez),
  9. Installez le capuchon de sécurité de la borne de recharge de la barre omnibus de la batterie haute tension. Voir Capuchon de sécurité - barre omnibus - entre le port de charge et la batterie HT (retirez et remplacez),
  10. Installez le panneau de plancher intermédiaire de la 2e rangée. Voir Panneau de plancher - moyen - deuxième rangée (6 places) (retrait et remplacement),
  11. Installez le panneau du plancher arrière de la 2e rangée. Voir Panneau de plancher - arrière - deuxième rangée (6 places) (retrait et remplacement),
  12. Retirez le tapis protecteur à la 2e rangée. Voir Tapis de sol - deuxième rangée (retrait et remplacement),
  13. Installez le renfort intérieur gauche. Voir Renfort – intérieur - gauche (retrait et remplacement),
  14. Posez le support de garniture du coffre du côté gauche. Voir Bride – garniture - coffre – gauche (retrait et remplacement),
  15. Attachez les attaches (x4) et branchez le connecteur électrique qui fixent le tapis de garniture du côté gauche du coffre.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez l’attache dans l’outil pour garnitures afin de faciliter l’installation de l’attache inférieure.
  16. Installez le support de zone du montant C central gauche. Voir Bride – zone- montant en C – central – gauche (6/7 sièges) (retrait et remplacement),
  17. Installez la garniture supérieure du montant C côté gauche. Voir Garniture – montant arrière – supérieure – côté gauche (retrait et remplacement),
  18. Installez la garniture inférieure gauche du montant C. Voir Garniture – montant arrière – inférieure – gauche (retrait et remplacement),
  19. Installez la garniture centrale du montant C côté gauche. Voir Garniture – montant arrière – centrale – gauche (retrait et remplacement),
  20. Attachez l’attache qui fixe le support de poche de garniture souple gauche.
  21. Installez le support gauche de l’élément déformable. Voir Garniture – boîte d'écrasement - coffre arrière – gauche (retrait et remplacement),
  22. Attachez les attaches poussoirs (x4) et les attaches (x2) qui fixent le support de charge de la paroi arrière.
  23. Installez la garniture du seuil du coffre. Voir Garniture - seuil - coffre (retirez et remplacez),
  24. Installez l’ensemble de siège de la 3e rangée. Voir Siège – troisième rangée (retrait et remplacement),
  25. Installez le coussin de siège de la troisième rangée. Voir Coussin - siège - 3e rangée (retirez et remplacez),
  26. Installez les moulures de coffre arrière gauche et droite. Voir Garniture - coffre arrière - latérale - gauche (retrait et remplacement),
  27. Installez le tapis du coffre arrière (7 places). Voir Tapis - coffre arrière (7 sièges) (retrait et remplacement),
  28. Installez le plancher de chargement du coffre latéral. Voir Plancher de chargement du coffre - latéral (retrait et remplacement),
  29. Installez le plancher de chargement arrière du coffre. Voir Plancher de chargement du coffre - arrière (retirez et remplacez),
  30. Rebranchez l’alimentation basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter),
  31. Installez le tablier sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  32. Fermez le capot.
  33. Fermez le hayon relevable.
  34. Vérifiez le bon fonctionnement du système de recharge du véhicule.
  35. Fermez la porte du port de recharge.
  36. Remettez les sièges de 2e rangée gauche et droite dans leur position d’origine.
  37. Installez la garniture du seuil de porte arrière côté gauche. Voir Garniture - panneau de seuil - arrière - gauche (retrait et remplacement),
  38. Étalonnez les portes arrières.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le message « Calibration Needed » (étalonnage nécessaire) apparaît sur l'écran tactile du véhicule, touchez et maintenez enfoncé Calibrate (étalonner) pour étalonner les portes arrières.
  39. Replacez le siège conducteur dans sa position d’origine.