2025-01-15

Manche/volant de conduite avec klaxon tactile à manche/volant de conduite avec klaxon mécanique (adaptation)

Code de correction 32051846 0.18 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 23-09-2024 : Ajout d'information pour les paramètres de configuration du volant rond.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure permet de remplacer un manche de conduite à klaxon tactile par un manche de conduite à klaxon mécanique. NE PAS réinstaller le coussin gonflable du conducteur existant, car il est incompatible avec le manche de conduite à klaxon mécanique. Un nouveau coussin gonflable compatible avec le manche de conduite à klaxon mécanique doit être installé. Une routine Toolbox effectuée plus tard dans la procédure nécessitera les numéros de pièce du coussin gonflable retiré et installé pour vérifier la compatibilité.

Retirer

  1. Sur l’écran tactile du véhicule, touchez Contrôles (icône de véhicule) > Logiciel, puis faites défiler vers le bas pour afficher la version du logiciel installée sur le véhicule.
    • Si le véhicule fonctionne avec la version logicielle 2024.2.7 (feature/das-fsd-eap-12-2-1 pour les participants FSD Beta) ou avec une version ultérieure, passez à l'étape 2.
    • Si le véhicule fonctionne avec une version logicielle antérieure à 2024.2.7 (feature/das-fsd-eap-12-2-1), effectuez une mise à jour logicielle vers la version 2024.2.7 (feature/das-fsd-eap-12-2-1) ou vers une version ultérieure, voir Mise à jour du micrologiciel, puis passez à l'étape 2.
  2. Notez le numéro de pièce du nouveau coussin gonflable de remplacement pour plus tard dans la procédure.
  3. Sur l'écran tactile du véhicule, touchez Commandes > Direction, puis à l'aide de la molette de défilement située à la gauche du volant, réglez la colonne de direction pour la placer complètement vers l'avant et à mi-hauteur.
  4. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  5. Débranchez l'alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  6. Retirez et mettez au rebut le coussin gonflable du conducteur. Voir Coussin gonflable - conducteur (retrait et remplacement).
  7. Débranchez le faisceau électrique du manche de conduite/volant avec klaxon tactile du module de commande de la colonne de direction.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Pic à prise souple, embout à 90 degrés, 6 po
  8. Retirez et jetez le boulon qui fixe le manche de conduite/volant avec klaxon tactile à la colonne de direction.
    80 Nm (59.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 3 po
    • Douille hexagonale de 10 mm (embout H10)
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  9. Retirez le manche de conduite/volant avec klaxon tactile des cannelures de la colonne de direction.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Il y a des cannelures indexées sur l'arbre de la colonne de direction.
  10. Alignez le nouveau manche de conduite/volant avec klaxon mécanique de rechange sur les cannelures indexées de l'arbre de la colonne de direction et installez le manche/volant sur l'arbre.
  11. Installez un nouveau boulon pour fixer le nouveau manche de conduite/volant avec klaxon mécanique de remplacement à la colonne de direction.
    80 Nm (59.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Boulon PN - 1036655-00-A.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Rallonge de 3 po
    • Douille hexagonale de 10 mm (embout H10)
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  12. Branchez le nouveau faisceau électrique du manche de conduite/volant avec klaxon mécanique de remplacement au module de commande de la colonne de direction.
  13. Installez le nouveau coussin gonflable du conducteur de remplacement compatible. Voir Coussin gonflable - conducteur (retrait et remplacement).
  14. Branchez l'alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  15. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  16. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  17. Dans Toolbox, cliquez sur l'onglet Actions, saisissez "volant" dans le champ de recherche, puis cliquez sur Set Steering Wheel/Yoke Vehicle Configs (Définir les configurations du volant/du manche du véhicule).
  18. Dans la fenêtre qui s'ouvre, saisissez le numéro de pièce du nouveau coussin gonflable de remplacement compatible installé.
  19. Dans la liste déroulante Type de volant à installer, cliquez sur le type applicable, puis cliquez sur Exécuter.
    • Pour un manche de conduite avec klaxon mécanique, sélectionnez YOKE MECHANICAL HORN (manche de conduite avec klaxon mécanique).
    • Pour un volant rond avec klaxon mécanique, sélectionnez ROUND MECHANICAL HORN (volant rond avec klaxon mécanique).
  20. Lisez et confirmez qu'un nouveau coussin gonflable du conducteur compatible a été installé, cliquez sur OK et laissez la routine se terminer.
  21. Effectuez une réinstallation du logiciel. Voir Réinstallation du micrologiciel - Toolbox.
  22. Débranchez l’ordinateur portable doté de l'outil Toolbox 3 du véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  23. Étalonnez les portes arrières.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le message « Calibration Needed » (étalonnage nécessaire) apparaît sur l'écran tactile du véhicule, touchez et maintenez enfoncé Calibrate (étalonner) pour étalonner les portes arrières.
  24. Sur l’écran tactile du véhicule, touchez Contrôles > Colonne de direction, et utilisez la molette de défilement du volant gauche pour ajuster la colonne de direction à sa position d'origine.
  25. Vérifiez le fonctionnement du klaxon et informez le client que le manche de conduite n'a plus d'icône d'avertisseur sonore et que le klaxon du véhicule est maintenant activé mécaniquement en appuyant sur le coussin gonflable.