2023-10-03

Faisceau de câbles - tableau de bord (retirez et remplacez)

Code de correction 17100602 2.46 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTE: Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 25-09-2023 : Liens corrigés pour le retrait de l'écran tactile dans la section Retrait et installation.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension. Transmettez toute correction ou remarque à ServiceDevelopment@teslamotors.com.

Retirer

  1. Ouvrez les quatre portes.
  2. Abaissez les vitres avant gauche et droite.
  3. Retirez l'ensemble de la console centrale. Voir Ensemble de la console centrale - 1re rangée (retrait et installation).
  4. Retirez les embouts de gauche et de droite du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  5. Retirez les garnitures des montants A centraux gauche et droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  6. Retirez la garniture mitoyenne gauche du tableau de bord gauche. Voir Garniture - milieu - tableau de bord - gauche (retrait et remplacement).
  7. Retirez l’ensemble du coussin gonflable de genoux côté conducteur. Cependant, ne retirez pas les composants de l’ensemble du coussin de genou après que l’ensemble a été retiré du tableau de bord. Voir Coussin gonflable de genoux - conducteur (retrait et remplacement).
  8. Retirez la garniture d'enjoliveur de pare-soleil du montant A côté gauche. Voir Garniture – montant avant – enjoliveur du pare-soleil – gauche (retrait et remplacement).
  9. Retirez la garniture supérieure du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  10. Ajustez la colonne de direction complètement vers l’arrière et complètement vers le bas.
  11. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  12. Débranchez l'alimentation BT. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  13. Retirez le panneau de garniture du bas de caisse avant droit. Voir Garniture - panneau de seuil - avant - gauche (retrait et remplacement).
  14. Retirez la garniture inférieure du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  15. Repliez le tapis avant droit sur le côté pour faciliter l'accès.
  16. Relâchez l’attache qui fixe le faisceau électrique au panneau du repose-pied droit.
  17. Retirez les boulons (x2) et les écrous (x2) qui fixent le panneau de repose-pied droit à la carrosserie.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  18. Retirez le panneau de repose-pied droit du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Pliez le tapis de support principal droit vers le haut, puis faites pivoter le panneau du repose-pieds pour le retirer du véhicule.
  19. Retirez la garniture du montant A de la lunette du pare-soleil gauche. Voir Garniture – montant avant – enjoliveur du pare-soleil – gauche (retrait et remplacement).
  20. Retirez la garniture supérieure droite du montant A. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  21. Retirez le panneau de service du tableau de bord de la console centrale en tant qu’ensemble. Par contre, ne retirez pas le ventilateur du capteur de température de l’habitacle du panneau de service. Voir Panneau de service - tableau de bord (retirez et remplacez).
  22. Retirez l’écran tactile. Voir Écran tactile (HW3) (retrait et remplacement) ou GUID-8E7CCEAA-71CB-4A15-AEF5-723A903E7A30.html.
  23. Relâchez les languettes (x4) qui fixent le panneau de fermeture du panneau de service au tableau de bord, puis retirez le panneau de fermeture du tableau de bord.
  24. Retirez la garniture médiane du tableau de bord droit. Voir Garniture - milieu - tableau de bord - droit (retrait et remplacement).
  25. Retirez le décor du TdB principal. Voir Habillage - tableau de bord - principal (retrait et remplacement).
  26. Retirez le coussin de genou côté passager avant en tant qu’ensemble. Cependant, ne retirez pas les composants de l’ensemble du coussin de genou après que l’ensemble a été retiré du tableau de bord. Voir Coussin gonflable de genoux - passager avant (retrait et remplacement).
  27. Retirez la boîte à gants. Voir Boîte à gants (retrait et remplacement).
  28. Retirez le conduit du tableau de bord du passager avant. Voir Conduit - tableau de bord - passager avant (retrait et remplacement).
  29. Retirez les boulons (x2) qui fixent la barre transversale du support de tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  30. Débranchez les connecteurs électriques (x3) du coussin gonflable passager avant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez simultanément vers le bas les verrous à ressort pour libérer les connecteurs électriques du coussin gonflable.
  31. Retirez les vis (x3) inférieures droites du tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  32. Retirez les vis (x6) inférieures centrales du tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  33. Retirez les vis (x3) inférieures gauches du tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  34. Dégagez l’attache du faisceau électrique du tableau de bord, puis débranchez le connecteur électrique.
  35. Relâchez le faisceau électrique de la garniture du tableau de bord, puis débranchez le connecteur électrique.
  36. Éloignez l’ensemble inférieur du tableau de bord du sous-ensemble du tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Repères (x6).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Déplacez le bord supérieur aussi loin que possible vers l’arrière sans effectuer une contrainte excessive sur l’ensemble.
  37. Relâchez l’attache du faisceau de masse du tableau de bord, puis retirez le boulon du faisceau de masse.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Notez comment est acheminé le faisceau à l’arrière du support droit de l’écran tactile.
  38. Avec l'aide d'une autre personne, retirez le sous-ensemble du tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites glisser le sous-ensemble du tableau de bord vers l’arrière, puis soulevez l’ensemble du support du tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que les bouches d'aération et le coussin gonflable passager avant sont dégagés de l'ensemble de tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez le sous-ensemble du tableau de bord par la porte avant droit.
  39. Retirez le conduit du TdB conducteur. Voir Conduit - tableau de bord - conducteur (retrait et remplacement).
  40. Retirez le coussin gonflable du conducteur. Voir Coussin gonflable - conducteur (retrait et remplacement).
  41. Retirez le volant. Voir Manche de conduite/volant (retrait et remplacement).
  42. Retirez le carénage supérieur de la colonne de direction. Voir Carénage - supérieur - colonne de direction (retrait et remplacement).
  43. Retirez le carénage inférieur de la colonne de direction. Voir Carénage - inférieur - colonne de direction (retirez et remplacez).
  44. Déposer le tableau de bord inférieur. Voir Tableau de bord – inférieur (retrait et remplacement).
  45. Relâchez les attaches (x4) qui fixent le faisceau électrique du tableau de bord aux supports gauche et droit de l’écran tactile.
  46. Relâchez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord à la partie centrale du support de tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Une fois les attaches libérées, faites passer le faisceau électrique du tableau de bord derrière les deux supports d’écran tactile dans l’espace pour les pieds du côté passager avant.
  47. Relâchez les attaches (x4) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord au côté droit du support de tableau de bord.
  48. Relâchez les attaches (x3) qui fixent le faisceau électrique du tableau de bord au connecteur J12 x055 au contrôleur de carrosserie droit, puis débranchez le connecteur électrique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou et retirez.
  49. Débranchez le connecteur X873 du connecteur du faisceau électrique du tableau de bord dans le haut du côté droit de la carte de jeu de l’ordinateur de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou du connecteur électrique avant le retrait.
  50. Débranchez le connecteur électrique de l’ordinateur de bord.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Appuyez sur le verrou qui se trouve sous le connecteur avant de le retirer de la prise. Des dommages aux circuits imprimés (PCBA) sont possibles s’ils sont retirés sans d’abord relâcher le verrou de connecteur.
  51. Débranchez les connecteurs (x5) du faisceau électrique du tableau de bord du côté droit de l’ordinateur de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez les verrous sur les connecteurs électriques avant le retrait.
  52. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord à la partie inférieure centrale du support de tableau de bord.
  53. Relâchez les attaches (x3) qui fixent le câble USB de la boîte à gants au support du tableau de bord.
  54. Relâchez les attaches (x3) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord à la partie supérieure centrale du support de tableau de bord.
  55. Relâchez les attaches (x3) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord au côté côté central du support de tableau de bord.
  56. Débranchez le connecteur électrique du module de commande de colonne de direction.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez l’attache de retenue sur le connecteur électrique et relâchez le connecteur électrique, puis retirez l’attache cassée restante du connecteur électrique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Jetez l’attache de retenue après l’avoir retiré.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L’attache installée en usine est noire, l’attache de remplacement est orange.
  57. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le faisceau électrique du tableau de bord au connecteur J12 x035 au contrôleur de carrosserie gauche, puis débranchez le connecteur électrique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez le verrou et retirez.
  58. Débranchez le connecteur x947F du faisceau du tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez la languette de verrouillage avant le retrait.
  59. Retirez les boulons (x2) qui fixent la tringlerie d’auvent du tableau de bord.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez uniquement les boulons du support du tableau de bord et de l’ensemble de CAVC.
  60. Retirez le faisceau électrique du tableau de bord du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer le côté droit du faisceau sous la tringlerie du tableau de bord, puis faites passer le côté gauche du faisceau par-dessus la colonne de direction.

Installer

  1. Installez le faisceau de tableau de bord dans le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer le côté droit du faisceau sous la tringlerie du tableau de bord dans l’espace pour les jambes du passager, puis faites passer le côté gauche du faisceau par-dessus la colonne de direction dans l’espace pour les jambes du conducteur.
  2. Installez les boulons (x2) qui fixent la tringlerie d’auvent au tableau de bord.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Repères (x2)
  3. Attachez les attaches (x5) qui fixent le faisceau électrique du tableau de bord au connecteur J12 x035 au contrôleur de carrosserie gauche, puis branchez le connecteur électrique.
  4. Branchez le connecteur électrique x947F du faisceau du tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Sécurisez la languette de verrouillage après l’installation.
  5. Débranchez le connecteur électrique du module de contrôle de la colonne de direction.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Installez une nouvelle attache de retenue orange sur le connecteur électrique, puis installez le connecteur du module de contrôle de la colonne de direction. Poussez et tirez sur le connecteur pour vous assurer qu’il est bien en place.
  6. Attachez les attaches (x3) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord au côté central gauche du support de tableau de bord.
  7. Attachez les attaches (x3) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord à la partie centrale supérieure du support de tableau de bord.
  8. Attachez les attaches (x5) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord à la partie centrale inférieure du support de tableau de bord.
  9. Attachez les attaches (x3) qui fixent le câble USB de la boîte à gants au support du tableau de bord.
  10. Branchez les connecteurs (x5) du faisceau de tableau de bord au côté gauche de l’ordinateur de bord.
  11. Branchez le connecteur électrique de l’ordinateur de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le connecteur est bien verrouillé dans la prise.
  12. Attachez les attaches (x4) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord au côté droit du support de tableau de bord.
  13. Attachez les attaches (x3) qui fixent le faisceau électrique du tableau de bord au connecteur J12 x055 au contrôleur de carrosserie droit, puis branchez le connecteur électrique.
  14. Branchez le connecteur X873 du faisceau électrique du tableau de bord dans le haut du côté droit de l’ordinateur de bord.
  15. Attachez les attaches (x2) qui fixent le faisceau de câbles du tableau de bord au centre du support de tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer le faisceau de tableau de bord derrière les deux supports de l’écran tactile.
  16. Fixez les attaches (x4) qui fixent le faisceau du tableau de bord aux supports d’écran tactile gauche et droit.
  17. Fixez les languettes (x8), puis installez les vis (x3) qui fixent le tableau de bord inférieur.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Serrez seulement les vis dans le bas de l’ensemble. Les autres visses seront serrées lors d’une étape ultérieure.
  18. Installez le carénage inférieur de la colonne de direction. Voir Carénage - inférieur - colonne de direction (retirez et remplacez).
  19. Installez le carénage supérieur de la colonne de direction. Voir Carénage - supérieur - colonne de direction (retrait et remplacement).
  20. Installez le conduit du TdB du conducteur. Voir Conduit - tableau de bord - conducteur (retrait et remplacement).
  21. Avec l'aide d'une autre personne, installez le sous-ensemble du tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites glisser le sous-ensemble de tableau de bord dans le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le coussin gonflable passager avant et l’ensemble de ventilation côté conducteur ont de l’espace après l’ensemble de tableau de bord inférieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Engagez les repères du sous-ensemble du tableau de bord dans les fentes du tableau de bord.
  22. Installez le boulon qui fixe la masse du faisceau de tableau de bord.
    3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Attache (x1).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer derrière le support droit de l’écran tactile.
  23. Branchez le connecteur électrique du faisceau de la garniture de tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Attache (1)
  24. Branchez le connecteur électrique du faisceau du groupe d’instruments.
  25. Positionnez l’ensemble inférieur du tableau de bord du sous-ensemble du tableau de bord.
  26. Installez les vis (x3) inférieures gauches du tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  27. Installez les vis (x6) inférieures centrales du tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  28. Installez les vis (x3) inférieures droites du tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Embout Torx T20
  29. Installez le décor du TdB principal. Voir Habillage - tableau de bord - principal (retrait et remplacement).
  30. Installez les boulons (x2) qui fixent la poutre transversale du support de tableau de bord.
    3 Nm (2.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  31. Branchez les connecteurs électriques (x3) du coussin gonflable passager avant.
  32. Installez le conduit du tableau de bord du passager avant. Voir Conduit - tableau de bord - passager avant (retrait et remplacement).
  33. Installez le panneau de repose-pied droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites pivoter le panneau du repose-pieds droit dans le véhicule. Pliez le tapis du support principal droit vers le bas.
  34. Installez les boulons (x2) et les écrous (x2) qui fixent le panneau de repose-pied droit à la carrosserie.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  35. Fixez l’attache du faisceau électrique au panneau du repose-pieds droit.
  36. Remettez le tapis principal droit en place.
  37. Installez la boîte à gants. Voir Boîte à gants (retrait et remplacement).
  38. Installez le coussin gonflable pour les genoux du passager avant. Voir Coussin gonflable de genoux - passager avant (retrait et remplacement).
  39. Installez la garniture inférieure du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez).
  40. Installez la garniture de panneau du seuil avant droit. Voir Garniture - panneau de seuil - avant - gauche (retrait et remplacement).
  41. Installez la garniture supérieure droite du montant A. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  42. Installez la garniture du montant A de la lunette du pare-soleil droite. Voir Garniture – montant avant – enjoliveur du pare-soleil – gauche (retrait et remplacement).
  43. Installez la garniture centrale du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  44. Installez l'embout du tableau de bord droit. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  45. Installez la garniture médiane du panneau de tableau de bord. Voir Garniture - milieu - tableau de bord - droit (retrait et remplacement).
  46. Attachez les languettes (x4) qui retiennent le panneau de fermeture du tableau de bord.
  47. Installez l’écran tactile. Voir Écran tactile (HW3) (retrait et remplacement) ou GUID-8E7CCEAA-71CB-4A15-AEF5-723A903E7A30.html.
  48. Installez le panneau de service du tableau de bord. Voir Panneau de service - tableau de bord (retirez et remplacez).
  49. Installez la garniture supérieure du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - supérieure - gauche (retirez et remplacez).
  50. Installez la garniture du montant A de l’enjoliveur de pare-soleil gauche. Voir Garniture – montant avant – enjoliveur du pare-soleil – gauche (retrait et remplacement).
  51. Installez la garniture médiane du tableau de bord gauche. Voir Garniture - milieu - tableau de bord - gauche (retrait et remplacement).
  52. Installez l’ensemble du coussin gonflable des genoux du conducteur. Voir Coussin gonflable de genoux - conducteur (retrait et remplacement).
  53. Installez la garniture centrale du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez).
  54. Installez l’embout du tableau de bord gauche. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez).
  55. Installez le volant. Voir Manche de conduite/volant (retrait et remplacement).
  56. Installez le coussin gonflable du conducteur. Voir Coussin gonflable - conducteur (retrait et remplacement).
  57. Rebranchez l’alimentation basse tension. Voir Alimentation 12 BT (déconnecter et connecter).
  58. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez).
  59. Installez l’ensemble console centrale. Voir Ensemble de la console centrale - 1re rangée (retrait et installation).
  60. Ajustez la colonne de direction dans sa position d’origine.
  61. Étalonnez les portes arrière droite et gauche en tenant le bouton du montant B enfoncé pour effectuer un étalonnage manuel.
  62. Fermez la porte avant droite.
  63. Relevez les vitres avant gauche et droite.
  64. Fermez la porte avant gauche.