2026-08-09

Vérin - EZ Entry - 40 voies - siège de seconde rangée (7 places) (retrait et remplacement)

Code de correction 13020022 0.24 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour veiller à porter l’ÉPI approprié lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous.

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant côté droit.
  2. Abaissez la glace avant côté droit.
  3. Avancez le siège avant côté droit.
  4. Ouvrez la porte en aile de faucon côté droit.
  5. En commençant par le bas, faites délicatement levier pour écarter l'emblème de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée du dossier du siège et libérer les attaches (x2), puis retirez l'emblème du siège.
  6. Rabattez la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée vers le bas.
  7. Libérez le crochet en J qui fixe le garnissage de dossier de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée aux sièges.
    Remarque
    Repliez le garnissage du dossier de siège en le libérant.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • pic miniature à prise souple de 6 po à 90 degrés
  8. Dézippez le garnissage arrière de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée sur les côtés droit et gauche du revêtement de dossier.
    Remarque
    Les extrémités des fermetures éclair sont situées sous le garnissage du siège. Utilisez un pic pour faciliter l'ouverture des fermetures éclair.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • pic miniature à prise souple de 6 po à 90 degrés
  9. Relâchez les attaches (x5) et les bandes de Velcro (x2) qui fixent le dossier de plastique de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au siège, puis retirez le dossier de plastique du siège.
    Remarque
    Repliez le revêtement du dossier sur l'appui-tête pour faciliter l'accès.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil de levier avec pince
  10. Relâchez l’attache qui fixe le faisceau électrique de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au cadre du siège.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil de levier avec pince
  11. Relâchez la tension sur l'attache de métal en déplaçant la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée dans le boîtier, puis retirez et jetez l'attache de métal de la glissière de l'actionneur.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil pour garnitures en plastique
    • Petit tournevis à tête plate
  12. Libérez le câble de la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée de la glissière.
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas endommager le plastique permettant de situer le câble.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil pour garnitures en plastique
  13. Libérez les attaches (x2) qui fixent la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au cadre du siège.
    Remarque
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil de levier avec pince
  14. Déplacez la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée en direction du câble pour relâcher la tension.
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas plier ou endommager le câble.
  15. Retournez la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée à la verticale, utilisez un pic pour libérer le raccord de l'extrémité du câble de la fente ouverte, puis retirez la glissière du véhicule.
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas plier ou endommager le câble.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • pic miniature à prise souple de 6 po à 90 degrés
  16. Débranchez le connecteur de l'actionneur d'accès facile du rail de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée.
  17. Retirez les vis (x2) qui fixent l'actionneur d'accès facile du rail de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au support.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Douille Torx T15
  18. Libérez les languettes (x3) qui fixent l'actionneur d'accès facile du rail de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au support, puis retirez l'actionneur du véhicule.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Tournevis à tête plate

Installer

  1. Placez l'actionneur d'accès facile du rail de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée dans le véhicule, puis installez les languettes qui fixent l'actionneur au support.
  2. Installez les vis (x3) qui fixent l'actionneur d'accès facile du rail de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au support.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Remarque
    Alignez les vis avec le support de l'actionneur.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    • Douille Torx T15
  3. Branchez le connecteur de l'actionneur d'accès facile du rail de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée.
  4. Placez la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée à la verticale dans le véhicule, puis installez le raccord de l'extrémité du câble dans l'ouverture de la glissière.
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas plier ou endommager le câble.
    Remarque
    Utilisez les pinces pour maintenir le raccord de l'extrémité du câble en place durant l'installation de la glissière.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Pinces à bec effilé
  5. Fixez le câble de la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée à la glissière.
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas plier ou endommager le câble.
  6. Installez les attaches (x2) qui fixent la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au cadre du siège.
  7. Appliquez une pression vers l'avant sur la glissière de l'actionneur de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée, puis installez une attache métallique neuve sur la glissière.
    Remarque
    Prenez garde de ne pas déformer ou endommager l'attache.
    Remarque
    Utilisez le côté plat de l'outil à garniture en plastique pour faciliter l'installation de l'attache. Vérifiez que la glissière fonctionne correctement.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Outil pour garnitures en plastique
    • Petit tournevis à tête plate
  8. Installez l’attache qui fixe le faisceau électrique de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au cadre du siège.
  9. Mettez en place le dossier en plastique de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée sur le siège, puis installez les attaches (x5) et les bandes Velcro (x2) qui fixent le dossier du siège au siège.
    Remarque
    Pliez le revêtement du dossier et fixez les coins des bandes Velcro.
  10. Zippez le garnissage arrière du siège de 2e rangée sur les côtés droit et gauche du revêtement de dossier.
    Remarque
    Assurez-vous que les extrémités des fermetures éclair sont rentrées sous le garnissage du siège. Utilisez un pic pour faciliter le placement des fermetures éclair.
    Conseil
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • pic miniature à prise souple de 6 po à 90 degrés
  11. Installez le crochet en J qui fixe le garnissage des dossiers de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée aux sièges.
  12. Dépliez la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée pour le remettre dans sa position initiale.
  13. En commençant par le haut, installez soigneusement les attaches (x2) qui fixent l'emblème de la portion 40 du siège divisé 40/60 de 2e rangée au siège.
  14. Fermez la porte en aile de faucon côté droit.
  15. Remettez le siège avant côté droit à sa position initiale.
  16. Relevez la glace avant côté droit.
  17. Fermez la porte avant côté droit.