2026-04-30

Cubierta - Carga rápida (7 plazas) (Desinstalación y sustitución)

Código de corrección Por determinar FRT 1.8 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT mencionados anteriormente reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver información sobre prácticas de trabajo seguras.

  • 2026-02-27: Se ha añadido un nuevo procedimiento.

Retirar

  1. Retire la cubierta de los terminales del lado izquierdo. Consulte Cubierta - Terminales del lado izquierdo (7 plazas) (Desinstalación y sustitución).
  2. Desenchufe el conector del mazo de cables del filtro de CA del PCS; para ello, tire de la pestaña de bloqueo hacia arriba.
  3. Retire el clip y los pernos (2 uds.) que fijan el mazo de cables del filtro de CA a la tapa de carga rápida y, a continuación, pase el mazo de cables por debajo de la manguera del PCS para retirarlo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4 pulg., 8 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deseche los pernos después de quitarlos.
  4. Desconecte el conector del contactor de carga rápida de baja tensión; para ello, presione las pestañas de ambos lados con las manos y tire del conector hacia arriba.
  5. Desenchufe el conector del megamazo de cables del conjunto de entrada de CC.
  6. Retire los clips (3 uds.) del mazo de cables del compartimento auxiliar situado en la zona del contactor negativo del paquete.
  7. Retire los aislantes (3 uds.) del conjunto de entrada de CC de ambos lados de la entrada de la barra colectora de carga rápida.
  8. Retire y deseche los pernos (2 uds.) que fijan los lados de entrada de la barra colectora de carga rápida positiva/negativa a las barras colectoras del conjunto de entrada de CC negativa/positiva.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 13 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  9. Retire los pernos (2 uds.) que fijan el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  10. Retire el perno que sujeta la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  11. Retire los pernos (2 uds.) que fijan el kit de barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  12. Suelte el clip que sujeta el mazo de cables izquierdo de la carrocería a la parte trasera de la carrocería y aparte el mazo de cables a un lado.
  13. Suelte el clip de presión para retirar parcialmente el guarnecido inferior del pilar B izquierdo y, a continuación, tire parcialmente hacia fuera del mazo de cables trasero izquierdo de la carrocería.
  14. Utilice una bolsa inflable para elevar el conector del kit de la barra colectora para separarlo del cabezal de alta tensión.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Durante el proceso, tenga en cuenta los siguientes puntos:
    • Sujete la barra colectora con fuerza, ya que tiene tensión.
    • Evite dañar el soporte del mazo de cables.
  15. Retire y deseche los pernos (4 uds.) que sujetan el conjunto de entrada de CC de la barra colectora al compartimento auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO DEL TECHO DE PROTECCIÓN, 1/4" DR, 5 LÓBULOS, E-TORX MAG
  16. Retire el conjunto de entrada de CC de la barra colectora del compartimento auxiliar.
  17. Suelte los pasadores guía (2 uds.) que fijan el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar.
  18. Suelte el pasador de alineación y los clips (8 uds.) que fijan la tapa aislante al conjunto de carga rápida y, a continuación, retire y deseche la tapa aislante de carga rápida.

Instalar

  1. Alinee el pasador de alineación, instale la nueva tapa aislante al conjunto de carga rápida y, a continuación, acople los clips (8 uds.).
  2. Alinee los pasadores guía (2 uds.) y coloque el conjunto de carga rápida en el compartimento auxiliar para su instalación
  3. Instale los pernos (2 uds.) que fijan el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar.
    5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
  4. Instale el conjunto de entrada de CC de la barra colectora en el compartimento auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Asegúrese de que la junta no esté dañada y que esté asentada correctamente.
  5. Instale pernos nuevos (4 uds.) para fijar el conjunto de entrada de CC de la barra colectora al compartimento auxiliar.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO DEL TECHO DE PROTECCIÓN, 1/4" DR, 5 LÓBULOS, E-TORX MAG
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
  6. Instale pernos nuevos (2 uds.) para fijar los lados de entrada de la barra colectora de carga rápida positiva/negativa a las barras colectoras del conjunto de entrada de CC negativa/positiva.
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 13 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
  7. Realice la prueba de resistencia Hioki en ambas conexiones de alta tensión de la barra colectora del conjunto de entrada de CC para asegurar un máximo de 60 𝜇Ω.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Pruebe de la barra colectora negativa de carga rápida a la barra colectora negativa de entrada de CC, y de la barra colectora positiva de carga rápida a la barra colectora positiva de entrada de CC.
  8. Instale los aislantes (3 uds.) del conjunto de entrada de CC de ambos lados de la entrada de la barra colectora de carga rápida.
  9. Enchufe el conector del megamazo de cables al conjunto de entrada de CC.
  10. Instale un perno nuevo para fijar la barra colectora de carga rápida negativa.
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 13 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
  11. Realice la prueba de impedancia de Hioki en la conexión de alta tensión negativa del lado de la conexión de CC de la barra colectora de carga rápida
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    1 junta de alta tensión, 55 μΩ o menos
  12. Instale un perno nuevo para fijar la barra colectora de carga rápida positiva.
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 13 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
  13. Realice la prueba de impedancia de Hioki en la conexión de alta tensión positiva del lado de la conexión de CC de la barra colectora de carga rápida
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    1 junta de alta tensión, 25 μΩ o menos
  14. Instale los clips (3 uds.) del mazo de cables del compartimento auxiliar en la zona del contactor negativo del paquete.
  15. Fije las pestañas de bloqueo y enchufe el conector del contactor de carga rápida de baja tensión.
  16. Fije el clip, dirija el mazo de cables del filtro de CA por debajo de la manguera del PCS y, a continuación, instale pernos nuevos (2 uds.) para fijar el mazo de cables a la tapa de carga rápida.
  17. Presione la pestaña de bloqueo roja para enchufar el conector del mazo de cables del filtro de CA al PCS.
  18. Utilice toallitas con alcohol isopropílico para limpiar los restos de Penetrox de la superficie de contacto del conector de alta tensión y la superficie de contacto del conector de alta tensión de la barra colectora. Deje secar un minuto en cada superficie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Las barras colectoras nuevas se entregan con Penetrox ya aplicado en el conector de alta tensión. Limpie la superficie de contacto del conector de alta tensión de la barra colectora si va a reutilizarla.
  19. Aplique Penetrox en las juntas de los conectores de alta tensión. Aplique 2 gotas de Penetrox A-13 de aproximadamente 5 mm de diámetro a cada lado del orificio de ambos cables. Distribúyalo uniformemente hasta asegurarse de que la superficie de contacto esté completamente cubierta.
  20. Retire la bolsa inflable de debajo del cabezal de alta tensión.
  21. Coloque el conector del kit de la barra colectora; bájelo hacia el cabezal de alta tensión mientras eleva la parte trasera del conjunto de la barra colectora para facilitar la instalación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Compruebe si hay daños y sustituya el componente si es necesario ejercer demasiada fuerza para colocar la barra colectora.
  22. Coloque los pernos (2 uds.) que fijan el kit de barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
  23. Realice una prueba de resistencia de Hioki en las 2 conexiones de alta tensión entre el cable de la barra colectora de alta tensión y la cabeza del perno. Para que la resistencia se considere aceptable, debe oscilar entre los 0,050 mΩ (50 μΩ) y los 0,195 mΩ (195 μΩ).
    • Si el valor es superior a 0,195 mΩ, detenga el trabajo y remita la sesión de Toolbox.
    • Si el valor es inferior a 0,050 mΩ, cambie de posición las sondas y repita la medición.
    • Si el valor se encuentra repetidamente entre 0,00 mΩ y 0,050 mΩ, la prueba se considera correcta. Continúe con el paso siguiente.
  24. Instale el perno que sujeta la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  25. Coloque el mazo de cables izquierdo de la parte trasera de la carrocería debajo del guarnecido del pilar C inferior izquierdo.
  26. Fije el clip que sujeta el mazo de cables izquierdo a la parte trasera de la carrocería.
  27. Fije el clip de presión para instalar parcialmente el guarnecido inferior del pilar B izquierdo.
  28. Extraiga parcialmente la parte inferior del guarnecido del pilar C izquierdo.
  29. Instale la cubierta de los terminales del lado izquierdo. Consulte Cubierta - Terminales del lado izquierdo (7 plazas) (Desinstalación y sustitución).