2026-08-09

Tail Lamp - Liftgate (Remove and Replace)

Código de corrección 1740030502 FRT 0.42 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT mencionados anteriormente reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver información sobre prácticas de trabajo seguras.

  • 2026-08-03: Debido a cambios en las piezas, se han eliminado los pasos relativos a la cámara y los tiradores del portón trasero, y se han añadido pasos para la extensión del mazo de cables del portón trasero.
  • 2026-06-30: Se han eliminado las rutinas DAS.
  • 2025-12-24: Se ha añadido una nota para asegurarse de que el portón trasero esté cerrado todo el tiempo.
  • 2025-09-08: Se ha añadido un paso para colocar cinta protectora en el portón trasero antes de retirar la luz trasera.
  • 2025-06-11: Se han actualizado el par y la rutina.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Nota
Asegúrese de que el portón trasero esté cerrado durante el proceso.

Especificaciones de apriete

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Tail Lamp - Liftgate (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (4 uds.) que fijan la luz al portón trasero
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Vaso Torx T30
 Reutilizar
Tuercas (2 uds.) que fijan la luz al portón trasero
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
 Reutilizar
Pernos exteriores (3 uds.) que fijan la luz al portón trasero
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
 Reutilizar

Retirar

  1. Retire el panel exterior del alerón. Consulte Spoiler Outer Panel (Remove and Replace).
  2. Desenchufe los conectores del mazo de cables de extensión del portón trasero (2 uds.).
  3. Retire el mazo de cables de extensión del conjunto del portón trasero.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Preste atención a la orientación del pasacables y al recorrido del mazo de cables en ambos lados del portón trasero, para que el mazo de cables pueda volver a colocarse en su posición original durante la instalación.
  4. Retire los pernos (4 uds.) que fijan la luz al portón trasero.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso Torx T30
  5. Retire las tuercas (2 uds.) que fijan la luz al portón trasero.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm de cuello largo
  6. Retire los pernos (3 uds.) que fijan la luz al portón trasero.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm de cuello largo
  7. Coloque cinta protectora en el portón trasero, debajo del conjunto de la luz trasera, para proteger la superficie pintada.
  8. Retire el conjunto de la luz trasera del portón trasero.

Instalar

  1. Instale el conjunto de la luz trasera en el portón trasero.
  2. Retire la cinta protectora del portón trasero.
  3. Instale los pernos exteriores (3 uds.) que fijan la luz al portón trasero.
    3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm de cuello largo
  4. Instale las tuercas (2 uds.) que fijan la luz al portón trasero.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm de cuello largo
  5. Instale los pernos (4 uds.) que fijan la luz al portón trasero.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso Torx T30
  6. Instale el mazo de cables de extensión en el conjunto del portón trasero e instale el pasacables.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Instale el pasacables en la misma orientación que la posición de desmontaje y asegúrese de que el mazo de cables está bien colocado.
  7. Enchufe los conectores del mazo de cables de extensión del portón trasero (2 uds.).
  8. Instale el panel exterior del alerón. Consulte Spoiler Outer Panel (Remove and Replace).
  9. Ponga el vehículo en el modo de servicio a través de la pantalla táctil. Consulte Modo de servicio.
  10. Desbloquee la puerta de enlace del vehículo. Consulte Puerta de enlace (Desbloquear).
  11. En la pantalla táctil, toque la "llave" del modo de servicio (en la parte inferior de la interfaz de usuario); a continuación, toque Asistencia al conductor > Cámaras > Borrar calibración de cámara, seleccione Visión trasera en la lista desplegable Selección de cámara, toque Ejecutar y deje que finalice la rutina.
  12. Toque Asistencia al conductor > Cámaras > Actualizar cámara, seleccione COPIA DE SEGURIDAD, haga clic en Ejecutar y deje que finalice la rutina.
  13. Salga del Modo de servicio. Consulte Modo de servicio.
  14. Suba la ventanilla delantera izquierda y cierre la puerta delantera izquierda.
  15. Informe al cliente de que deberá conducir el vehículo para completar el procedimiento de calibración.