Especificaciones de apriete - Sistema de la batería

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Insulator - Lower - Fastcharge (Remove and Replace) / Fast Charge Contactor - High Voltage Battery (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (3 uds.) que fijan el aislante inferior de carga rápida al contactor de carga rápida
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx externo E8
 Reutilizar
Tabla 2. Especificaciones de apriete: Cover - Fast Charge (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas

Perno que fija los lados de entrada y de conexión de CC de las barras colectoras negativa y positiva de carga rápida
15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 degrees
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Aislados Vaso de 13 mm
  • Aislados Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir 1104475-00-F
Perno que fija el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Aislados Vaso de 10 mm
 Reutilizar

Perno que fija la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora

Pernos que fijan el kit de la barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Aislados Vaso de 10 mm
  • Aislados Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo
 Reutilizar
Pernos (4 uds.) que fijan el conjunto de entrada de CC de la barra colectora al compartimento auxiliar
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx External E10 de 5 lóbulos
 Sustituir 1095042-00-C
Tabla 3. Especificaciones de apriete: Busbar Fast Charge - Input - Positive (Remove and Replace) / Busbar Fast Charge - Input - Negative (Remove and Replace) / Busbar - Fast Charge Contactor To Direct Current Busbar - Positive (Remove and Replace) / Busbar - Fast Charge Contactor To Direct Current Busbar - Negative (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas

Perno que fija la barra colectora de conexión de CC/entrada positiva/negativa de carga rápida al contactor de carga rápida
15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 degrees
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Aislados Vaso de 13 mm
  • Aislados Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir 1104475-00-F
Tabla 4. Especificaciones de apriete: Skid Plate - Rear (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos inferiores (2 uds.) que sujetan la placa de deslizamiento a la batería de alta tensión
13 Nm (9.6 lbs-ft)
  • Torx externo Plus EP10
 Reutilizar
Pernos superiores (4 uds.) que sujetan la placa de deslizamiento a la batería de alta tensión
64 Nm (47.2 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm
 Reutilizar
Tabla 5. Especificaciones de apriete: Pasante - CC/CC - 12 V (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija la barra colectora de tierra de CC-CC a la batería de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Extensión de 4 pulg.
 Sustituir 1523698-00-A
Pernos que fijan el pasante de CC-CC al compartimento auxiliar
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx External E10 de 5 lóbulos
 Reutilizar
Tabla 6. Especificaciones de aprietePyro Disconnect - HV Battery (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que fijan el dispositivo pirotécnico de desconexión de la batería a la batería de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Vaso de 13 mm
    • Llave de carraca/dinamométrica
 Sustituir
Tabla 7. Especificaciones de apriete: Shunt - HV Battery (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el derivador de la batería de alta tensión al compartimento auxiliar
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Vaso de 13 mm
    • Llave de carraca/dinamométrica
 Sustituir
Tabla 8. Especificaciones de apriete: DC Input Header -2P - 600V (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija la barra colectora del conjunto de entrada de CC negativa y el lado de entrada de la barra colectora negativa de carga rápidaPerno que fija la barra colectora del conjunto de entrada de CC positiva y el lado de entrada de la barra colectora positiva de carga rápida
15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
  • Herramientas aisladas:
    • Vaso de 13 mm
    • Llave de carraca/dinamométrica
 Sustituir
Perno que fija la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Vaso de 10 mm
    • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan el kit de la barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Pernos (4 uds.) que fijan el conjunto de entrada de CC de la barra colectora al compartimento auxiliar
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Tabla 9. Especificaciones de apriete: Skid Plate - HV Battery - Front (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el revestimiento de la rueda delantera izquierda/derecha a la carrocería
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Perno que fija la placa de deslizamiento delantera (con recubrimiento epóxico)
13 Nm (9.6 lbs-ft)
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx externo Plus EP10
 Reutilizar Placa de deslizamiento con recubrimiento epóxico (negro)
Perno que fija la placa de deslizamiento delantera (sin recubrimiento epóxico)
17 Nm (12.5 lbs-ft)
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx externo Plus EP10
 Reutilizar Placa de deslizamiento sin recubrimiento epóxico (plata)
Tabla 10. Especificaciones de apriete: High Voltage Header - High Current - 25 - Battery (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija el soporte del cable de alta tensión de la unidad de tracción trasera a la batería de alta tensión
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
 Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan el cabezal de alta tensión a la batería de alta tensión
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Extensión de 4 pulg.
  • Torx External E10 de 5 lóbulos
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Tabla 11. Especificaciones de apriete: Ancillary Bay - AC Filter Harness- 3PH (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos que fijan el conjunto de entrada de CA de la barra colectora al compartimento auxiliar
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • AisladosVaso de 10 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
 Sustituir
Tabla 12. Especificaciones de apriete:High Voltage Header - 600V (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que fijan el cabezal de alta tensión del compresor de aire acondicionado y el calefactor de PTC a la batería de alta tensión
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Extensión de 4 pulg.
  • Torx External E10 de 5 lóbulos
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Guantes de protección eléctrica
 Reutilizar
Tabla 13. Especificaciones de apriete: High Voltage Dummy Header - 4P (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos que fijan el cabezal falso (4P)
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica
  • Torx External E10 de 5 lóbulos
  • Extensión de 4 pulg.
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Reutilizar
Tabla 14. Especificaciones de apriete: Sistema de batería de alta tensión - Componentes eléctricos de la batería de alta tensión - Compartimento auxiliar - Conexión de CC - Positiva (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija la conexión de CC al módulo
15 Nm (11.1 lbs-ft) , - 180 degrees, 5 Nm + 35 degrees
  • Guantes de protección eléctrica
  • Extensión de 4 pulg.
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Sustituir
Tabla 15. Especificaciones de apriete: Harness - Charger Output To DC (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija el mazo de cables de salida negativa al cargador del bus de CC en la barra colectora de conexión de CC negativa de la batería de alta tensión
4.5 Nm (3.3 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica
  • Extensión de 4 pulg.
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Vaso de 8 mm
 Sustituir
Perno que fija la cubierta del bus derecho del compartimento auxiliar
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Vaso Torx T25
 Reutilizar
Tuerca que fija la barra colectora positiva auxiliar de la batería de alta tensión a la cubierta del bus derecho del compartimento auxiliar
4.5 Nm (3.3 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica
  • Extensión de 4 pulg.
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Vaso de 8 mm
 Sustituir
Tuercas (2 uds.) que fijan el fusible del compresor de 63 A, CC y 700 V a la cubierta del bus derecho del compartimento auxiliarTuercas que fijan el fusible de salida del PCS de 63 A, CC y 700 V a la cubierta del bus derecho del compartimento auxiliar
4.5 Nm (3.3 lbs-ft)
  • Vaso de 8 mm
  • Guantes de protección eléctrica
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Sustituir
Tabla 16. Especificaciones de apriete:High Voltage System Controller (Remove and Install)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que fijan el controlador de alta tensión al compartimento auxiliar
2 Nm (1.5 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx externo E6
 Reutilizar
Tabla 17. Especificaciones de apriete:Power Conversion System (Remove and Install)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (3 uds.) que fijan el PCS a la batería de alta tensión
18 Nm (13.3 lbs-ft)
  • Vaso de 8 mm
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
  • Aislados Llave de carraca/dinamométrica
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Reutilizar Asegúrese de que solo se retiren las fijaciones de 8 mm. No retire las fijaciones T30.
Tabla 18. Especificaciones de apriete:Cover - Ancillary Bay (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tuerca que fija el cable del PCS a la salida del pasante de 12 V
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Vaso de 12 mm de cuello largo
 Sustituir
Pernos (3 uds.) que fijan la cubierta del compartimento auxiliar al controlador de alta tensión
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 30 degrees
  • DRIVER KIT, 1/4" HEX, M12
  • Torx externo E10
 Reutilizar
Pernos (18 uds.) que sujetan la cubierta del compartimento auxiliar a la batería de alta tensión
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Torx externo E10
  • VASO DEL TECHO DE PROTECCIÓN, 1/4" DR, 5 LÓBULOS, E-TORX MAG
 Reutilizar Las sujeciones son cautivas y permanecerán sujetos a la cubierta auxiliar
Tabla 19. Especificaciones de apriete:High Voltage Battery - AWD - 3 PHASE (Remove and Install) / High Voltage Battery - AWD - 3 Phase (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno interior central izquierdo/derecho de la batería de alta tensión.
66 Nm (48.7 lbs-ft)
  • Carraca de 3/8 pulg. con cambio de disco rotativo RTCH-REV-3/8IN-72TEETH-L175MM ZEBRA
  • Vaso de 16 mm de cuello largo
  • Extensión de 3 pulg.
 Reutilizar
Pernos interiores centrales izquierdo/derecho de la batería de alta tensión
136 Nm (100.3 lbs-ft)
  • Vaso Torx Plus EP20
  • Carraca reversible de 1/2 pulg. con cambio de disco rotativo inverso RTCH-REV-1/IN-72TEETH-L175MM ZEBRA
  • EXT, 1/2" DR, 6
 Reutilizar
Tuerca (1 ud) que fija la barra colectora de tierra de CC-CC a la batería de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Guantes de protección eléctrica de clase 00
  • Vaso de 13 mm
  • Extensión de 4 pulg.
  • CARRACA, CUADRADILLO DE 1/4", M12, SOLO HERRAMIENTA
 Sustituir
Perno (1 ud.) que fija el mazo de cables de alta tensión de la unidad de tracción delantera
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • Guantes de protección eléctrica de clase 00
  • Guantes de protección eléctrica
 Sustituir
Perno de la correa de tierra de la unidad de tracción delantera desde la batería de alta tensión
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Llave combinada de carraca con cabezal flexible de 10 mm
 Reutilizar
Tuerca (1 ud.) que fija el soporte del cable de alta tensión de la unidad de tracción trasera a la batería de alta tensión.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
  • DRIVER KIT, 1/4" HEX, M12
 Reutilizar
Perno que fija el lado izquierdo/derecho del bastidor auxiliar a la carrocería
125 Nm (92.2 lbs-ft)
  • Vaso de 21 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
 Reutilizar
Pernos centrales (4 uds.) que fijan la cubierta del patín central de la batería de alta tensión
34 Nm (25.1 lbs-ft)
  • Torx externo Plus EP14
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Extensión de 3 pulg.
 Reutilizar
Pernos que fijan el soporte de apoyo delantero izquierdo/derecho al vehículo
110 Nm (81.1 lbs-ft)
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Vaso de 16 mm de cuello largo
  • Llave de vaso hexagonal corta de 1/2" WS16 ZEBRA
 Reutilizar
Pernos del lado izquierdo/derecho que fijan la batería de alta tensión al vehículo
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Extensión de 3 pulg.
 Reutilizar
Tabla 20. Especificaciones de apriete:Ancillary Bay - AC Filter Harness (Remove and Install)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (4 uds.) que fijan el conjunto de entrada de CA de la barra colectora al compartimento auxiliar
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Torx External E10 de 5 lóbulos
  • CARRACA, CUADRADILLO DE 0,25 pulg., AISLAMIENTO PARA ALTA TENSIÓN
  • TQRQUE WRENCH, 1/4" DR, INSULATED, 2-10NM. TPN 1785247-00-A
 Sustituir 1095042-00-C
Tabla 21. Especificaciones de apriete:Ancillary Bay - AC Filter Harness (Remove and Install)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija la barra colectora de carga rápida positiva al lado del enlace de CC
15 Nm (11.1 lbs-ft) Minus 180 degress
  • Trinquete aislado de 1/4 pulg. Estándar
pendiente
Tabla 22. Especificaciones de apriete:Platter Enclosure Coolant (Drain And Refill) (Test/Adjust)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el borde trasero inferior del revestimiento del paso de la rueda izquierda a la carrocería
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Herramienta de retirada de clips con palanca
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Extensión de 4 pulg.
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Tabla 23. Especificaciones de apriete:Pack Contactor - High Voltage - Positive (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el contactor positivo del paquete a la barra colectora positiva
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Trinquete aislado de 1/4 pulg. Estándar
  • Extensión aislada de 1/4 pulg. x 6 pulg.
  • Llave de vaso aislada de 1/4 pulg., hex. Estándar × 13 mm
  • Guantes de protección eléctrica
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
 Sustituir 1104475-00-F
Tuerca que sujeta el contactor positivo del terminal alto de la batería de alta tensión al terminal trasero del módulo 4
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Trinquete aislado de 1/4 pulg. Estándar
  • Extensión aislada de 1/4 pulg. x 6 pulg.
  • Llave de vaso aislada de 1/4 pulg., hex. Estándar × 13 mm
  • Guantes de protección eléctrica
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
 Sustituir 1104654-00-B
Tuercas que sujetan el contactor positivo del paquete al compartimento auxiliar
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • LLAVE DINAMOMÉTRICA, 1/4 pulg. MICRÓMETRO
  • Guantes de protección eléctrica
  • EXTENSIÓN DE OSCILACIÓN, EXT .10.5' ESTRECHA 1/4DIA
  • VASO, CUADRADILLO DE 1/4 pulg., 10 mm, UNIV., AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
  • CARRACA, CUADRADILLO DE 0,25 pulg., AISLAMIENTO PARA ALTA TENSIÓN
  • IMÁN DE RECOGIDA CON MANGO DE PLÁSTICO DE 18" FLEXIBLE
 Reutilizar
Tabla 24. Especificaciones de apriete:Pack Contactor - High Voltage - Negative (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el contactor negativo del paquete a la junta de la barra colectora de la conexión de CC
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • CARRACA, CUADRADILLO DE 0,25 pulg., AISLAMIENTO PARA ALTA TENSIÓN
  • EXTENSIÓN DE OSCILACIÓN, EXT .10.5' ESTRECHA 1/4DIA
  • VASO, CUADRADILLO DE 1/4 pulg., 13 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
  • Guantes de protección eléctrica
 Sustituir 1104475-00-F
Tuerca que sujeta el contactor negativo del paquete al terminal de silicona alto de la batería de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • CARRACA, CUADRADILLO DE 0,25 pulg., AISLAMIENTO PARA ALTA TENSIÓN
  • EXTENSIÓN DE OSCILACIÓN, EXT .10.5' ESTRECHA 1/4DIA
  • VASO, CUADRADILLO DE 1/4 pulg., 13 mm, AISLADO PARA ALTA TENSIÓN
  • Guantes de protección eléctrica
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
 Sustituir 1104654-00-B
Tuercas (3 uds.) que sujetan el contactor negativo del paquete al compartimento auxiliar
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • EXTENSIÓN DE OSCILACIÓN, EXT .10.5' ESTRECHA 1/4DIA
  • Vaso aislado, 1/4 pulg., 12 pts. x 10 mm de profundidad
  • CARRACA, CUADRADILLO DE 0,25 pulg., AISLAMIENTO PARA ALTA TENSIÓN
  • Guantes de protección eléctrica de clase 0
  • Guantes de protección eléctrica
 Reutilizar