2026-09-09

Radiator (Remove and Replace)

Código de corrección 1830010302 FRT 1.20 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT asociado reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver prácticas de trabajo seguras.

  • 2026-09-02: Se ha añadido la rutina PROC_VC_X_RESET-RADIATOR-UA-INDEX.
  • 2026-02-04: Se han añadido pasos relacionados con la protección contra piedras.

Retirar

  1. Retire el conjunto del módulo del ventilador de refrigeración del vehículo. Consulte Cooling Fan Module (Remove and Replace).
  2. Retire el obturador de la rejilla activa del módulo del ventilador de refrigeración. Consulte Active Grille Shutter (Remove and Install).
  3. Suelte las pestañas de bloqueo que fijan el radiador al conjunto de ventilador y cubierta; a continuación, deslice el radiador para sacarlo de los soportes de sujeción.
  4. Retire la protección contra piedras. Consulte Stone Guard (Remove and Replace).
    Nota
    Realice este paso solo si se dan estas condiciones:
    • el radiador antiguo está equipado con el protector contra piedras;
    • el radiador nuevo no está equipado el protector contra piedras.

Instalar

  1. Si lo ha retirado previamente , instale el protector contra piedras. Consulte Stone Guard (Remove and Replace).
  2. Instale el radiador en el conjunto del ventilador y cubierta de refrigeración. A continuación, apriete las pestañas de bloqueo que fijan el radiador al conjunto de ventilador y cubierta de refrigeración.
  3. Instale el obturador de la rejilla activa en el módulo del ventilador de refrigeración. Consulte Active Grille Shutter (Remove and Install).
  4. Instale el conjunto del módulo del ventilador de refrigeración en el vehículo. Consulte Cooling Fan Module (Remove and Replace).
  5. Conecte un ordenador portátil con Toolbox 3 al vehículo. Consulte Toolbox (Conexión y desconexión).
  6. En Toolbox, haga clic en la pestaña Acciones, busque "Radiator", seleccione PROC_VC_X_RESET-RADIATOR-UA-INDEXvia Toolbox:(link), haga clic en Ejecutar y deje que finalice la rutina.
    Nota
    Lleve a cabo este paso para las versiones de firmware develop/2026.14.3 y posteriores.
  7. Desconecte Toolbox y retire el ordenador portátil del vehículo.
  8. Salga del Modo Servicio Plus. Consulte Modo Servicio Plus.