Especificaciones de apriete - Unidad de tracción delantera

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Breather - 3DU (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Respiradero de la unidad de tracción delantera
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Adaptador de ¼ pulg. a 3/8 pulg.
  • Vaso de 22 mm
  • Extensión de 3 pulg.
 Sustituir
Tabla 2. Especificaciones de apriete: Cabezal - Alta tensión - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el mazo de cables de alta tensión de la unidad de tracción delantera a dicha unidad
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan el cabezal de alta tensión a la unidad de tracción delantera
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso Torx T30
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir 1496485-00-A
Tabla 3. Descripción: LHD Mount - 3DU (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el conjunto del mecanismo de dirección a la columna de dirección eléctrica
18 Nm (13.3 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
 Sustituir
Pernos (4 uds) que fijan el soporte del extremo delantero al conjunto de cilindros de choque del bastidor auxiliar delantero.
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Vaso de 13 mm
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Reutilizar
Perno que fija el soporte de la manguera de freno delantera derecha a la mangueta
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Vaso de 10 mm
  • Extensión de 4 pulg.
 Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan la pinza de freno delantera derecha a la mangueta delantera derecha
94 Nm (69.3 lbs-ft)
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Torx externo E18
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • GANCHO EN S, PINZA DEL FRENO (JUEGO DE 2)
 Sustituir 2188622-00-B
Perno que fija el sensor de velocidad de la rueda derecha a la mangueta
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso Torx T30
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Extensión de 4 pulg.
 Reutilizar
Perno que fija el brazo de control superior delantero derecho a la mangueta.
56 Nm (41.3 lbs-ft)
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Vaso de 15 mm de cuello largo
  • Vaso Torx T50
  • 1/2 TON ECONOMY TRANSMISSION JACK
 Reutilizar
Tuerca que fija la barra estabilizadora delantera derecha en la barra estabilizadora delantera
98 Nm (72.3 lbs-ft)
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Vaso Torx T50
 Sustituir
Perno y tuerca que fijan el amortiguador derecho al brazo lateral inferior delantero derecho
106 Nm (78.2 lbs-ft)
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 21 MM - 1115108-00-B
  • Barra de extensión de 1/2 pulg. x largo - 1082458-00-A
  • 1/2 TON ECONOMY TRANSMISSION JACK
 Reutilizar
Perno que fija el revestimiento de la rueda delantera derecha a la placa de deslizamiento
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Perno que fija la toma de tierra de la unidad de tracción delantera a la unidad de tracción delantera
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Coloque el perno que fija el mazo de cables de alta tensión de la unidad de tracción delantera a la unidad de tracción delantera
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Guantes de protección eléctrica
  • Guantes de protección eléctrica de clase 00
 Reutilizar
Pernos más grandes (2 uds.) que fijan la parte trasera del bastidor auxiliar delantero a la carrocería
125 Nm (92.2 lbs-ft)
  • Barra de extensión de 1/2 pulg. x largo - 1082458-00-A
  • VASO, CUADRADILLO DE 1/4", 21 MM - 1115108-00-B
  • EXTENSIÓN, IMPACTO, 1/2" DR, 3
 Sustituir
Perno que fija el soporte izquierdo del motor al aislante del soporte de montaje izquierdo del motor
105 Nm (77.4 lbs-ft)
  • Llave Torx de perfil bajo E18; Extensión de 3/8 pulg. x 3 pulg.
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
 Reutilizar
Perno que fija el soporte del motor delantero al bastidor auxiliar delantero
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Vaso de 18 mm
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Pernos pequeños (2 uds.) que fijan la parte trasera del bastidor auxiliar delantero a la carrocería.
50 Nm (36.9 lbs-ft)
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Sustituir
Pernos de ambos lados que fijan la parte delantera del bastidor auxiliar delantero a la carrocería
72 Nm (53.1 lbs-ft)
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Extensión de 3 pulg.
 Sustituir
Pernos de ambos lados que fijan la parte central del bastidor delantero a la carrocería
50 Nm (36.9 lbs-ft)
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Extensión de 3 pulg.
 Sustituir
Pernos (3 uds.) que sujetan el conjunto del soporte izquierdo a la unidad de transmisión
35 Nm (25.8 lbs-ft) + 55 degrees
  • Extensión de 3 pulg.
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
 Sustituir 1111864-00-B
Tabla 4. Especificaciones de apriete: Halfshaft - Front - Shaft (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno y tuerca nueva que fijan el brazo de control superior delantero izquierdo a la mangueta
56 Nm (41.3 lbs-ft)
  • Vaso de 15 mm
  • Vaso Torx T50
Sustituir 1111145-00-A
Tuerca que fija el conjunto exterior del tirante izquierdo a la mangueta delantera izquierda
180 Nm (132.7 lbs-ft)
  • Vaso de 22 mm de cuello largo
 Sustituir 1109263-00-A
Tuerca que fija el brazo lateral inferior delantero izquierdo a la mangueta
180 Nm (132.7 lbs-ft)
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Vaso de 22 mm
  • Llave de carraca/dinamométrica
Sustituir 1109263-00-B
Perno que sujeta el sensor de velocidad de la rueda delantera izquierda del ABS a la mangueta
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Vaso Torx T30
  • Destornillador de impacto/carraca sin cable
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
  • Extensión de 4 pulg.
Reutilizar
Tuerca que fija el brazo lateral inferior delantero izquierdo al amortiguador
106 Nm (78.2 lbs-ft)
  • Vaso de 21 mm
Reutilizar
Tuerca del semieje delantero izquierdo
300 Nm (221.2 lbs-ft)
  • Vaso de impacto de 32 mm y cuello largo
Sustituir 1765133-00-A
Tabla 5. Especificaciones de apriete: Bushing- Gearcase (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el soporte izquierdo del motor al soporte de montaje izquierdo del motor
105 Nm (77.4 lbs-ft)
  • Torx externo E18
 Reutilizar
Perno que sujeta el soporte derecho del motor al soporte de montaje derecho del motor
105 Nm (77.4 lbs-ft)
  • Torx externo E18
 Reutilizar
Perno que sujeta el soporte de la unidad de tracción delantera al bastidor auxiliar delantero
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Vaso de 18 mm
 Reutilizar
Tabla 6. Especificaciones de apriete: Front Drive Inverter - 3DU - 600A (Remove and Install)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que fijan la cubierta de salida de fase a la caja de cambios de la unidad de tracción delantera
14 Nm (10.3 lbs-ft)
  • Torx externo Plus EP10
 Reutilizar
Pernos (3 uds.) que sujetan los terminales trifásicos del motor de la unidad de tracción delantera a los terminales trifásicos del inversor de la unidad de tracción delantera
11.5 Nm (8.5 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm de cuello largo
 Reutilizar
Pernos (12 uds.) que fijan el inversor de la unidad de tracción delantera a la caja de cambios de la unidad de tracción delantera
12.5 Nm (9.2 lbs-ft)
  • Torx externo Plus EP10
 Sustituir 1100020-00-A
Tabla 7. Especificaciones de apriete: Fluid Coupling - 180 Degree (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el acoplamiento hidráulico recto al inversor de la unidad de tracción delantera
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Broca Torx T25
 Sustituir 1015888-00-C
Tabla 8. Especificaciones de apriete: Toma de tierra - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el acoplamiento hidráulico recto al inversor de la unidad de tracción delantera
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Perno que sujeta la toma de tierra de la unidad de tracción delantera a la batería de alta tensión
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Perno que sujeta el mazo de cables de alta tensión de la unidad de tracción delantera a dicha unidad
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Tabla 9. Especificaciones de apriete: Fluid Coupling - 90 Degree (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillo que sujeta el acoplamiento hidráulico de 90 grados de la unidad de tracción delantera al inversor de tracción
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Vaso Torx T30
 Sustituir 1496485-00-A
Tabla 10. Especificaciones de apriete: Front Motor Mount Isolator - LH (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que sujeta el mazo de cables de alta tensión de la unidad de tracción delantera a dicha unidad
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Vaso de 10 mm
 Reutilizar
Perno que fija el soporte izquierdo del motor al aislante del soporte izquierdo del motor
105 Nm (77.4 lbs-ft)
  • Torx externo E18
 Reutilizar
Tornillo que sujeta el acoplamiento hidráulico de 90 grados de la unidad de tracción delantera al inversor de tracción
62 Nm (45.7 lbs-ft)
  • Torx externo EP14
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir 1110188-00-B
Tabla 11. Especificaciones de apriete: Front Motor Mount Isolator - RH (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija el soporte derecho del motor al aislante del soporte derecho del motor
105 Nm (77.4 lbs-ft)
  • Torx externo E18
 Reutilizar
Pernos (3 uds.) que fijan el aislante del soporte derecho del motor a la carrocería
62 Nm (45.7 lbs-ft)
  • Torx externo EP14
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir 1110188-00-B
Tabla 12. Especificaciones de apriete: Electric Oil Pump (Remove and Replace) y Líquido de la caja de cambios - Unidad de tracción delantera (Vaciado y llenado)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija la unidad de tracción delantera al bastidor auxiliar delantero.
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Vaso de 18 mm
  • Llave dinamométrica de carraca de cabezal flexible/cabezal flexible
 Reutilizar
Tapón de llenado de la unidad de tracción delantera
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Vaso de 8 mm
 Reutilizar
Pernos (2 uds.) que sujetan la bomba de aceite a la unidad de tracción delantera
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 20 degrees
  • Vaso de 1/4 pulg. EP10 - 1451830-00-A
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Reutilizar
Filtro de aceite
3 Nm (2.2 lbs-ft) + 135 degrees
  • Llave para filtro de aceite
  • Vaso de 21 mm
  • Adaptador de ¼ pulg. a 3/8 pulg.
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir 1095038-00-B
Tabla 13. Especificaciones de apriete: Heat Exchanger - 3DU (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Pernos (2 uds.) que sujetan el intercambiador de calor a la unidad de tracción delantera
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 30 degrees
  • Vaso de 3/8 pulg. EP10
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Reutilizar