2023-02-22

Travesaño del vehículo (Desinstalación y sustitución)

Código de corrección 14052202 2.58 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección anterior y el FRT reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de que lleva puesto el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Aviso
Este procedimiento están en fase PRELIMINAR. Aunque se ha validado, es posible que falten advertencias y precauciones. Siga los requisitos de seguridad y tenga mucho cuidado cuando trabaje en sistemas y componentes de alta tensión o cerca de ellos.

Retirar

  1. Abra las puertas delanteras izquierda y derecha, y baje las ventanillas delanteras izquierda y derecha.
  2. Abra el capó.
  3. Extraiga el faldón trasero del vano del motor. Consulte Faldón del vano del motor - Parte trasera (Desinstalación y sustitución).
  4. Extraiga los faldones izquierdo y derecho del vano del motor. Consulte Faldón del vano del motor - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  5. Extraiga los brazos del limpiaparabrisas izquierdo y derecho. Consulte Brazo del limpiaparabrisas - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  6. Extraiga las cubiertas de las torres de amortiguadores izquierda y derecha. Consulte Cubierta - Torre del amortiguador - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  7. Retire el panel de la pantalla de la cubierta. Consulte Panel - Pantalla de la cubierta (Desinstalación y sustitución).
  8. Retire el soporte en V izquierdo de la torre de amortiguadores. Consulte Soporte en V - Torre de amortiguadores - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  9. Retire el módulo del limpiaparabrisas. Consulte Módulo del limpiaparabrisas (Desinstalación y sustitución).
  10. Retire los pernos (2 uds.) que fijan portador del panel de instrumentos del soporte superior de la columna de dirección al mamparo.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm de cuello largo
  11. Retire la consola central. Consulte Conjunto de la consola central (Desinstalación y sustitución).
  12. Ajuste la columna de dirección completamente hacia atrás y completamente hacia abajo.
  13. Desconecte la alimentación de baja tensión. Consulte Alimentación de baja tensión (Desconexión y conexión).
  14. Retire el subconjunto del panel de instrumentos. Consulte Subconjunto - Panel de instrumentos (Desinstalación e instalación).
  15. Retire el conducto del panel de instrumentos del conductor. Consulte Conducto - Panel de instrumentos - Conductor (Desinstalación y sustitución).
  16. Extraiga el airbag del conductor. Consulte Airbag - Conductor (Desinstalación y sustitución).
  17. Retire el volante tipo yugo/volante. Consulte Volante tipo yugo/Volante (Desinstalación y sustitución).
  18. Retire la cubierta superior de la columna de dirección. Consulte Cubierta - Superior - Columna de dirección (Desinstalación y sustitución).
  19. Retire la cubierta inferior de la columna de dirección. Consulte Cubierta - Inferior - Columna de dirección (Desinstalación y sustitución).
  20. Retire el mazo de cables del panel de instrumentos. Consulte Mazo de cables - Panel de instrumentos (Desinstalación y sustitución).
  21. Retire las tuercas (4 uds.) que fijan la columna de dirección superior al soporte de la columna de dirección y, a continuación, gire la columna de dirección y apártela a un lado.
    15 Nm (11.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm de cuello largo
  22. Quite los pernos (4 uds.) que sujetan el conjunto del travesaño izquierdo y derecho del vehículo a la carrocería.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  23. Retire los pernos (2 uds.) que fijan el conjunto del travesaño del vehículo al soporte de la base de pedales.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  24. Quite los pernos (4 uds.) que sujetan el conjunto del travesaño del vehículo a la unidad de climatización.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm
  25. Desmonte el conjunto del travesaño del vehículo de la carrocería y la unidad de climatización.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Referencias (4 uds.)
  26. Con ayuda de otra persona, retire el conjunto del travesaño del vehículo.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Evite el contacto con los asientos y el panel interior de la puerta.
  27. Quite los pernos (4 uds.) que fijan los soportes de la pantalla central al conjunto del travesaño del vehículo.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Referencias (4 uds.)

Instalar

  1. Coloque los pernos (4 uds.) que fijan los soportes de la pantalla central al conjunto del travesaño del vehículo.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  2. Con ayuda de otra persona, instale el conjunto del travesaño del vehículo en el vehículo.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Evite el contacto con los asientos y el panel interior de la puerta.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Alinee las referencias (4 uds.) antes de acoplar completamente el conjunto del travesaño del vehículo con el conjunto del climatizador.
  3. Acople el conjunto del travesaño del vehículo a la carrocería y a la unidad de climatización.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Referencias (4 uds.)
  4. Instale los pernos (4 uds.) que fijan el conjunto del travesaño izquierdo y derecho del vehículo a la carrocería.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  5. Instale los pernos (2 uds.) que fijan el conjunto del travesaño del vehículo al soporte de la base de pedales.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm
  6. Instale los pernos (4 uds.) que sujetan el conjunto del travesaño del vehículo a la unidad de climatización.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 10 mm
  7. Instale los pernos (2 uds.) que fijan los pernos del portador del panel de instrumentos del soporte superior de la columna de dirección al mamparo.
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm de cuello largo
  8. Coloque las tuercas (4 uds.) que fijan la columna de dirección superior al soporte de la columna de dirección.
    15 Nm (11.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso de 13 mm de cuello largo
  9. Instale el mazo de cables del panel de instrumentos. Consulte Mazo de cables - Panel de instrumentos (Desinstalación y sustitución).
  10. Instale la cubierta inferior de la columna de dirección. Consulte Cubierta - Inferior - Columna de dirección (Desinstalación y sustitución).
  11. Instale la cubierta superior de la columna de dirección. Consulte Cubierta - Superior - Columna de dirección (Desinstalación y sustitución).
  12. Instale el volante tipo yugo/volante. Consulte Volante tipo yugo/Volante (Desinstalación y sustitución).
  13. Instale el airbag del conductor. Consulte Airbag - Conductor (Desinstalación y sustitución).
  14. Coloque el conducto del panel de instrumentos del conductor. Consulte Conducto - Panel de instrumentos - Conductor (Desinstalación y sustitución).
  15. Instale el subconjunto del panel de instrumentos. Consulte Subconjunto - Panel de instrumentos (Desinstalación e instalación).
  16. Conecte la alimentación de baja tensión. Consulte Alimentación de baja tensión (Desconexión y conexión).
  17. Instale el módulo del limpiaparabrisas. Consulte Módulo del limpiaparabrisas (Desinstalación y sustitución).
  18. Instale el soporte en V izquierdo de la torre de amortiguadores. Consulte Soporte en V - Torre de amortiguadores - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  19. Instale el panel de la pantalla de la cubierta. Consulte Panel - Pantalla de la cubierta (Desinstalación y sustitución).
  20. Instale los brazos del limpiaparabrisas izquierdo y derecho. Consulte Brazo del limpiaparabrisas - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  21. Instale las cubiertas de las torres de los amortiguadores izquierdo y derecho. Consulte Cubierta - Torre del amortiguador - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  22. Instale los faldones izquierdo y derecho del vano del motor. Consulte Faldón del vano del motor - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  23. Coloque el faldón trasero del vano del motor. Consulte Faldón del vano del motor - Parte trasera (Desinstalación y sustitución).
  24. Instale la consola central. Consulte Conjunto de la consola central (Desinstalación y sustitución).
  25. Vuelva a colocar la columna de dirección en su posición original.
  26. Suba las ventanillas del lado izquierdo y derecho y cierre las puertas del lado izquierdo y derecho.