2026-07-28

Module - Rear End - Center Console (Remove and Install)

Código de corrección 1519010131 FRT 0.42 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT mencionados anteriormente reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver información sobre prácticas de trabajo seguras.

  • 2026-07-20: Los pasos para retirar los paneles en forma de palo de hockey se han sustituido por su apertura parcial para conseguir suficiente espacio de acceso.
  • 2025-11-13: Se ha cambiado el perno que fija el mazo de cables de conexión a tierra al módulo del extremo trasero por una pieza consumible y se ha añadido el número de pieza.

Especificaciones de apriete

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Module - Rear End - Center Console (Remove and Install)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Tornillos (6 uds.) que fijan el módulo del extremo trasero a la consola central
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Vaso Torx T20
 Reutilizar
Perno que fija el mazo de cables de conexión a tierra al módulo del extremo trasero
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Vaso Torx T20
 Sustitución 1096312-00-A

Retirar

  1. Retire el panel del extremo trasero. Consulte Panel - Rear End - Center Console (Remove and Replace).
  2. Retire los paneles laterales traseros de los lados derecho e izquierdo. Consulte Panel - Rear Side - Center Console - LH (Remove and Replace).
  3. Levante el reposabrazos.
  4. Suelte parcialmente el panel en forma de palo de hockey izquierdo y coloque una bolsa inflable para abrir suficiente espacio para acceder a las fijaciones de la pantalla trasera.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    4 clips, 1 pestaña de ubicación, 1 pestaña de guía
    Figura 1. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar
  5. Suelte parcialmente el panel en forma de palo de hockey derecho y coloque una bolsa inflable para abrir suficiente espacio para acceder a las fijaciones de la pantalla trasera.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    4 clips, 1 pestaña de ubicación, 1 pestaña de guía
  6. Desconecte la alimentación de la batería de baja tensión. Consulte LV Power (Disconnect and Connect)
  7. Retire los tornillos (6 uds.) que fijan el conjunto del módulo del extremo trasero a la consola central.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Aviso
    Los vídeos incluidos en este procedimiento se ofrecen únicamente a modo de descripción general complementaria. Siga todos los pasos indicados en el procedimiento para evitar daños en los componentes y/o lesiones personales.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso Torx T20
    Figura 2. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar
  8. Suelte las referencias (2 uds.) que fijan el conjunto del módulo del extremo trasero a la consola central.
    Figura 3. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar
  9. Desenchufe los conectores eléctricos del módulo del extremo trasero (2 uds.).
  10. Retire y deseche el perno que fija el mazo de cables de conexión a tierra al conjunto del módulo del extremo trasero y, a continuación, retire el conjunto del vehículo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso Torx T20

Instalar

  1. Coloque un nuevo perno que fija el mazo de cables de conexión a tierra al conjunto del módulo del extremo trasero.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso Torx T20
  2. Enchufe los conectores eléctricos del módulo del extremo trasero (2 uds.).
  3. Fije las referencias (2 uds.) que fijan el conjunto del módulo del extremo trasero a la consola central.
    Figura 4. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar
  4. Coloque los tornillos (6 uds.) que fijan el conjunto del módulo del extremo trasero a la consola central.
    1 Nm (.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Vaso Torx T20
    Figura 5. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar
  5. Retire la bolsa inflable y luego coloque el panel en forma de palo de hockey izquierdo en la consola central.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    4 clips, 1 pestaña de ubicación, 1 pestaña de guía
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Asegúrese de que la pestaña de guía esté correctamente instalada.
    Figura 6. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar
  6. Retire la bolsa inflable y luego coloque el panel en forma de palo de hockey derecho en la consola central.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    4 clips, 1 pestaña de ubicación, 1 pestaña de guía
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Asegúrese de que la pestaña de guía esté correctamente instalada.
  7. Baje el reposabrazos.
  8. Conecte la alimentación de la batería de baja tensión. Consulte LV Power (Disconnect and Connect)
  9. Instale los paneles laterales traseros derecho e izquierdo. Consulte Panel - Rear Side - Center Console - LH (Remove and Replace).
  10. Instale el panel del extremo trasero. Consulte Panel - Rear End - Center Console (Remove and Replace).
  11. Conecte un portátil con Toolbox al vehículo. Consulte Toolbox (Conexión y desconexión).
  12. En Toolbox, haga clic en la pestaña Acciones, escriba "PING-BASH_DISPLAY" en el campo de búsqueda, haga clic en PING-BASH_DISPLAYvia Toolbox:(link), seleccione rear en el campo Poppyseed Display Test Arg, cambie el tiempo de espera a 20, haga clic en Ejecutar y deje que finalice la rutina.
  13. Desconecte el ordenador portátil con Toolbox del vehículo. Consulte Toolbox (Conexión y desconexión).