2025-08-22

Hose - Outlet - Power Conversion System (Remove and Replace)

Código de corrección 1630010142 FRT 1.56 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección anterior y el FRT reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. Para enviar sus comentarios sobre los valores de FRT, escriba a ServiceManualFeedback@tesla.com. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento.

Tabla 1. Especificaciones de apriete: Hose - Outlet - Power Conversion System (Remove and Replace)
Descripción Valor de apriete Herramientas recomendadas Reutilizar/Sustituir Notas
Perno que fija la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Llave de carraca/dinamométrica - 1057602-00-A
    • Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo - 1133768-00-C
    • Extensión oscilante de 10,5", vaso de 1/4 pulg.
  • Guantes de protección eléctrica
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Pernos (2 uds.) que fijan el kit de la barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión oscilante de 10,5", vaso de 1/4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica - 1057602-00-A
    • Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo - 1133768-00-C
  • Guantes de protección eléctrica
  • Llave de carraca/dinamométrica
 Reutilizar
Perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC al contactor de carga rápida
15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Vaso de 13 mm
  • Rotulador
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir
Perno remachable que fija la barra colectora positiva de carga rápida del lado de la conexión de CC al contactor de carga rápida
15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Vaso de 13 mm
  • Rotulador
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir
Perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de entrada a la barra colectora negativa del conjunto de entrada de CC
15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Vaso de 13 mm
  • Guantes de protección eléctrica
  • Rotulador
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir
Perno remachable que fija la barra colectora positiva de carga rápida del lado de entrada a la barra colectora positiva del conjunto de entrada de CC
15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Vaso de 13 mm - 1057606-00-A
  • Guantes de protección eléctrica
  • Rotulador
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir
Pernos (4 uds.) que fijan el conjunto de la barra colectora de la entrada de CC al compartimento auxiliar
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
  • Guantes de protección eléctrica
  • Llave de carraca/dinamométrica
  • Torx External E10 de 5 lóbulos - 1059330-00-B
  • Rotulador
  • Adaptador de ¼ pulg. a 3/8 pulg.
 Sustituir
Pernos (2 uds.) que fijan el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Vaso de 10 mm
  • Guantes de protección eléctrica
  • Rotulador
 Reutilizar
Perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC al contactor de carga rápida
15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
  • Herramientas aisladas:
    • Extensión de 4 pulg.
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Vaso de 13 mm
  • Rotulador
  • Llave dinamométrica con medición de ángulos
 Sustituir

Retirar

  1. Abra todas las puertas y baje todas las ventanillas.
  2. Desconecte la alimentación de baja tensión. Consulta LV Battery - Li-lon (Disconnect and Connect) (Modify).
  3. Retire el soporte del cojín del asiento izquierdo de la 2.ª fila. Consulta Bracket - Edge Support - Seat Cushion - 2nd Row - LH (Remove and Replace).
  4. Realice el procedimiento de desactivación de la alta tensión del vehículo. Consulte Vehicle HV Disablement Procedure (Test/Adjust).
  5. Retire el perno que sujeta la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Llave de carraca/dinamométrica - 1057602-00-A
      • Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo - 1133768-00-C
      • Extensión oscilante de 10,5", vaso de 1/4 pulg.
    • Guantes de protección eléctrica
    • Llave de carraca/dinamométrica
  6. Retire los pernos (2 uds.) que fijan el kit de barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión oscilante de 10,5", vaso de 1/4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica - 1057602-00-A
      • Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo - 1133768-00-C
    • Guantes de protección eléctrica
    • Llave de carraca/dinamométrica
  7. Suelte el clip del mazo de cables de entrada del puerto de carga del aire acondicionado.
  8. Levante el conector del kit de barra colectora y desplace el extremo trasero del conjunto de la barra colectora hacia arriba para retirar la carcasa del conector de aluminio del cabezal de alta tensión.
  9. Coloque el conector de la barra colectora del puerto de carga en el travesaño situado en frente del compartimento auxiliar para acceder.
  10. Retire la cubierta del compartimento auxiliar. Consulta Ancillary Bay Cover (Remove and Replace).
  11. Retire el dispositivo pirotécnico de desconexión de la batería. Consulta Pyro Disconnect - HV Battery (Remove and Replace).
  12. Retire el contactor negativo de la batería de alta tensión. Consulta HV Pack Contactor (Remove and Replace).
  13. Presione las pestañas de ambos lados con la mano y levante el conector hacia arriba para desenchufar el conector del contactor de carga rápida de baja tensión.
  14. Desenchufe el conector del mazo de cables del PCS al aire acondicionado.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Tire de la pestaña de bloqueo hacia arriba para soltarla. Utilice una herramienta para guarnecidos de plástico para levantar el conector si es necesario.
  15. Suelte la pestaña de bloqueo y, a continuación, desconecte el mazo de cables del filtro de CA de la cubierta del contactor de carga rápida.
  16. Suelte los clips del mazo de cables. (2 uds.) de la cubierta del contactor de carga rápida y, a continuación, ponga a un lado el mazo de cables alrededor de la cubierta del contactor de carga rápida.
  17. Retire la cubierta del terminal izquierdo del compartimento auxiliar.
  18. Retire y deseche el perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  19. Retire y deseche el perno remachable que fija la barra colectora positiva de carga rápida del lado de la conexión de CC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  20. Desenchufe el conector del megamazo de cables del conjunto de entrada de CC.
  21. Retire el aislante del conjunto de entrada de CC a ambas barras colectoras de carga rápida del lado de entrada.
  22. Retire y deseche el perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de entrada a la barra colectora negativa del conjunto de entrada de CC
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Guantes de protección eléctrica
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  23. Retire y deseche el perno remachable que fija la barra colectora positiva de carga rápida del lado de entrada y la barra colectora positiva del conjunto de entrada de CC
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm - 1057606-00-A
    • Guantes de protección eléctrica
    • Rotulador
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  24. Retire y deseche los pernos (4 uds.) que sujetan el conjunto de barra colectora de entrada de CC al compartimento auxiliar y, a continuación, retire el conjunto de barra colectora de entrada de CC del compartimento auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
    • Guantes de protección eléctrica
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Torx External E10 de 5 lóbulos - 1059330-00-B
    • Rotulador
    • Adaptador de ¼ pulg. a 3/8 pulg.
  25. Retire los pernos (2 uds.) que fijan el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 10 mm
    • Guantes de protección eléctrica
    • Rotulador
  26. Retire el conjunto de carga rápida del compartimento auxiliar.
  27. Retire y deseche la cubierta aislante de carga rápida del conjunto de carga rápida.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Tire de la cubierta aislante hacia arriba para soltarla de los clips (8 uds.) y el pasador de alineación.
  28. Retire y deseche el perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC al contactor de carga rápida y , a continuación, retire la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC al contactor de carga rápida.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos

Instalar

  1. Instale un nuevo perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC al contactor de carga rápida.
    15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Apriete el perno a 15 Nm, retroceda 180 grados y, a continuación, apriete a 5 Nm + 60 grados. Marque después de apretar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  2. Instale la nueva cubierta aislante de carga rápida en el conjunto de carga rápida.
  3. Coloque el conjunto de carga rápida en el compartimento auxiliar para la instalación.
  4. Instale los pernos (2 uds.) que fijan el conjunto de carga rápida al compartimento auxiliar.
    5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 10 mm
    • Guantes de protección eléctrica
    • Rotulador
  5. Instale el conjunto de barra colectora de entrada de CC en el compartimento auxiliar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Asegúrese de que la junta no esté dañada y que esté asentada correctamente.
  6. Instale los nuevo pernos (4 uds.) que fijan el conjunto de la barra colectora de la entrada de CC al compartimento auxiliar.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Marque después de apretar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
    • Guantes de protección eléctrica
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Torx External E10 de 5 lóbulos - 1059330-00-B
    • Rotulador
    • Adaptador de ¼ pulg. a 3/8 pulg.
  7. Instale un nuevo perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de entrada a la barra colectora negativa del conjunto de entrada de CC.
    15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Apriete el perno a 15 Nm, retroceda 180 grados y, a continuación, apriete a 5 Nm + 60 grados. Marque después de apretar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Guantes de protección eléctrica
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  8. Instale un nuevo perno remachable que fija la barra colectora positiva de carga rápida del lado de entrada y la barra colectora positiva del conjunto de entrada de CC.
    15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Apriete el perno a 15 Nm, retroceda 180 grados y, a continuación, apriete a 5 Nm + 60 grados. Marque después de apretar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm - 1057606-00-A
    • Guantes de protección eléctrica
    • Rotulador
    • Llave de carraca/dinamométrica
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  9. Realice la prueba de resistencia Hioki en ambas conexiones de alta tensión de la barra colectora del conjunto de entrada de CC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    La resistencia debe ser de 60 Ω o menos. Pruebe de la barra colectora negativa de carga rápida a la barra colectora negativa de entrada de CC, y de la barra colectora positiva de carga rápida a la barra colectora positiva de entrada de CC.
  10. Instale el aislante del conjunto de entrada de CC a ambas barras colectoras de carga rápida del lado de entrada.
  11. Enchufe el conector del megamazo de cables al conjunto de entrada de CC.
  12. Instale un nuevo perno remachable que fija la barra colectora positiva de carga rápida del lado de la conexión de CC.
    15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Apriete el perno a 15 Nm, retroceda 180 grados y, a continuación, apriete a 5 Nm + 60 grados. Marque después de apretar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  13. Realice la prueba de resistencia Hioki en la conexión de alta tensión positiva de la barra colectora de carga rápida del lado de la conexión de CC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    La resistencia debe ser de 25 µΩ o menos.
  14. Instale un nuevo perno remachable que fija la barra colectora negativa de carga rápida del lado de la conexión de CC.
    15 Nm (11.1 lbs-ft) - 180 degrees
    5 Nm (3.7 lbs-ft) + 60 degrees
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Apriete el perno a 15 Nm, retroceda 180 grados y, a continuación, apriete a 5 Nm + 60 grados. Marque después de apretar.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión de 4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica
      • Vaso de 13 mm
    • Rotulador
    • Llave dinamométrica con medición de ángulos
  15. Realice la prueba de resistencia Hioki en la conexión de alta tensión negativa de la barra colectora de carga rápida del lado de la conexión de CC.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    La resistencia debe ser de 55 µΩ o menos.
  16. Instale la cubierta del terminal izquierdo del compartimento auxiliar.
  17. Instale los clips del mazo de cables (2 uds.) en la cubierta del contactor de carga rápida.
  18. Enchufe el conector de carga rápida de baja tensión.
  19. Fije la pestaña de bloqueo para instalar el mazo de cables del filtro del aire acondicionado a la cubierta del contactor de carga rápida.
  20. Enchufe el conector del mazo de cables del PCS al aire acondicionado.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Empuje el conector hacia abajo y, a continuación, presione la pestaña de bloqueo hacia abajo para instalar el conector. Asegúrese de que el conector esté completamente asentado.
  21. Instale el contactor negativo de la batería de alta tensión. Consulta HV Pack Contactor (Remove and Replace).
  22. Coloque el dispositivo pirotécnico de desconexión de la batería. Consulta Pyro Disconnect - HV Battery (Remove and Replace).
  23. Coloque la cubierta del compartimento auxiliar en la batería de alta tensión para instalarla.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Asegúrese de que todos los aislantes accesibles están presentes.
  24. Utilice toallitas con alcohol isopropílico para limpiar los restos de Penetrox de la superficie de contacto del conector de alta tensión y la superficie de contacto del conector de alta tensión de la barra colectora.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deje secar 1 minuto en cada superficie. La barra colectora nueva viene con Penetrox aplicado en el conector de alta tensión. Es necesario limpiar el conector de alta tensión al reutilizar la barra colectora.
  25. Aplique 2 gotas de Penetrox A-13 de aproximadamente 5 mm de diámetro a cada lado del orificio de ambos cables de las juntas del conector de alta tensión y, a continuación, extienda el líquido uniformemente hasta cubrir por completo la superficie de contacto.
  26. Coloque el conector del kit de barra colectora y bájelo al cabezal de alta tensión.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Desplace el extremo trasero del conjunto de la barra colectora hacia arriba para facilitar la instalación. Si se requiere una fuerza excesiva para asentar la barra colectora, es posible que se haya doblado. Compruebe si están dañadas y sustitúyalas si fuera necesario.
  27. Instale el clip del mazo de cables de entrada del puerto de carga del aire acondicionado.
  28. Coloque los pernos (2 uds.) que fijan el kit de barra colectora del puerto de carga al cabezal de alta tensión.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Extensión oscilante de 10,5", vaso de 1/4 pulg.
      • Llave de carraca/dinamométrica - 1057602-00-A
      • Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo - 1133768-00-C
    • Guantes de protección eléctrica
    • Llave de carraca/dinamométrica
  29. Realice una prueba de resistencia Hioki en cada conexión de alta tensión desde el cable de la barra colectora de alta tensión hasta la cabeza del perno.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    La resistencia aceptable se encuentra comprendida entre 0,050 mΩ (50 μΩ) y 0,195 mΩ (195 μΩ).
    • Si la resistencia de la junta de alta tensión es superior a 0,195 mΩ (195 μΩ), se considera excesiva. Retire la fijación, limpie la zona con alcohol isopropílico, vuelva a instalar la fijación y repita la prueba.
    • Si la resistencia es inferior a 0,050 mΩ (50 μΩ), vuelva a colocar las sondas y mida de nuevo.
    • Si la resistencia se encuentra repetidamente entre 0,00 mΩ y 0,050 mΩ (50 μΩ), y la prueba de Hioki da resultados correctos, continúe con el paso siguiente.
  30. Coloque el perno que fija la puerta de acceso a la cubierta de la barra colectora.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramientas aisladas:
      • Llave de carraca/dinamométrica - 1057602-00-A
      • Vaso de 10 mm de 12 puntas con cuello largo - 1133768-00-C
      • Extensión oscilante de 10,5", vaso de 1/4 pulg.
    • Guantes de protección eléctrica
    • Llave de carraca/dinamométrica
  31. Instale la cubierta del compartimento auxiliar. Consulta Ancillary Bay Cover (Remove and Replace).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Antes de instalar la cubierta del compartimento auxiliar, inspeccione visualmente la junta de la cubierta del compartimento auxiliar y confirme que no presenta daños. Si la junta está rota o deteriorada, sustituya la cubierta del compartimiento auxiliar.
  32. Instale el soporte del cojín del asiento izquierdo de la 2.ª fila. Consulta Bracket - Edge Support - Seat Cushion - 2nd Row - LH (Remove and Replace).
  33. Conecte la alimentación de baja tensión. Consulta LV Battery - Li-lon (Disconnect and Connect) (Modify).
  34. Suba todas las ventanillas y cierre todas las puertas.