2023-08-24

Cristal - Retroiluminación (Sin bomba de calor) (Desinstalación e instalación)

Código de corrección 10204001 1.98 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección anterior y el FRT reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga.NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. Para enviar sus comentarios sobre los valores de FRT, escriba a LaborTimeFeedback@tesla.com. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
PRECAUCIÓN
Solo para Europa: Solo los técnicos que hayan recibido formación para trabajar con diisocianatos y hayan completado todos los cursos de certificación necesarios pueden realizar los procedimientos con uretano y otros productos con diisocianatos. Deben usarse equipos de protección individual (EPI) para trabajar con productos que contienen diisocianatos.

Retirar

  1. Abra todas las puertas y baje por completo todas las ventanillas.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Si el vehículo está apagado, cierre las puertas traseras para evitar el cierre accidental.
  2. Desplace los asientos delanteros izquierdo y derecho completamente hacia delante.
  3. Retire el refuerzo lateral del asiento izquierdo de la 2.ª fila. Consulte Refuerzo - Lateral - Asiento - 2.ª fila - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  4. Retire el guarnecido del riel lateral izquierdo. Consulte Guarnecido - Raíl lateral - Lado izquierdo (Desinstalación e instalación).
  5. Extraiga el guarnecido del pilar C superior izquierdo. Consulte Guarnecido - Pilar C - Superior - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  6. Suelte el clip y las pestañas (4 uds.) que sujetan el guarnecido trasero del pilar C izquierdo a la carrocería y, a continuación, aparte el guarnecido a un lado.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Tire de la parte trasera del guarnecido hacia delante y, a continuación, hacia arriba para extraerlo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta para guarnecidos de plástico
  7. Desenchufe el conector eléctrico de la retroiluminación del amplificador de la antena FM.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Ganzúa en miniatura de mango blando, punta de 90 grados, 6 pulg.
  8. Desconecte la toma de tierra del calefactor del cristal de retroiluminación del pilar C izquierdo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Ganzúa en miniatura de mango blando, punta de 90 grados, 6 pulg.
  9. Retire el refuerzo lateral del asiento derecho de la 2.ª fila. Consulte Refuerzo - Lateral - Asiento - 2.ª fila - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  10. Retire el guarnecido del riel lateral derecho. Consulte Guarnecido - Raíl lateral - Lado izquierdo (Desinstalación e instalación).
  11. Extraiga el guarnecido superior del pilar C derecho. Consulte Guarnecido - Pilar C - Superior - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  12. Suelte el clip y las pestañas (4 uds.) que sujetan el guarnecido trasero del pilar C derecho a la carrocería y, a continuación, aparte el guarnecido a un lado.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Tire de la parte trasera del guarnecido hacia delante y, a continuación, hacia arriba para extraerlo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta para guarnecidos de plástico
    Figura 1. Se muestra el lado izquierdo; el lado derecho es similar.
  13. Desenchufe el conector eléctrico del mazo de cables de retroiluminación del sintonizador.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta para guarnecidos de plástico
  14. Desenchufe el conector de la antena del sintonizador.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Destornillador pequeño de punta plana
  15. Suelte el clip que fija el mazo de cables de la antena a la carrocería.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta de retirada de clips con palanca
  16. Desconecte el mazo de cables de la antena del sintonizador y del mazo de cables de la carrocería.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Destornillador pequeño de punta plana
  17. Retire el guarnecido de la bandeja de paquetes. Consulte Guarnecido - Bandeja de paquetes (Desinstalación y sustitución).
  18. Retire el mazo de cables de la antena del lado derecho del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Retire la cinta de la parte trasera que se encuentra en cada extremo de la junta del alojamiento del mazo de cables.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta para guarnecidos de plástico
  19. Desenchufe el conector eléctrico del mazo de cables derecho de la rejilla del calefactor.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Desconecte con cuidado el mazo de cables. No dañe la rejilla del calefactor.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Ganzúa en miniatura de mango blando, punta de 90 grados, 6 pulg.
  20. Retire el mazo de cables de la antena del lado izquierdo del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Retire la cinta de la parte trasera que se encuentra en cada extremo de la junta del alojamiento del mazo de cables.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta para guarnecidos de plástico
  21. Desenchufe el conector eléctrico del mazo de cables izquierdo de la rejilla del calefactor.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Desconecte con cuidado el mazo de cables. No dañe la rejilla del calefactor.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Ganzúa en miniatura de mango blando, punta de 90 grados, 6 pulg.
  22. Utilice el interruptor exterior para abrir el maletero.
  23. Aplique cinta protectora en el exterior de los pilares del techo izquierdo y derecho para proteger la pintura de posibles daños.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Cinta protectora
  24. Fije las ventosas (2 uds.) a ambos lados del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Mango con ventosa doble - 1080599-00-A
  25. Inserte la herramienta desde el interior del vehículo a través del cordón de adhesivo en la parte inferior del cristal de retroiluminación.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Utilice equipo de protección.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta de cable - 1080619-00-A
  26. Introduzca el extremo del cordón de nailon a través del orificio de la herramienta y tire de él hacia el interior del vehículo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Equalizer Python - 1080596-00-A
  27. Utilice toallitas con alcohol isopropílico para limpiar el techo del cristal de retroiluminación.
  28. Coloque el conjunto de la ventosa Python en el centro del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Al colocar el conjunto de la ventosa Python, asegúrese de que la superficie de la herramienta y el cristal estén secos, limpios y libres de polvo.
  29. Ate un nudo as de guía en el extremo del cordón de nailon e inserte el lazo a través de la pestaña de anclaje en el conjunto de la ventosa Python.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Coloque el lazo sobre el extremo de la pestaña de anclaje para bloquearlo en su sitio.
  30. Instale la unidad de deslizamiento en el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Al colocar la unidad de deslizamiento, asegúrese de que la superficie de la herramienta y el cristal estén secos, limpios y libres de polvo.
  31. Tire del cordón de nailon del conjunto de la ventosa alrededor de la unidad de deslizamiento en el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Gire el mango del conjunto de la ventosa Python hasta que el cordón de nailon esté tenso.
  32. Coloque el cordón de nailon alrededor del cristal de retroiluminación desde el exterior del vehículo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Mantenga el cordón de nailon contra el cristal y evite posibles daños en las soldaduras.
  33. Introduzca la herramienta por segunda vez a través del cordón de adhesivo del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Utilice equipo de protección. La segunda inserción debe realizarse cerca del lado derecho de la inserción original.
  34. Tire del cordón de nailon hacia el interior del cristal de retroiluminación del vehículo.
  35. Ate un nudo de tope en el extremo suelto del cordón de nailon y, a continuación, insértelo en la ranura del conjunto de la ventosa Python.
  36. Gire la barra del mango del conjunto de la ventosa Python de forma que el cordón de nailon se desenrolle para cortar el uretano que fija el cristal de retroiluminación a la carrocería. Corte hacia la izquierda sobre la parte superior del cristal de retroiluminación hacia la parte inferior del pilar C izquierdo. Vuelva al punto de inicio con un movimiento hacia la derecha y continúe después de la parte inferior del cristal de retroiluminación hacia la parte inferior del pilar C izquierdo.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    Tenga cuidado al trabajar alrededor del área del forro del techo.
  37. Suelte las pestañas del Equalizer Python (4 uds.) y, a continuación, retire el Equalizer Python del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Presione las pestañas de la ventosa para que salga el aire.
  38. Con la ayuda de otra persona, retire el cristal de retroiluminación del vehículo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Levante el cristal desde el interior del vehículo para facilitar el desmontaje. Baje el maletero sin llegar a cerrarlo.
  39. Utilice un rascador para retirar con cuidado el uretano antiguo del vehículo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Rascador - 1064740-00-A
    • Juego de rascadores con aletas - 1080601-00-A
  40. Utilice un rascador para retirar con cuidado la junta antigua del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Rascador de adhesivo CRL
  41. Utilice un rascador para retirar el uretano antiguo del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Juego de rascadores con aletas - 1080601-00-A
  42. Utilice toallitas con alcohol isopropílico para limpiar el recorrido del uretano en el vehículo. Deje que se seque durante 1 minuto.
  43. Utilice toallitas con alcohol isopropílico para limpiar la superficie del cristal de retroiluminación. Deje que se seque durante 1 minuto.

Instalar

  1. Utilice cinta protectora para fijar los conectores de la antena al cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Cinta protectora
  2. Retire la lámina posterior de adhesivo de la nueva junta de la esquina y aplique lentamente la lámina posterior al recorrido del adhesivo en el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Presione firmemente la junta sobre el cristal durante la instalación. Asegúrese de que el adhesivo se coloque lo más cerca posible del borde del cristal.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Rodillo de presión - 1465974-00-A
  3. Retire la lámina posterior de adhesivo del extremo de la nueva junta de apertura del maletero y, a continuación, aplique lentamente la junta en el antiguo recorrido del adhesivo del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Comience colocando la junta de apertura del maletero donde termina la junta del cristal de retroiluminación. Presione firmemente la junta sobre el cristal durante la instalación. Asegúrese de que el adhesivo se coloque lo más cerca posible del borde del cristal.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Se producirá cierto solapamiento en el extremo de la junta. El corte de la junta se realiza en el siguiente paso.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Rodillo de presión - 1465974-00-A
  4. Corte la parte solapada de la junta de apertura del maletero.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    La junta del reborde del maletero puede solaparse con la junta del cristal de retroiluminación. Corte la junta del reborde del maletero según sea necesario para ajustarla correctamente al cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Tijeras
  5. Instale las almohadillas laterales (6 uds.), las almohadillas superiores (3 uds.) y las almohadillas traseras (3 uds.) nuevas en el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Instale almohadillas en la ruta del adhesivo antiguo según sea necesario, ya que el número puede variar.
    Figura 2. Almohadillas laterales
    Figura 3. Almohadillas superiores
    Figura 4. Almohadillas traseras
  6. Con la ayuda de otra persona, coloque el cristal de retroiluminación en el vehículo para su montaje en seco y anote cualquier lugar en el que sea necesario ajustar las almohadillas.
  7. Si es necesario, realice el ajuste de las almohadillas de la manera siguiente:
    1. Corte la cinta de teflón en rectángulos de 5 mm x 20 mm.
    2. Con la ayuda de otra persona, retire el cristal de retroiluminación y colóquelo sobre un soporte.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
      • Banco portátil - 1054720-00-A
    3. Aplique los rectángulos de cinta de teflón a las almohadillas donde sea necesario realizar el ajuste.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      Nota
      Asegúrese de que los bordes de los rectángulos de cinta estén alineados con los bordes de las almohadillas.
    4. Con ayuda de otra persona, coloque el cristal de retroiluminación en el vehículo y compruebe el ajuste de las almohadillas.
    5. Repita los pasos del 7.a al 7.d para ajustar las almohadillas.
  8. Con la ayuda de otra persona, retire el cristal de retroiluminación y colóquelo sobre un soporte.
  9. Aplique imprimación de uretano al vehículo a lo largo del recorrido del uretano antiguo y en las zonas que se dañaron durante el desmontaje del cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deje que la imprimación se seque durante al menos 2 minutos antes de continuar.
  10. Aplique imprimación de uretano al cristal de retroiluminación a lo largo del recorrido de uretano antiguo.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deje que la imprimación se seque durante al menos 2 minutos antes de continuar.
  11. Retire la cinta protectora de los pilares C exteriores.
  12. Prepare la pistola de calafateo y el uretano.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    La abertura debe ser de 8 mm de ancho y 13 mm de alto.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Pistola selladora y adhesiva - 1080593-00-A
    • Banco portátil - 1054720-00-A
    • Cuchilla de hoja retráctil
  13. Aplique uretano a la carrocería siguiendo la trayectoria original.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Asegúrese de que el cordón de uretano tiene una sección transversal triangular de una anchura aproximada de 8 mm y una altura de 13 mm.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Pistola selladora y adhesiva - 1080593-00-A
  14. Abra el maletero.
  15. Con la ayuda de otra persona, coloque el cristal de retroiluminación en el vehículo.
  16. Compruebe la separación y el enrasado del cristal de retroiluminación con respecto a la carrocería antes de asentar completamente el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta de separación y enrasado del cristal - 1588904-00-A
  17. Cierre el maletero.
  18. Asiente completamente el cristal de retroiluminación, compruebe la separación y el enrasado, y ajústelo si es necesario.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Herramienta de medición de separación/enrasado
  19. Utilice toallitas con alcohol isopropílico para limpiar cualquier residuo o uretano visible del cristal de retroiluminación y de la carrocería. Deje que se seque durante 1 minuto.
  20. Aplique cinta protectora para fijar el cristal de retroiluminación a la carrocería mientras el uretano se seca.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Cinta protectora
  21. Retire las ventosas del cristal de retroiluminación.
  22. Conecte el mazo de cables de la antena en el sintonizador y el mazo de cables de la carrocería.
  23. Coloque el clip que fija el mazo de cables de la antena a la carrocería.
  24. Enchufe el conector de la antena en el sintonizador.
  25. Enchufe el conector eléctrico del mazo de cables derecho en la rejilla del calefactor.
  26. Instale el mazo de cables de la antena derecha en el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Aplique un pequeño trozo de cinta en cada extremo del clip de la junta.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Cinta para mazos de cables
    • Tijeras
  27. Enchufe el conector eléctrico del mazo de cables de retroiluminación en el sintonizador.
  28. Conecte la toma de tierra del calefactor del cristal de retroiluminación en el pilar C izquierdo.
  29. Enchufe el conector eléctrico del mazo de cables izquierdo en la rejilla del calefactor.
  30. Instale el mazo de cables de la antena izquierda en el cristal de retroiluminación.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Aplique un pequeño trozo de cinta en cada extremo del clip de la junta.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Se recomienda utilizar las siguientes herramientas:
    • Cinta para mazos de cables
    • Tijeras
  31. Enchufe el conector eléctrico de retroiluminación al amplificador de la antena FM.
  32. Instale el guarnecido de la bandeja de paquetes. Consulte Guarnecido - Bandeja de paquetes (Desinstalación y sustitución).
  33. Coloque el clip y las pestañas (4 uds.) que fijan el guarnecido trasero del pilar C izquierdo a la carrocería.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Nota
    Deslice las pestañas traseras para acoplarlas en la bandeja del maletero y, a continuación, empuje las pestañas delanteras hacia la parte trasera.
  34. Instale el guarnecido superior del pilar C izquierdo. Consulte Guarnecido - Pilar C - Superior - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  35. Instale el guarnecido del riel lateral izquierdo. Consulte Guarnecido - Raíl lateral - Lado izquierdo (Desinstalación e instalación).
  36. Instale el refuerzo lateral del asiento izquierdo de la 2.ª fila. Consulte Refuerzo - Lateral - Asiento - 2.ª fila - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución).
  37. Levante el asiento izquierdo de la 2.ª fila.
  38. Repita los pasos del 33 al 37 en el lado derecho del vehículo.
  39. Mueva los asientos delanteros izquierdo y derecho a sus posiciones originales.
  40. Suba todas las ventanillas y cierre todas las puertas.
  41. Retire la cinta protectora una vez que el uretano se haya secado.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    PRECAUCIÓN
    No conduzca el vehículo hasta que haya transcurrido el tiempo de conducción mínimo recomendado por el fabricante del adhesivo. Dow Betaseal Express tiene un tiempo de conducción mínimo de 1 hora a temperaturas de 0 °F (-18 °C) o más altas. Si es necesario, deje la cinta aplicando presión sobre el cristal del vehículo e indique al cliente que puede retirarla una vez transcurridas 24 horas. Además, indique al cliente que debe evitar velocidades de conducción altas y baches a alta velocidad durante las siguientes 24 horas.