2026-08-09

Subconjunto - Cierre - Puerto de carga (EMEA) (Desinstalación y sustitución)

Código de corrección 44012122 0.66 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección y el FRT asociado reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana (FRT) para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de llevar el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento. NOTA: Consulte Precauciones ergonómicas para ver prácticas de trabajo seguras.

  • 25/10/2023: Se ha actualizado el apriete de la tuerca que fija el puerto de carga a la carrocería a 9 Nm.
  • 25/08/2023: Se ha añadido un enlace al procedimiento de comprobación de la tensión del puerto de carga.
Aviso
Este procedimiento están en fase PRELIMINAR. Aunque se ha validado, es posible que falten advertencias y precauciones. Siga los requisitos de seguridad y tenga mucho cuidado cuando trabaje en sistemas y componentes de alta tensión o cerca de ellos.

Retirar

  1. Abra las cuatro puertas.
    Nota
    Cierre las puertas traseras para evitar que se cierren accidentalmente.
  2. Baje todas las ventanillas.
  3. Mueva el asiento delantero izquierdo hacia delante.
  4. Mueva el asiento delantero derecho hacia delante.
  5. Retire el cojín del asiento de la 2.ª fila y desconecte el mazo de cables.
    Nota
    2 pestañas, 2 conectores. Presione la pestaña hacia el lado izquierdo del vehículo en cada lado para soltar el borde delantero del cojín del asiento.
  6. Abra el maletero con el interruptor exterior.
  7. Abra el capó.
  8. Quite el faldón trasero.
    Nota
    12 clips.
  9. Abra la tapa del puerto de carga.
  10. Desconecte la alimentación de baja tensión/12 V. Consulte Alimentación de 12 V/baja tensión (Desconexión y conexión).
  11. Compruebe la tensión del puerto de carga. Consulte Comprobación de la tensión del puerto de carga.
  12. Retire la tapa de alta tensión del compartimento auxiliar.
    Nota
    1 tapa.
  13. Pliegue el asiento 60 hacia abajo.
    Nota
    Proteja el cojín del asiento.
  14. Desmonte el refuerzo lateral izquierdo.
    Nota
    1 clip, 1 pestaña. Tire hacia fuera y, a continuación, ligeramente hacia arriba para extraerlo.
  15. Retire y deseche el soporte de plástico del refuerzo del lado izquierdo.
    Nota
    2 clips. Si es necesario, presione los clips desde atrás. Este soporte puede extraerse con el refuerzo. Deséchelo después de retirarlo.
  16. Coloque el asiento 60 en posición vertical.
    Nota
    Retire la protección del asiento.
  17. Desmonte el panel de guarnecido del larguero de la puerta trasera izquierda.
    Nota
    3 clips, 1 pestaña guía. Tire hacia arriba de la esquina inferior del guarnecido del larguero para soltar el clip del pilar B inferior y, a continuación, retire los clips restantes tirando de ellos para separarlos de la carrocería.
  18. Retire la hebilla del cinturón de seguridad del asiento trasero izquierdo.
    Nota
    1 perno remachable, 15 mm, 40 Nm. Si el tornillo es difícil de extraer, utilice una herramienta de calentamiento inductivo para fundir el material del parche adhesivo. Coloque la bobina de la herramienta de calentamiento inductivo alrededor del tornillo y, a continuación, caliente el perno durante 20 segundos. Deje que el perno se enfríe durante 2 minutos y deséchelo después de extraerlo.
  19. Desconecte el mazo de cables del calefactor del respaldo del asiento 60.
    Nota
    1 conector.
  20. Retire las tuercas que fijan el soporte de la bisagra del respaldo del asiento 60 a la carrocería.
    Nota
    2 tuercas, 13 mm, 18 Nm.
  21. Retire el respaldo del asiento 60 levantándolo por el lado izquierdo, sacando el pivote interior del respaldo del asiento 40 y colocándolo sobre una superficie de trabajo acolchada.
  22. Retire los clips de la moqueta del lado izquierdo del maletero de los espárragos de la carrocería bajo el cojín de asiento de la 2.ª fila.
    Nota
    2 clips. Es posible que los vehículos más nuevos no estén equipados con clips o que el número de clips varíe.
  23. Levante la moqueta del maletero para separarla de las barras ISOFIX del lado izquierdo.
    Nota
    2 barras.
  24. Retire el suelo de carga.
    Nota
    Utilice la pestaña situada en el borde trasero del panel.
  25. Desmonte el conjunto del guarnecido del larguero del maletero.
    Nota
    4 clips. Tire de la esquina hacia arriba y suelte el clip del extremo de la carrocería para los clips restantes.
  26. Retire los clips que fijan el adorno del maletero a la carrocería.
    Nota
    2 clips de presión.
  27. Suelte el adorno del maletero de la carrocería.
    Nota
    6 clips.
  28. Retire los clips del guarnecido lateral izquierdo del maletero.
    Nota
    6 clips de presión. El número de clips puede variar en vehículos más nuevos.
  29. Desenchufe el conector de la luz de iluminación del suelo del guarnecido lateral izquierdo del maletero.
    Nota
    1 conector.
  30. Desmonte el guarnecido lateral izquierdo del maletero.
  31. Desenchufe el conector del conjunto de las luces traseras de la parte trasera izquierda de la carrocería.
    Nota
    1 conector.
  32. Desenchufe de la ECU del puerto de carga el conector del mazo de cables del puerto de carga de baja tensión.
    Nota
    1 conector.
  33. Suelte del panel de cierre del puerto de carga el clip del borde del mazo de cables de baja tensión.
    Nota
    1 clip.
  34. Retire el panel de cierre del puerto de carga.
    Nota
    7 pestañas. Utilice una herramienta para guarnecidos de plástico alrededor del perímetro para desenganchar las pestañas. Es posible que tenga que hacer palanca.
  35. Retire el perno que fija el soporte del puerto de carga y el cable de tierra a la carrocería en el lado izquierdo del maletero.
    Nota
    1 perno, 10 mm, 6 Nm.
  36. Tire del cable de liberación manual para sacarlo del clip de sujeción.
    Nota
    Tire del cable hacia arriba y hacia fuera del clip de sujeción o tire de él verticalmente para separarlo del conjunto del puerto de carga.
  37. Suelte el clip del borde del conjunto del puerto de carga.
    Nota
    1 clip del borde.
  38. Retire los pernos que fijan el conjunto del puerto de carga a la carrocería.
    Nota
    3 pernos, 10 mm, 9 Nm.
  39. Tire de toda la parte trasera del conjunto del mazo de cables para separarlo de la carrocería.
  40. Desenchufe el conector del actuador.
    Nota
    1 conector.
  41. Retire el subconjunto del cierre del puerto de carga.
    Nota
    3 pernos remachables, T20, 3,0 Nm, 2 pasadores de alineación. Deseche los pernos después de extraerlos.

Instalar

  1. Instale el subconjunto del cierre en el puerto de carga.
    Nota
    3 pernos remachables, T20, 3,0 Nm, 2 pasadores de alineación. Coloque pernos remachables nuevos.
  2. Enchufe el conector del actuador del cierre.
    Nota
    1 conector.
  3. Mueva el conjunto del puerto de carga a su posición para la instalación.
  4. Coloque los pernos que fijan el conjunto del puerto de carga a la carrocería.
    Nota
    3 pernos, 10 mm, 9 Nm.
    Aviso
    Asegúrese de que el mazo de cables está tendido hacia fuera y que la almohadilla adhesiva con brida está correctamente montada (si está equipada). .
  5. Coloque el clip del borde en el conjunto del cable del puerto de carga.
    Nota
    1 clip del borde.
  6. Vuelva a insertar el cable de liberación manual en la pestaña de bloqueo.
    Nota
    Presione el cable de liberación hacia abajo para fijarlo en la pestaña de bloqueo.
  7. Instale el panel de cierre del puerto de carga.
    Nota
    7 clips.
  8. Coloque el clip del borde del mazo de cables de baja tensión en el panel de cierre del puerto de carga.
    Nota
    1 clip.
  9. Enchufe el conector del mazo de cables del puerto de carga de baja tensión en la ECU del puerto de carga.
    Nota
    1 conector.
  10. Conecte el conjunto de las luces traseras de la parte trasera izquierda de la carrocería.
    Nota
    1 conector.
  11. Instale el guarnecido lateral izquierdo del maletero.
  12. Enchufe el conector de la luz de iluminación del suelo del guarnecido lateral izquierdo del maletero.
    Nota
    1 conector.
  13. Coloque los clips del guarnecido lateral izquierdo del maletero.
    Nota
    6 clips de presión. El número de clips puede variar en vehículos más nuevos.
  14. Coloque el adorno del maletero en la carrocería.
    Nota
    6 clips. El número de clips puede variar en vehículos nuevos. Compruebe que la junta del maletero esté bien asentada a lo largo del adorno.
  15. Coloque los clips que fijan el adorno del maletero a la carrocería.
    Nota
    2 clips de presión.
  16. Instale el conjunto del guarnecido del larguero del maletero.
    Nota
    4 clips. Alinee el cierre con la ranura central y, a continuación, el localizador 2 con su ranura; después, presione para fijar los clips. Ajuste la junta para que se superponga al guarnecido.
  17. Instale el suelo de carga.
  18. Cierre el maletero.
  19. Alinee la moqueta del maletero con las barras ISOFIX del lado izquierdo.
    Nota
    2 barras.
  20. Coloque los clips de la moqueta del lado izquierdo del maletero en los espárragos de la carrocería bajo el cojín de asiento de la 2.ª fila.
    Nota
    2 clips. Es posible que los vehículos más nuevos no estén equipados con clips o que el número de clips varíe.
  21. Coloque el respaldo del asiento 60 en el vehículo.
    Nota
    Alinee las ubicaciones de los pivotes central y exterior.
  22. Coloque las tuercas que fijan el soporte de la bisagra del respaldo del asiento 60 a la carrocería.
    Nota
    2 tuercas, 13 mm, 18 Nm.
  23. Conecte el mazo de cables del calefactor del respaldo del asiento 60.
    Nota
    1 conector.
  24. Coloque la hebilla del cinturón de seguridad trasero izquierdo en el vehículo.
    Nota
    1 perno remachable, 15 mm, 40 Nm. Coloque el cinturón de seguridad central debajo de la hebilla. Asegúrese de que el pasador guía esté alineado. Coloque un perno remachable nuevo.
  25. Pliegue el asiento 60 hacia abajo.
    Nota
    Proteja el cojín del asiento si es necesario.
  26. Coloque el asiento 60 en posición vertical.
    Nota
    Retire la protección del cojín del asiento.
  27. Coloque el panel de guarnecido del larguero de la puerta trasera izquierda.
    Nota
    3 clips, 1 pestaña guía. Alinee la pestaña guía con la ranura y, a continuación, presione hacia abajo para colocar los clips después de alinearlos. Asegúrese de que la junta se asienta solapada con el guarnecido. Es posible que los vehículos más nuevos no estén equipados con un soporte metálico y que haya un inserto de espuma en la parte inferior del guarnecido.
  28. Pliegue el asiento 60 hacia abajo.
    Nota
    Proteja el cojín del asiento si es necesario.
  29. Coloque un nuevo soporte de plástico en el refuerzo lateral izquierdo.
    Nota
    2 clips. Coloque un nuevo soporte de refuerzo.
  30. Coloque el refuerzo lateral izquierdo.
    Nota
    1 clip, 1 pestaña. Alinee la pestaña inferior y presione hacia adentro para colocarlo.
  31. Coloque el asiento 60 en posición vertical.
    Nota
    Retire la protección del cojín del asiento.
  32. Instale la tapa de alta tensión en el compartimento auxiliar.
    Nota
    1 tapa.
  33. Retire la tapa lógica y enchufe el conector lógico del HVC.
    Nota
    1 conector, 1 tapa. Alinee el conector y tire de la palanca para situarla en la posición de bloqueo para que el conector quede perfectamente fijado.
  34. Instale la tapa de 12 V en el compartimento auxiliar.
    Nota
    1 tapa.
  35. Conecte el terminal negativo de 12 V.
    Nota
    1 tuerca, 10 mm, 6 Nm.
  36. Coloque el cojín del asiento de la 2.ª fila y conecte el mazo de cables.
    Nota
    2 conectores, 2 clips. Inserte las hebillas del cinturón de seguridad a través de los orificios. Deslice el cojín trasero hacia dentro y alinee las pestañas guía delanteras con las pestañas de bloqueo. Asegúrese de que el cojín está bien asentado; para ello, realice una prueba de empuje y tracción cerca de los clips.
  37. Mueva el asiento delantero derecho a la posición original.
  38. Mueva el asiento delantero izquierdo a la posición original.
  39. Coloque el faldón trasero.
    Nota
    12 clips. Si la hay, despegue la etiqueta del circuito de corte y asegúrese de que sigue visible después de colocar el faldón. Es posible que las versiones posteriores no tengan etiqueta.
  40. Cierre el capó.
  41. Suba todas las ventanillas.
  42. Cierre las cuatro puertas.