2026-08-09

Aislador - Tablero (Desinstalación y sustitución)

Código de corrección 15308402 5.10 NOTA: Salvo que se indique lo contrario explícitamente en el procedimiento, el código de corrección anterior y el FRT reflejan todo el trabajo necesario para realizar este procedimiento, incluidos los procedimientos vinculados. No acumule códigos de corrección a menos que se le indique explícitamente que lo haga. NOTA: Consulte Tiempos de tarifa plana para obtener más información sobre los FRT y cómo se crean. NOTA: Consulte Protección personal para asegurarse de que lleva puesto el EPI adecuado al realizar el siguiente procedimiento.

Aviso
Este procedimiento están en fase PRELIMINAR. Aunque se ha validado, es posible que falten advertencias y precauciones. Siga los requisitos de seguridad y tenga mucho cuidado cuando trabaje en sistemas y componentes de alta tensión o cerca de ellos.
  • 2026-01-08: Se ha actualizado la especificación de par de apriete del perno que fija la columna de dirección al mecanismo de dirección.

Retirar

  1. Eleve y apoye el vehículo.
    Nota
    Prepárese para elevar el vehículo. Ajuste la suspensión neumática en el Modo Gato. Coloque los apoyos del brazo elevador en los apoyos del gato del vehículo. NO coloque los apoyos del brazo elevador debajo de la batería o los raíles laterales, mostrados en rojo.
  2. Abra las cuatro puertas.
  3. Baje las ventanillas delanteras izquierda y derecha.
  4. Encienda el climatizador, apague el aire acondicionado y ajuste la velocidad del ventilador a 10. Ajuste la temperatura en HI y déjelo funcionar durante 10 minutos.
    Nota
    Esto eliminará la mayor parte del aceite del condensador de la cabina.
  5. Extraiga la unidad de almacenamiento del vano del motor. Consulte Unidad de almacenamiento del vano del motor (Desinstalación e instalación).
  6. Apague el climatizador y déjelo reposar durante 1 minuto.
    Nota
    Asegúrese de que tanto el compresor como el ventilador estén apagados, lo que permite que el refrigerante del interior del condensador de la cabina regrese al acumulador.
  7. Vuelva a encender el climatizador, encienda el aire acondicionado, ajuste la velocidad del ventilador a 10 y la temperatura en LO, y deje el climatizador funcionando durante 10 minutos.
    Nota
    Este paso eliminará la mayor parte del aceite del evaporador.
  8. Conecte la máquina de aire acondicionado a la alimentación y enciéndala.
    Nota
    Toque solo una vez. La máquina ejecutará varias tareas en segundo plano. Espere hasta que aparezca el menú principal antes de continuar.
  9. Omita los siguientes paneles cuando se le solicite.
    Nota
    Utilice las selecciones indicadas en las imágenes.
  10. Realice el purgado de las mangueras.
    Nota
    Toque solo una vez. Conecte los acopladores a la máquina. Abra los acopladores girando hacia la derecha. Use Menú principal > Siguiente > Menú > Purga de las mangueras > Verificar la conexión de las mangueras. La máquina emitirá un sonido una vez finalizado el proceso.
  11. Suelte la boquilla de la manguera del brazo del limpiaparabrisas derecho.
    Nota
    1 manguera.
  12. Suelte la boquilla de la manguera del brazo del limpiaparabrisas izquierdo.
    Nota
    1 manguera.
  13. Retire la cubierta de la tuerca del brazo del limpiaparabrisas izquierdo.
    Nota
    1 cubierta.
  14. Retire las cubiertas de las tuercas del brazo del limpiaparabrisas derecho.
    Nota
    2 cubiertas.
  15. Retire las tuercas del brazo del limpiaparabrisas derecho y suelte el conjunto.
    Nota
    2 tuercas, 15 mm, 32 Nm. No doble el brazo del limpiaparabrisas para extraerlo.
  16. Retire la tuerca del brazo del limpiaparabrisas izquierdo y suelte el conjunto.
    Nota
    1 tuerca, 15 mm, 32 Nm. No doble el brazo del limpiaparabrisas para retirarlo. Baje el capó un poco para fijar la herramienta de desmontaje del brazo.
  17. Suelte la manguera de suministro del lavaparabrisas de la pantalla de la cubierta situada sobre la cubierta de la torre de amortiguadores izquierda.
    Nota
    1 manguera.
  18. Retire la cubierta de la bisagra exterior izquierda del capó.
    Nota
    1 clip.
  19. Retire la cubierta de la bisagra exterior derecha del capó.
    Nota
    1 clip.
  20. Retire el panel de la pantalla de la cubierta del limpiaparabrisas.
    Nota
    4 clips de presión. Tire de la cubierta hacia arriba para sacarla de la canalización inferior del parabrisas.
  21. Apague el motor del ventilador y el aire acondicionado.
  22. Realice la siguiente rutina a través del modo de servicio o Toolbox (consulte 0005 - Modos de servicio): PROC_VCFRONT_X_START-THERMAL-FILL-DRAIN-REFRIGERANTvia Toolbox:(link)
    Nota
    Seleccione "X" en la parte superior derecha de la ventana para cerrarla una vez finalizada. La rutina de llenado/drenaje de líquido térmico tiene un límite de tiempo de 5 horas. Pasado ese tiempo, debe repetirse la rutina. Verifique que todas las posiciones de EXV están abiertas en Garaje > Constantes vitales > HP > EXV de bucle de refrigerante. Verifique que el LCC, el CC del lado izquierdo, el evaporador, el CC del lado derecho y el enfriador están aproximadamente al 100 %. La recirculación debe estar a aproximadamente el 20 %. El solenoide del LCC debe estar ABIERTO.
  23. Retire el conjunto de la consola central. Consulte Conjunto de la consola central (Desinstalación y sustitución).
  24. Ajuste la columna de dirección completamente hacia atrás y hacia abajo.
    Nota
    En la interfaz de usuario > Controles > Dirección. Utilice la rueda de desplazamiento izquierda del volante para ajustar la columna de dirección.
  25. Apague el vehículo desde la pantalla central.
    Nota
    Controles > Seguridad > Apagar.
  26. Desconecte el conector de la batería de baja tensión y el bucle de primera respuesta.
    Nota
    2 conectores. Levante y suelte la pestaña de bloqueo verde. Tire del bloqueo del conector negro hacia fuera para liberar la conexión. Suelte la pestaña de bloqueo roja del FRL.
  27. Retire el módulo del limpiaparabrisas.
    Nota
    3 pernos, 10 mm, 9 Nm, 1 conector. Gire el módulo hacia delante y hacia arriba para acceder al conector.
  28. Retire los tapones de los puertos del aire acondicionado de los lados de alta y baja presión.
    Nota
    2 tapones.
  29. Conecte las mangueras al vehículo y realice la recuperación del aire acondicionado.
    Nota
    Conecte los acopladores al vehículo. Anote la cantidad de refrigerante y aceite recuperados. Marque el nivel de aceite de la botella de drenaje de aceite (use un trozo de cinta adhesiva para marcar el nivel del líquido). Abra los acopladores girando en el sentido de las agujas del reloj. Use Menú principal > Recuperar > Verificar conexión de la manguera. La máquina emitirá un sonido una vez finalizado el proceso. El vehículo puede dejarse desatendido. Anote o imprima la cantidad de refrigerante y aceite recuperados. El refrigerante recuperado debe ser de aproximadamente 1,02 kg (2,24 lb). El aceite recuperado debe ser de aproximadamente 8,87 ml (0,3 oz). Si el nivel de aceite drenado supera los 30 ml (1,01 oz), consulte la tabla de pérdidas de aceite drenado.
  30. Retire el conducto de climatización Penta del conjunto de climatización.
    Nota
    2 pernos, 13 mm, 22 Nm.
  31. Suelte el perno del conjunto del sistema de climatización en el mamparo.
    Nota
    1 perno, 10 mm, 8 Nm.
  32. Suelte los pernos del soporte del panel de instrumentos del soporte superior de la columna de dirección en el mamparo.
    Nota
    2 pernos, 13 mm. Apriete: 27 Nm.
  33. Retire el panel central izquierdo del panel de instrumentos.
    Nota
    6 pestañas.
  34. Retire las fijaciones que sujetan el conjunto del airbag de rodilla izquierdo al vehículo.
    Nota
    2 pernos remachables, E10, 8 Nm. Deséchelos después de quitarlos.
  35. Retire el conjunto del airbag de rodilla izquierdo del vehículo.
    Nota
    3 conectores, 1 clip, 6 pestañas. Suelte 2 pestañas de bloqueo del conector del airbag.
  36. Retire el embellecedor del parasol izquierdo.
    Nota
    6 clips, 5 pestañas. Suelte los clips y deslice el embellecedor hacia la parte delantera del vehículo para soltarlo.
  37. Quite los pernos que sujetan el pilar A superior izquierdo a la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 5 Nm, 1 tornillo, T20, 2,5 Nm, 1 tuerca Nyloc, 13 mm, 5 Nm. Deseche la tuerca después de quitarla.
  38. Desmonte el pilar A superior izquierdo del vehículo.
    Nota
    1 conector, 2 referencias, 6 clips. Suelte los clips y gire el interior del pilar para acceder al conector. Suelte las referencias hacia arriba para sacarlas del subconjunto del panel de instrumentos.
  39. Retire la tapa del extremo derecho del panel de instrumentos.
    Nota
    3 clips.
  40. Retire el guarnecido del pilar A central derecho.
    Nota
    2 clips, 3 referencias. Suelte los clips del pilar A superior y del subconjunto del panel de instrumentos. Levante el guarnecido del pilar A central para sacarlo del guarnecido del pilar A inferior.
  41. Desmonte el panel del guarnecido del larguero de la puerta delantera derecha.
    Nota
    8 clips, 3 referencias.
  42. Retire el guarnecido del pilar A inferior derecho.
    Nota
    1 perno, T25, 5 Nm, 2 clips, 1 referencia.
  43. Pliegue la moqueta delantera derecha de la cabina a un lado para facilitar el acceso.
  44. Suelte el mazo de cables del panel derecho del reposapiés.
    Nota
    1 clip.
  45. Suelte el panel derecho del reposapiés.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 5 Nm; 2 tuercas, 10 mm, 5 Nm.
  46. Retire el panel derecho del reposapiés.
    Nota
    Pliegue la moqueta del soporte principal derecho hacia arriba. Gire el panel del reposapiés derecho para sacarlo del vehículo.
  47. Retire el embellecedor del parasol derecho.
    Nota
    6 clips, 1 pestaña. Suelte los clips y deslice el embellecedor hacia la parte delantera del vehículo para soltarlo.
  48. Quite los pernos que sujetan el pilar A superior derecho a la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 5 Nm, 1 tornillo, T20, 2,5 Nm, 1 tuerca Nyloc, 13 mm, 5 Nm. Deseche la tuerca después de quitarla.
  49. Desmonte el pilar A superior derecho del vehículo.
    Nota
    1 conector, 2 referencias. Gire el interior del pilar para acceder al conector. Suelte las referencias hacia arriba para sacarlas del subconjunto del panel de instrumentos.
  50. Suelte los mazos de cables de diagnóstico y CAN del panel de servicio del panel de instrumentos.
    Nota
    2 clips.
  51. Retire el panel de servicio del panel de instrumentos.
    Nota
    1 conector.
  52. Retire los pernos del soporte de la pantalla central.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 11,5 Nm.
  53. Retire la cubierta de la pantalla central.
    Nota
    3 pestañas. Deslice la pantalla hacia fuera hasta que la cubierta quede completamente libre del panel de instrumentos y el soporte. Suelte las pestañas inferiores y tire hacia arriba.
  54. Suelte los conectores coaxiales y de alimentación de la pantalla central.
    Nota
    2 conectores, 1 clip. Deslice la pantalla hacia atrás y hacia fuera del soporte del panel de instrumentos y apóyela durante la desconexión del conector.
  55. Retire la pantalla central.
    Nota
    Deslícela hacia atrás y colóquela sobre una superficie limpia y lisa.
  56. Retire el panel de cierre del panel de instrumentos.
    Nota
    4 pestañas.
  57. Retire el panel central derecho del panel de instrumentos.
    Nota
    14 pestañas, 2 referencias.
  58. Retire la decoración del panel de instrumentos.
    Nota
    21 clips, 6 referencias, 4 conectores. Suelte cada clip de conexión de la decoración del panel de instrumentos del soporte del panel de instrumentos y, a continuación, desconecte del mazo de cables del panel de instrumentos.
  59. Retire las fijaciones que sujetan el conjunto del airbag de rodilla derecho al vehículo.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 8 Nm; 1 clip.
  60. Retire el conjunto del airbag de rodilla derecho del vehículo.
    Nota
    2 conectores, 1 clip, 6 pestañas. Suelte 2 pestañas de bloqueo del conector del airbag.
  61. Suelte la guantera.
    Nota
    5 tornillos, T20, 3 Nm.
  62. Suelte los conectores de la guantera.
    Nota
    3 conectores.
  63. Retire la toma USB.
    Nota
    2 tornillos, T20, 3 Nm, 1 clip.
  64. Retire la guantera.
  65. Suelte el conector del sensor de temperatura del conducto de aire del panel de instrumentos del pasajero delantero.
    Nota
    1 conector.
  66. Retire el conducto de aire del panel de instrumentos del pasajero delantero.
    Nota
    2 remaches a presión.
  67. Retire los tornillos del travesaño del soporte del panel de instrumentos.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 3 Nm.
  68. Suelte los conectores del airbag del panel de instrumentos del pasajero delantero.
    Nota
    3 conectores. Tire a la vez de los cierres accionados por muelle hacia abajo para soltar los conectores.
  69. Suelte el panel de instrumentos inferior derecho.
    Nota
    3 tornillos, T20, 3 Nm.
  70. Suelte el panel de instrumentos inferior central.
    Nota
    6 tornillos, T20, 3 Nm.
  71. Suelte el panel de instrumentos inferior izquierdo.
    Nota
    3 tornillos, T20, 3 Nm.
  72. Suelte el mazo de cables del cuadro de instrumentos.
    Nota
    1 conector, 1 clip.
  73. Suelte el mazo de cables del guarnecido del panel de instrumentos.
    Nota
    1 conector, 1 clip.
  74. Separe el conjunto del panel de instrumentos inferior del subconjunto del panel de instrumentos.
    Nota
    6 referencias. Mueva el borde superior lo más hacia atrás posible sin aplicar una tensión excesiva sobre el conjunto.
  75. Suelte el mazo de cables de tierra del panel de instrumentos.
    Nota
    1 clip, 1 perno, 10 mm, 9 Nm. Observe el tendido por detrás del soporte derecho de la pantalla central.
  76. Retire el subconjunto del panel de instrumentos.
    Nota
    Deslice el subconjunto del panel de instrumentos hacia atrás. Levante el conjunto del soporte del panel de instrumentos. Asegúrese de que las salidas de ondas de aire y el airbag del pasajero delantero estén alejados del conjunto del panel de instrumentos inferior. Retire el conjunto a través de la puerta delantera derecha. Se recomienda pedir ayuda si es necesario.
  77. Extraiga el conducto de ventilación del panel de instrumentos del conductor.
    Nota
    2 remaches, 1 conector. Deslice hacia fuera y hacia arriba para sacarlo del conjunto de climatización.
  78. Desmonte el conducto izquierdo del puente del suelo del conductor.
    Nota
    2 clips de presión.
  79. Suelte el clip con muelle que fija el conjunto del airbag del conductor al volante y tire del conjunto del airbag del conductor para separarlo del volante.
    Nota
    2 clips con muelle, 2 referencias. Presione el muelle simultáneamente desde los dos orificios de acceso para soltarlo. Los orificios de acceso están situados en la posición de las 4 y las 8 en punto. No introduzca demasiado la herramienta, ya que el conector del airbag podría dañarse.
  80. Desenchufe el conector del airbag del conductor y retire el conjunto del airbag del conductor.
    Nota
    1 conector.
  81. Desenchufe el conector del volante.
    Nota
    1 conector.
  82. Retire el perno que fija el volante a la columna.
    Nota
    1 perno remachable, 10 mm, Allen, 80 Nm. Deséchelo después de quitarlo.
  83. Retire el volante.
    Nota
    Tenga en cuenta que el volante está unido mediante ranuras a la columna.
  84. Tire hacia arriba para soltar la cubierta superior de la columna de dirección de la cubierta inferior.
    Nota
    6 clips, 4 referencias.
  85. Retire la cubierta inferior de la columna de dirección.
    Nota
    2 tornillos, T20, 1,5 Nm; 1 clip, 1 referencia. Deslice la cubierta inferior hacia atrás para liberar la referencia.
  86. Retire el conjunto del panel de instrumentos inferior.
    Nota
    3 tornillos, T20, 3 Nm, 8 pestañas. Los tornillos restantes están situados en la parte inferior del conjunto. Suelte el conjunto y guíe con cuidado sobre la columna de dirección superior.
  87. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos en los soportes izquierdo y derecho de la pantalla central.
    Nota
    4 clips.
  88. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del portador del panel de instrumentos central.
    Nota
    2 clips. Una vez soltado, pase el mazo de cables del panel de instrumentos por detrás de ambos soportes de la pantalla central y páselo hacia la zona de los pies del lado del pasajero delantero.
  89. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del portador del panel de instrumentos derecho.
    Nota
    4 clips.
  90. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del conector del tablero J12 x055 del controlador de la carrocería derecha.
    Nota
    3 clips, 1 conector. Suelte el bloqueo y, a continuación, retírelo.
  91. Suelte el conector del mazo de cables del panel de instrumentos x873 en el lado superior derecho de la placa para juegos del ordenador del coche.
    Nota
    1 conector. Suelte el bloqueo del conector antes de extraerlo.
  92. Suelte el conector de la MCU para juegos.
    Nota
    1 conector. Presione el bloqueo de la parte inferior del conector antes de retirarlo de la toma. Si se extrae sin soltar primero el bloqueo, se pueden producir daños en el PCBA.
  93. Suelte los conectores del mazo de cables del panel de instrumentos en el lado izquierdo de la placa para juegos de ordenador del coche.
    Nota
    5 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  94. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del portador del panel de instrumentos central inferior.
    Nota
    5 clips.
  95. Suelte el cable USB de la guantera del portador del panel de instrumentos.
    Nota
    3 clips.
  96. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del soporte del panel de instrumentos central superior.
    Nota
    3 clips.
  97. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del portador del panel de instrumentos central izquierdo.
    Nota
    3 clips.
  98. Desenchufe el conector del conjunto del módulo de control de la columna de dirección.
    Nota
    1 conector. Retire el clip de sujeción del conector. Suelte el conector y, a continuación, retire el clip roto restante del conector. Deseche el clip de sujeción después de extraerlo. El clip instalado originalmente es negro y el clip de sustitución es naranja.
  99. Pliegue la moqueta delantera izquierda de la cabina a un lado para facilitar el acceso.
  100. Suelte el mazo de cables del panel de instrumentos del conector del tablero J12 x035 del controlador izquierdo de la carrocería.
    Nota
    5 clips, 1 conector. Suelte el bloqueo y, a continuación, retírelo.
  101. Suelte el conector X947F del mazo de cables del panel de instrumentos.
    Nota
    1 conector. Suelte la pestaña de bloqueo antes de extraerlo.
  102. Suelte el conector del frontal del panel de instrumentos.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 6 Nm. Solo deben retirarse los pernos del soporte del panel de instrumentos y la caja del sistema de climatización.
  103. Retire el mazo de cables del panel de instrumentos del vehículo.
    Nota
    Pase el mazo de cables derecho por debajo de la varilla de la cubierta del panel de instrumentos. Pase el mazo de cables izquierdo por encima de la columna de dirección.
  104. Suelte la columna de dirección superior del soporte de la columna de dirección.
    Nota
    4 tuercas, 13 mm, 15 Nm. Gire y deje a un lado.
  105. Suelte el conjunto del travesaño izquierdo del vehículo.
    Nota
    2 pernos, 13 mm. Apriete: 27 Nm.
  106. Suelte el conjunto del travesaño derecho del vehículo.
    Nota
    2 pernos, 13 mm. Apriete: 27 Nm.
  107. Suelte el conjunto del travesaño del soporte de la base de pedales.
    Nota
    2 pernos, 13 mm, 27 Nm.
  108. Suelte el conjunto del travesaño de la unidad de climatización.
    Nota
    4 pernos, 10 mm, 8 Nm.
  109. Retire el conjunto del travesaño del vehículo de la carrocería y la unidad del climatizador.
    Nota
    4 referencias.
  110. Retire el conjunto del travesaño del vehículo.
    Nota
    Evite el contacto con los asientos y el panel interior de la puerta. Se recomienda pedir ayuda si es necesario.
  111. Suelte del controlador derecho el conector X059 del ventilador del climatizador y el conector X058 de la carcasa del climatizador.
    Nota
    1 clip, 2 conectores.
  112. Suelte los conductos de ventilación traseros izquierdo y derecho del conjunto del climatizador.
  113. Suelte el conjunto del climatizador del mamparo.
    Nota
    1 perno, 10 mm, 8 Nm.
  114. Retire el conjunto del climatizador del vehículo.
    Nota
    Retire el conjunto del climatizador hacia la parte trasera del vehículo. Gírelo hacia la izquierda y extráigalo a través de la puerta del pasajero delantero. Se recomienda pedir ayuda.
  115. Levante el vehículo por completo y baje el elevador hasta los bloqueos.
    Nota
    Ajuste el vehículo en una altura de trabajo cómoda. Asegúrese de que se oye un clic procedente de los cierres de ambos lados antes de bajar; de lo contrario, el vehículo podría inclinarse hacia un lado.
  116. Retire los clips que sujetan el deflector aerodinámico frontal.
    Nota
    5 clips de presión.
  117. Retire los pernos que sujetan el deflector aerodinámico frontal y retírelo del vehículo.
    Nota
    9 pernos, 10 mm, 6 Nm.
  118. Suelte los clips que fijan el revestimiento del paso de la rueda a la placa de deslizamiento delantera.
    Nota
    4 clips.
  119. Retire los pernos que fijan la placa de deslizamiento delantera al larguero de la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 15 mm, 30 Nm.
  120. Retire los pernos que fijan la placa de deslizamiento delantera a la pieza fundida de la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 15 mm, 60 Nm.
  121. Retire los pernos que fijan la placa de deslizamiento delantera al bastidor auxiliar delantero y retire la placa de deslizamiento.
    Nota
    4 pernos, 15 mm, 70 Nm; 2 pernos, 10 mm, 10 Nm.
  122. Retire el perno que sujeta el conjunto de la dirección a la columna de la dirección eléctrica y sepárelo.
    Nota
    1 perno, 13 mm, 27 Nm.
  123. Deslice la columna de dirección hacia arriba para extraerla del conjunto de la dirección.
  124. Baje el vehículo hasta que los neumáticos toquen el suelo.
    Nota
    Levante el elevador de los bloqueos y, a continuación, sujete la palanca de liberación de los bloqueos para mantener los bloqueos libres mientras el vehículo se baja.
  125. Suelte el guardapolvos del eje intermedio de la dirección.
    Nota
    Deslícela hacia arriba y apártela del tablero.
  126. Retire la columna de dirección.
    Nota
    Guíe el eje de dirección inferior hacia fuera a través del mamparo mientras mueve la barra de dirección superior para sacarla por la puerta del conductor.
  127. Suelte el mazo de cables izquierdo de la carrocería del conjunto del pedal X168 y X039.
    Nota
    3 clips, 2 conectores. No presione la pestaña roja. Tire de ella para soltar el bloqueo. Tire de nuevo para soltar el conector.
  128. Retire el pasador de horquilla del conjunto del pedal de freno.
    Nota
    1 clip. Quite la horquilla del pasador.
  129. Desmonte el conjunto del pedal de freno.
    Nota
    5 tuercas Nyloc, 13 mm, 16,5 Nm. Deséchelas después de quitarlas.
  130. Suelte las conexiones del mazo de cables del maletero delantero de la ECU del TASC.
    Nota
    3 conectores.
  131. Quite las fijaciones que sujetan la ECU del TASC y desmóntela del vehículo.
    Nota
    3 tuercas, 10 mm, 6 Nm.
  132. Suelte el mazo de cables derecho de la carrocería del controlador derecho de la carrocería.
    Nota
    14 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  133. Extraiga el controlador derecho de la carrocería.
    Nota
    1 tuerca, 10 mm, 6 Nm. Deseche la tuerca de nailon después de quitarla. Suelte con cuidado el controlador derecho del espárrago y, a continuación, levántelo para soltarlo de la pestaña y retírelo del vehículo.
  134. Suelte el mazo de cables derecho de la carrocería de la parte superior e inferior del pilar A.
    Nota
    6 clips, 2 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  135. Suelte el mazo de cables derecho de la carrocería y el mazo de cables derecho del maletero delantero de la zona de los pies del pasajero delantero.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 9 Nm; 2 clips.
  136. Suelte los conectores del lado derecho de la placa base del sistema de entretenimiento.
    Nota
    6 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  137. Suelte los conectores del lado derecho de la placa base del AP.
    Nota
    3 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  138. Suelte el conector del módulo de conectividad.
    Nota
    1 conector. Mueva el bloqueo de liberación hacia atrás antes de extraerlo.
  139. Suelte las conexiones del lado izquierdo de la placa base del AP.
    Nota
    7 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  140. Coloque las abrazaderas de la manguera de refrigerante en las mangueras de la placa de refrigeración.
    Nota
    2 mangueras. Coloque alfombrillas o trapos absorbentes de refrigerante alrededor del ordenador del coche.
  141. Suelte las mangueras de refrigerante del conjunto de la placa de refrigeración del ordenador del vehículo.
    Nota
    2 bloqueos con muelle. Instale tapones de refrigerante en las mangueras y en el ordenador del vehículo. Limpie cualquier resto de refrigerante del interior del vehículo. Retire las abrazaderas.
  142. Extraiga el ordenador del vehículo.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 7 Nm; 1 tuerca, 10 mm, 8 Nm. Retire el refrigerante residual del vehículo.
  143. Suelte el mazo de cables izquierdo de la carrocería del controlador de la carrocería.
    Nota
    13 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de quitarlos.
  144. Extraiga el controlador izquierdo de la carrocería.
    Nota
    1 tuerca, 10 mm, 6 Nm. Deseche la tuerca de nailon después de quitarla. Suelte con cuidado el controlador izquierdo del espárrago y, a continuación, levántelo para soltarlo de la pestaña y retírelo del vehículo.
  145. Suelte el mazo de cables izquierdo de la carrocería de la parte superior e inferior del pilar A.
    Nota
    5 clips, 2 conectores. Suelte los bloqueos de los conectores antes de extraerlos.
  146. Suelte el mazo de cables izquierdo de la carrocería y del maletero delantero de la zona de los pies izquierda.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 9 Nm; 1 clip.
  147. Suelte el mazo de cables izquierdo y derecho de la carrocería de la base de pedales.
    Nota
    5 clips.
  148. Suelte el aislante del tablero.
    Nota
    6 espárragos de remache. Saque el aislante de los espárragos de remache.
  149. Retire el aislante del tablero.
    Nota
    Pase los mazos de cables izquierdo y derecho del maletero delantero y los conductos de refrigerante del ordenador del vehículo a través de las aberturas del aislante.

Instalar

  1. Instale el aislante del tablero.
    Nota
    Pase el mazo de cables izquierdo del maletero delantero y de la puerta izquierda a través del aislante del tablero. Pase el mazo de cables derecho de la puerta y del maletero delantero, así como las mangueras de refrigerante del ordenador del vehículo a través del aislante del tablero.
  2. Fije el aislante del tablero.
    Nota
    6 espárragos de remache. Presione el aislante para que quede a ras con los espárragos de remache.
  3. Fije el mazo de cables izquierdo y derecho de la carrocería en la base de pedales.
    Nota
    5 clips.
  4. Fije el mazo de cables izquierdo de la carrocería e izquierdo del maletero delantero a la zona de los pies izquierda.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 9 Nm; 1 clip.
  5. Fije el mazo de cables izquierdo de la carrocería a la parte superior e inferior del pilar A.
    Nota
    5 clips, 2 conectores. Cierre los bloqueos de los conectores.
  6. Fije a la carrocería el controlador izquierdo de la carrocería.
    Nota
    1 tuerca, 10 mm, 6 Nm. Coloque el controlador izquierdo en el vehículo, fije la pestaña a la carrocería y alinéela en el espárrago de la carrocería. Instale una tuerca de nailon nueva.
  7. Fije el mazo de cables izquierdo de la carrocería al controlador de la carrocería.
    Nota
    13 conectores. Cierre los bloqueos de seguridad.
  8. Fije el ordenador en el vehículo.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 7 Nm; 1 tuerca, 10 mm, 8 Nm.
  9. Fije las abrazaderas de las mangueras de refrigerante en las mangueras de refrigerante del ordenador del vehículo.
  10. Fije las mangueras de refrigerante en el conjunto de la placa de refrigeración del ordenador del vehículo.
    Nota
    2 bloqueos con muelle. Coloque alfombrillas o trapos absorbentes de refrigerante alrededor del ordenador del coche. Retire los tapones de refrigerante. Asegúrese de que los bloqueos de resorte se acoplen y realice una prueba de empuje y tracción en cada acoplamiento de manguera.
  11. Retire las abrazaderas de la manguera de refrigerante.
    Nota
    2 mangueras. Retire el material absorbente. Limpie los restos de líquido y compruebe si hay fugas.
  12. Fije el mazo de cables derecho de la carrocería y el mazo de cables derecho del maletero delantero a la zona de los pies del pasajero delantero.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 9 Nm; 2 clips.
  13. Fije el mazo de cables derecho de la carrocería a la parte superior e inferior del pilar A.
    Nota
    6 clips, 2 conectores. Cierre los bloqueos de los conectores.
  14. Fije a la carrocería el controlador derecho de la carrocería.
    Nota
    1 tuerca, 10 mm, 6 Nm. Coloque el controlador derecho en el vehículo, fije la pestaña a la carrocería y alinéela con el espárrago de la carrocería. Instale una tuerca de nailon nueva.
  15. Fije el mazo de cables derecho de la carrocería al controlador derecho de la carrocería.
    Nota
    14 conectores. Fije los bloqueos de los conectores.
  16. Instale los conectores en el lado derecho de la placa base del AP.
    Nota
    3 conectores.
  17. Instale los conectores en el lado derecho de la placa base del sistema de entretenimiento.
    Nota
    6 conectores.
  18. Instale las conexiones del lado izquierdo de la placa base del AP.
    Nota
    7 conectores.
  19. Instale el conector en el módulo de conectividad.
    Nota
    1 conector. Deslice el bloqueo debajo del conector.
  20. Fije el conector a la MCU para juegos.
    Nota
    1 conector. Confirme que el conector está bloqueado en la toma.
  21. Instale la ECU del TASC y coloque las fijaciones.
    Nota
    3 tuercas, 10 mm, 6 Nm.
  22. Fije las conexiones del mazo de cables del maletero delantero a la ECU del TASC.
    Nota
    3 conectores.
  23. Fije el conjunto del pedal de freno.
    Nota
    5 tuercas Nyloc, 13 mm, 16,5 Nm. Coloque pernos nuevos.
  24. Fije el pasador en el conjunto del pedal de freno.
    Nota
    1 clip.
  25. Fije el mazo de cables izquierdo de la carrocería en el conjunto del pedal X168 y X039.
    Nota
    3 clips, 2 conectores. Cierre los bloqueos de los conectores.
  26. Instale la parte superior de la columna de dirección a través del tablero.
    Nota
    Guíe el eje de dirección inferior hacia abajo a través del tablero.
  27. Fije el guardapolvos del tablero del eje intermedio de la dirección.
    Nota
    Asegúrese de que el guardapolvos esté a ras del panel del tablero.
  28. Levante el vehículo por completo y baje el elevador hasta los bloqueos.
    Nota
    Ajuste el vehículo en una altura de trabajo cómoda. Asegúrese de que se oye un clic procedente de los cierres de ambos lados antes de bajar; de lo contrario, el vehículo podría inclinarse hacia un lado.
  29. Deslice la columna de dirección eléctrica inferior sobre el mecanismo de la dirección y coloque el perno.
    Nota
    1 perno, 13 mm, 27 Nm.
  30. Coloque la placa de deslizamiento delantera para la instalación y enrosque todos los pernos.
    Nota
    4 pernos, 15 mm, 70 Nm; 2 pernos, 15 mm, 60 Nm; 2 pernos, 15 mm, 30 Nm; 2 pernos, 10 mm, 10 Nm. No los apriete todavía.
  31. Apriete los pernos que fijan la placa de deslizamiento delantera a la pieza fundida de la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 15 mm, 60 Nm.
  32. Apriete los pernos que fijan la placa de deslizamiento delantera al larguero de la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 15 mm, 30 Nm.
  33. Apriete los pernos que fijan la placa de deslizamiento delantera al bastidor auxiliar delantero.
    Nota
    4 pernos, 15 mm, 70 Nm; 2 pernos, 10 mm, 10 Nm.
  34. Fije los clips que sujetan el revestimiento del paso de la rueda a la placa de deslizamiento delantera.
    Nota
    4 clips.
  35. Coloque los clips que sujetan el deflector aerodinámico frontal.
    Nota
    5 clips de presión.
  36. Aplique Loctite 222 en los pernos del deflector aerodinámico frontal y coloque fijaciones para unir el deflector aerodinámico frontal al vehículo.
    Nota
    9 pernos, 10 mm, 6 Nm.
  37. Baje el vehículo hasta que los neumáticos toquen el suelo.
    Nota
    Levante el elevador de los bloqueos y, a continuación, sujete la palanca de liberación de los bloqueos para mantener los bloqueos libres mientras el vehículo se baja.
  38. Instale el conjunto del climatizador en el vehículo.
    Nota
    Instale la parte delantera del conjunto del climatizador a través de la puerta delantera del pasajero delantero. Gire hacia la izquierda e instale hacia la parte delantera del vehículo.
  39. Fije el conjunto del climatizador al mamparo.
    Nota
    1 perno, 10 mm, 8 Nm.
  40. Fije el perno del conjunto del climatizador en el mamparo.
    Nota
    1 perno, 10 mm, 8 Nm.
  41. Sustituya las arandelas de sellado de la tubería del climatizador Penta en el lado del climatizador.
    Nota
    5 arandelas de sellado. Lubrique las arandelas de sellado con aceite ND-11.
  42. Coloque el conducto del climatizador Penta en el conjunto del climatizador.
    Nota
    2 pernos, 13 mm, 22 Nm.
  43. Conecte las mangueras del aire acondicionado al vehículo.
  44. Realice el vacío del aire acondicionado y ejecute la prueba de fugas.
    Nota
    Abra las válvulas. Establezca el tiempo de vacío en 15 minutos y active la prueba de fugas. La máquina emitirá un sonido una vez finalizado el proceso. El vehículo puede dejarse desatendido. Verifique que se ha superado la prueba de fugas antes de continuar.
  45. Realice la recarga del aire acondicionado.
    Nota
    Introduzca la cantidad de refrigerante y aceite anotada en la recuperación de aire acondicionado. Los ajustes deben coincidir con las notas. Seleccione ambos lados para la carga. Seleccione ND-11 MSX usando el icono de la botella. La máquina emitirá un aviso acústico una vez finalizado el proceso. El vehículo puede dejarse desatendido. Si lo desea, utilice la opción Inyección de tinte para inyectar el tinte de detección de fugas.
  46. Fije los conductos de ventilación traseros izquierdo y derecho al conjunto del climatizador.
  47. Fije al controlador derecho el conector X059 del ventilador del climatizador y el conector X058 de la carcasa del climatizador.
    Nota
    1 clip, 2 conectores.
  48. Instale el conjunto del travesaño en el vehículo.
    Nota
    4 referencias. Evite el contacto con los asientos y el panel interior de la puerta; solicite ayuda si es necesario. Alinee las referencias antes de acoplarlas completamente al conjunto del climatizador.
  49. Acople el conjunto del travesaño del vehículo en la carrocería y la unidad del climatizador.
    Nota
    4 referencias.
  50. Fije el conjunto del travesaño izquierdo del vehículo.
    Nota
    2 pernos, 13 mm. Apriete: 27 Nm.
  51. Fije el conjunto del travesaño derecho del vehículo.
    Nota
    2 pernos, 13 mm. Apriete: 27 Nm.
  52. Fije el conjunto del travesaño en el soporte de la base de pedales.
    Nota
    2 pernos, 13 mm, 27 Nm.
  53. Fije el conjunto del travesaño en la unidad de climatización.
    Nota
    4 pernos, 10 mm, 8 Nm.
  54. Fije los pernos del soporte del panel de instrumentos del soporte superior de la columna de dirección en el mamparo.
    Nota
    2 pernos, 13 mm. Apriete: 27 Nm.
  55. Fije la columna de dirección superior al soporte de la columna de dirección.
    Nota
    4 tuercas, 13 mm, 15 Nm.
  56. Instale el mazo de cables del panel de instrumentos en el vehículo.
    Nota
    Pase el mazo de cables derecho por debajo de la varilla de la cubierta del panel de instrumentos y hacia la zona de los pies del acompañante. Pase el mazo de cables izquierdo por encima de la columna de dirección y hacia la zona de los pies del conductor.
  57. Fije el conector del frontal del panel de instrumentos.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 6 Nm; 2 referencias.
  58. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al conector del tablero J12 x035 del controlador izquierdo de la carrocería.
    Nota
    5 clips, 1 conector.
  59. Fije el conector X947F del mazo de cables del panel de instrumentos.
    Nota
    1 conector. Fije la pestaña de bloqueo después de la instalación.
  60. Vuelva a colocar la moqueta principal izquierda en su posición.
  61. Enchufe el conector del conjunto del módulo de control de la columna de dirección.
    Nota
    1 conector. Coloque un nuevo clip de sujeción naranja en el conector y, a continuación, instale el conector del SCCM. Haga una prueba de empuje y tracción para asegurarse de que el conector está asentado correctamente.
  62. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al portador del panel de instrumentos central izquierdo.
    Nota
    3 clips.
  63. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al portador del panel de instrumentos central superior.
    Nota
    3 clips.
  64. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al portador del panel de instrumentos central inferior.
    Nota
    5 clips.
  65. Fije los conectores del mazo de cables del panel de instrumentos en el lado izquierdo de la placa para juegos de ordenador del coche.
    Nota
    5 conectores.
  66. Fije el cable USB de la guantera al portador del panel de instrumentos.
    Nota
    3 clips.
  67. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al portador del panel de instrumentos derecho.
    Nota
    5 clips.
  68. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al conector del tablero J12 x055 del controlador derecho de la carrocería.
    Nota
    3 clips, 1 conector.
  69. Fije el conector del mazo de cables del panel de instrumentos x873 en el lado superior derecho de la placa para juegos del ordenador del vehículo.
    Nota
    1 conector.
  70. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos al portador del panel de instrumentos central.
    Nota
    2 clips. Mueva el mazo de cables del panel de instrumentos por detrás de ambos soportes de la pantalla central hasta su posición.
  71. Fije el mazo de cables del panel de instrumentos en los soportes izquierdo y derecho de la pantalla central.
    Nota
    4 clips.
  72. Fije el conjunto del panel de instrumentos inferior.
    Nota
    3 tornillos, T20, 3 Nm; 8 pestañas. Fije solo los tornillos situados en la parte inferior del conjunto. El resto de los tornillos se fijan en un paso posterior.
  73. Instale la cubierta inferior de la columna de dirección.
    Nota
    2 tornillos, T20, 1,5 Nm; 1 clip, 1 referencia. Deslice la cubierta inferior hacia delante para acoplar la referencia.
  74. Alinee los clips y las referencias; a continuación, presione hacia abajo para instalar la cubierta superior en la cubierta inferior.
    Nota
    6 clips, 4 referencias.
  75. Instale el conducto izquierdo del puente del suelo del conductor.
    Nota
    2 clips de presión.
  76. Instale el conducto de ventilación del panel de instrumentos del conductor.
    Nota
    2 remaches, 1 conector. Deslícelo hacia dentro e insértelo en el conjunto de la unidad del climatizador.
  77. Instale el subconjunto del panel de instrumentos.
    Nota
    4 referencias. Instale el subconjunto del panel de instrumentos en el vehículo. Asegúrese de que haya espacio entre el conjunto del airbag del pasajero delantero y la salida de aire del conductor más allá del conjunto del panel de instrumentos inferior. Acople las referencias del subconjunto del panel de instrumentos en las ranuras del tablero. Se recomienda trabajar con ayuda.
  78. Fije el mazo de cables de tierra del panel de instrumentos.
    Nota
    1 clip, 1 perno, 10 mm, 3,5 Nm. Observe el tendido por detrás del soporte derecho de la pantalla central.
  79. Fije el mazo de cables del guarnecido del panel de instrumentos.
    Nota
    1 conector, 1 clip.
  80. Fije el mazo de cables del cuadro de instrumentos.
    Nota
    1 conector.
  81. Coloque el conjunto del panel de instrumentos inferior en el subconjunto del panel de instrumentos.
  82. Fije el panel de instrumentos inferior izquierdo.
    Nota
    3 tornillos, T20, 3 Nm.
  83. Fije el panel de instrumentos inferior central.
    Nota
    6 tornillos, T20, 3 Nm.
  84. Fije el panel de instrumentos inferior derecho.
    Nota
    3 tornillos, T20, 3 Nm.
  85. Instale la decoración del panel de instrumentos.
    Nota
    21 clips, 6 referencias, 4 conectores. Conecte el mazo de cables de iluminación ambiental. Fije cada clip de conexión de la decoración del panel de instrumentos al soporte del panel de instrumentos. Fije la decoración del panel de instrumentos al panel de instrumentos inferior.
  86. Coloque los pernos del travesaño del soporte del panel de instrumentos.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 3 Nm.
  87. Fije los conectores del airbag del panel de instrumentos del pasajero delantero.
    Nota
    3 conectores.
  88. Instale el conducto de aire del panel de instrumentos del pasajero delantero.
    Nota
    2 remaches a presión.
  89. Fije el conector del sensor de temperatura del conducto de aire del panel de instrumentos del pasajero delantero.
    Nota
    1 conector.
  90. Coloque el panel derecho del reposapiés.
    Nota
    Gire el panel del reposapiés derecho para instalarlo en el vehículo. Pliegue la moqueta del soporte principal derecho hacia abajo.
  91. Fije el panel derecho del reposapiés.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 5 Nm; 2 tuercas, 10 mm, 5 Nm.
  92. Fije el mazo de cables al panel derecho del reposapiés.
    Nota
    1 clip.
  93. Vuelva a colocar la moqueta principal derecha en su posición.
  94. Fije la toma USB.
    Nota
    2 tornillos, T20, 2 Nm, 1 clip. Asegúrese que la toma USB esté nivelada en la guantera.
  95. Fije los conectores de la guantera.
    Nota
    3 conectores. Pase el mazo de cables a través de las referencias de la guantera.
  96. Instale la guantera.
    Nota
    5 tornillos, T20, 3 Nm.
  97. Instale el conjunto del airbag de rodilla derecho del vehículo.
    Nota
    2 conectores, 6 pestañas, 1 clip. Enganche las pestañas antes de que se asienten completamente. Tenga cuidado de no dañar el conector/mazo de cables. Sujete el airbag de rodilla mientras conecta el conector.
  98. Coloque las fijaciones que sujetan el conjunto del airbag de rodilla derecho al vehículo.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 8 Nm; 1 clip.
  99. Monte el guarnecido del pilar A inferior derecho.
    Nota
    1 perno, T25, 5 Nm, 2 clips, 1 referencia.
  100. Instale el panel del guarnecido del larguero de la puerta delantera derecha.
    Nota
    8 clips, 3 referencias.
  101. Instale el pilar A superior derecho en el vehículo.
    Nota
    1 conector, 2 referencias. Conecte el mazo de cables del pilar A superior derecho. Alinee las referencias con el subconjunto del panel de instrumentos. Gire el panel del pilar A superior para colocarlo en su posición.
  102. Coloque los pernos que sujetan el pilar A superior derecho a la carrocería.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 5 Nm, 1 tornillo, T20, 2,5 Nm, 1 tuerca Nyloc, 13 mm, 5 Nm. Coloque una tuerca nueva.
  103. Instale el embellecedor del parasol derecho.
    Nota
    6 clips, 1 pestaña. Inserte la pestaña y deslice el embellecedor hacia la parte trasera del vehículo; enganche los clips.
  104. Coloque el guarnecido del pilar A central derecho.
    Nota
    2 clips, 3 referencias. Compruebe que el burlete esté bien colocado.
  105. Coloque la tapa del extremo derecho del panel de instrumentos.
    Nota
    3 clips.
  106. Coloque el panel central derecho del panel de instrumentos.
    Nota
    14 pestañas, 2 referencias.
  107. Coloque el panel de cierre del panel de instrumentos.
    Nota
    4 pestañas.
  108. Tienda el mazo de cables de la pantalla por detrás del soporte izquierdo de la pantalla.
  109. Fije los conectores coaxiales y de alimentación de la pantalla central.
    Nota
    2 conectores, 1 clip. Asegúrese de que el clip de liberación de tensión está fijado al brazo. Sustituya el clip si está dañado.
  110. Coloque la cubierta de la pantalla central.
    Nota
    3 pestañas. Deslice la pantalla hacia abajo hasta que las pestañas de la cubierta se acoplen completamente.
  111. Instale la pantalla central en el portador del panel de instrumentos.
    Nota
    2 pernos, 10 mm, 11,5 Nm. Inserte la pantalla central en el soporte del panel de instrumentos. Empiece por el perno derecho.
  112. Fije el conector del panel de servicio del panel de instrumentos.
    Nota
    1 conector.
  113. Fije los mazos de cables de diagnóstico y CAN del panel de servicio del panel de instrumentos.
    Nota
    2 clips.
  114. Instale el pilar A superior izquierdo en el vehículo.
    Nota
    1 conector, 2 referencias, 6 clips. Conecte el mazo de cables del pilar A superior izquierdo. Alinee las referencias con el subconjunto del panel de instrumentos. Gire el panel del pilar A superior para colocarlo en su posición acoplando los clips por completo.
  115. Instale el embellecedor del parasol izquierdo.
    Nota
    6 clips, 5 pestañas. Inserte las pestañas y deslice el embellecedor hacia la parte trasera del vehículo; enganche los clips.
  116. Instale el panel central izquierdo del panel de instrumentos.
    Nota
    6 pestañas.
  117. Instale el conjunto del airbag de rodilla izquierdo en el vehículo.
    Nota
    1 clip, 3 conectores, 6 pestañas. Enganche las pestañas antes de asentarlas por completo. Tenga cuidado de no dañar el conector/mazo de cables. Sujete el airbag de rodilla mientras enchufa los conectores.
  118. Instale las fijaciones que sujetan el conjunto del airbag de rodilla izquierdo al vehículo.
    Nota
    2 pernos remachables, E10, 8 Nm. Coloque fijaciones nuevas.
  119. Coloque el guarnecido del pilar A central izquierdo.
    Nota
    2 clips, 3 referencias. Inserte el guarnecido del pilar A central en el guarnecido del pilar A inferior. Enganche los clips en el pilar A superior y en el subconjunto del panel de instrumentos. Compruebe que el burlete está bien asentado.
  120. Coloque la tapa del extremo izquierdo del panel de instrumentos.
    Nota
    7 clips, 1 referencia.
  121. Instale el volante.
    Nota
    Tenga en cuenta que el volante está unido mediante ranuras a la columna y solo se puede instalar en la posición correcta.
  122. Coloque el perno que fija el volante a la columna de dirección.
    Nota
    1 perno remachable, 10 mm, Allen, 80 Nm. Coloque un nuevo perno remachable.
  123. Fije el conector del volante.
    Nota
    1 conector.
  124. Fije el conector del airbag del conductor.
    Nota
    1 conector.
  125. Fije el conjunto del airbag del conductor al volante y compruebe que está completamente acoplado.
    Nota
    2 referencias, 2 clips con muelle.
  126. Conecte el circuito de primeros auxilios y el conector de la batería de baja tensión.
    Nota
    2 conectores. Fije primero el FRL. Coloque la conexión de la batería de baja tensión y empuje el bloqueo del conector negro hacia dentro para fijarlo. Acople la pestaña de bloqueo superior cuando esté completamente asentada.
  127. Realice la siguiente rutina a través del modo de servicio o Toolbox (consulte 0005 - Modos de servicio): TEST-SELF_VCFRONT_X_HEAT-PUMP-COMMISSIONINGvia Service Mode:Thermal ➜ Refrigerant System ➜ Commission Heat Pumpvia Service Mode Plus:Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Heatpump commissioningvia Toolbox:(link)
    Nota
    Si esta rutina no se ejecuta después de entrar en el modo de llenado/drenaje de líquido térmico, se bloqueará el funcionamiento del compresor de aire acondicionado. Seleccione "X" en la parte superior derecha de la ventana para cerrarla cuando termine el proceso.
  128. Continúe con los pasos de ecualización de mangueras para completar el proceso de recarga de aire acondicionado y siga las instrucciones que se muestran en la máquina de aire acondicionado.
    Nota
    Desconecte el acoplador superior del vehículo. Encienda el aire acondicionado. Ajuste de temperatura LO. Modo de panel encendido. Modo de aire fresco encendido. Velocidad del ventilador ajustada a 10. Verifique los ajustes de ecualización de la manguera. Verifique que la presión de descarga no supera los 26 bares y que la presión de succión no es inferior a 1,15 bares.
  129. Continúe con los pasos de ecualización de mangueras para completar el proceso de recarga de aire acondicionado y siga las instrucciones que se muestran en la máquina de aire acondicionado.
    Nota
    Retire el acoplador inferior del vehículo. Apague el vehículo. Verifique los ajustes de ecualización de la manguera. La máquina emitirá un sonido una vez que el proceso haya finalizado.
  130. Coloque tapones en los puertos del aire acondicionado.
    Nota
    2 tapones.
  131. Realice la siguiente rutina a través del modo de servicio o Toolbox (consulte 0005 - Modos de servicio): TEST_VCFRONT_X_THERMAL-COOLANT-AIR-PURGEvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Coolant Purge Stop or Coolant Purge Start
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Coolant Purge Start
    via Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
    via Toolbox:(link)
    Nota
    Asegúrese de que el vehículo no está en estado de conducción. La rutina sigue adelante a pesar del mensaje STOP. Las bombas de refrigerante se oirán. La prueba dura aproximadamente 10 minutos. Al poner el vehículo en estado de conducción se detendrá esta rutina. Supervise los niveles según sea necesario.
  132. Inspeccione el nivel de refrigerante y rellene si es necesario.
    Nota
    Asegúrese de que el nivel de líquido se encuentra en la línea Max. Añada más líquido si es necesario.
  133. Realice la siguiente rutina a través del modo de servicio o Toolbox (consulte 0005 - Modos de servicio): TEST-SELF_VCFRONT_X_THERMAL-PERFORMANCEvia Service Mode:Thermal ➜ Actions ➜ Test Thermal Performancevia Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    via Toolbox:(link)
    Nota
    Seleccione "X" en la parte superior derecha de la ventana para cerrarla cuando termine el proceso.
  134. Instale el módulo del limpiaparabrisas.
    Nota
    3 pernos, 10 mm, 9 Nm, 1 conector. Asegure el conector antes de instalarlo. Gire el módulo hacia atrás y hacia arriba para colocarlo en su posición.
  135. Coloque el panel de la pantalla de la cubierta del limpiaparabrisas.
    Nota
    4 clips de presión. Fije la cubierta en la canalización inferior del parabrisas.
  136. Fije la manguera de suministro del lavaparabrisas de la pantalla de la cubierta situada sobre la cubierta de la torre de amortiguadores izquierda.
    Nota
    1 manguera.
  137. Instale la cubierta de la bisagra exterior izquierda del capó.
    Nota
    1 clip.
  138. Instale la cubierta de la bisagra exterior derecha del capó.
    Nota
    1 clip.
  139. Instale el conjunto del brazo del limpiaparabrisas derecho y fije las tuercas.
    Nota
    2 tuercas, 15 mm, 32 Nm. Alinee el limpiaparabrisas con la marca de referencia del parabrisas.
  140. Instale el conjunto del brazo del limpiaparabrisas izquierdo y fije la tuerca.
    Nota
    1 tuerca, 15 mm, 32 Nm.
  141. Fije la boquilla de la manguera del brazo del limpiaparabrisas izquierdo.
    Nota
    1 manguera. La manguera debe colocarse por encima del pivote del brazo.
  142. Apriete la boquilla de la manguera del brazo del limpiaparabrisas derecho.
    Nota
    1 manguera. La manguera debe colocarse por debajo del pivote del brazo.
  143. Instale las cubiertas de las tuercas del brazo del limpiaparabrisas derecho.
    Nota
    2 cubiertas.
  144. Instale la cubierta de la tuerca del brazo del limpiaparabrisas izquierdo.
    Nota
    1 cubierta.
  145. Instale la unidad de almacenamiento del vano del motor. Consulte Unidad de almacenamiento del vano del motor (Desinstalación e instalación).
  146. Instale el conjunto de la consola central. Consulte Conjunto de la consola central (Desinstalación y sustitución).
  147. Vuelva a ajustar la columna de dirección a su posición original.
    Nota
    En la interfaz de usuario > Controles > Dirección. Utilice la rueda de desplazamiento izquierda del volante para ajustar la columna de dirección.
  148. Cierre la puerta delantera derecha.
  149. Calibre las puertas traseras.
    Nota
    Si aparece el mensaje "Calibración necesaria" en la pantalla táctil del vehículo, mantenga pulsado Calibrar para calibrar las puertas traseras.
  150. Retire el vehículo del elevador.
    Nota
    Baje completamente los brazos del bastidor y retírelos de debajo del vehículo. Quite la suspensión neumática del modo gato.