Notas de la versión de junio-septiembre de 2022
Semana que termina el 1 de octubre de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Prueba de fugas de refrigerante del compartimento auxiliar - Se ha añadido texto para complementar la sustitución del sistema de conversión de energía.
- Refrigerante del aire acondicionado (Recuperación y recarga) - Se han añadido los pasos para comprobar el rendimiento térmico.
- Toolbox 3 (Conexión y desconexión) Modo Servicio Plus - Al conectar localmente Toolbox 3 al vehículo, se activa automáticamente el Modo de Servicio Plus.
Semana que termina el 24 de septiembre de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Requisito de alineación - Suspensión - Se han actualizado los requisitos de montaje del FUCA para que sean los mismos que los del brazo de control superior delantero (FUCA).
- Limpieza y lubricación de las pinzas de freno (frenos no Performance) - Se ha actualizado el procedimiento para conservar los muelles/clips de sujeción y suplementos.
- Guarnecido de decoración - Panel de instrumentos - Principal (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el procedimiento.
- Mazo de cables - Parabrisas (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos para desinstalar el guarnecido del pilar A solamente en el lado derecho del vehículo.
- Batería de alta tensión (tracción a las cuatro ruedas) (Desinstalación e instalación) - Se ha cambiado "motor dual" por "AWD".
- Batería de alta tensión (tracción a las cuatro ruedas) (Desinstalación y sustitución)- Se ha cambiado "motor dual" por "AWD".
- Sistema de conversión de energía (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un vídeo que muestra cómo desinstalar la manguera de refrigerante de la unidad de conversión de energía y los racores.
- Tarjeta SIM - Ordenador del vehículo (HW2.5) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una nota para autenticar la nueva tarjeta SIM después de instalarla (solo para China).
- Tubo - Entrada - Refrigerante - Sistema de conversión de energía (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un vídeo que muestra cómo desinstalar la manguera de refrigerante de la unidad de conversión de energía y los racores.
- Tubo - Salida - Refrigerante - Sistema de conversión de energía (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un vídeo que muestra cómo desinstalar la manguera de refrigerante de la unidad de conversión de energía y los racores.
Semana que termina el 17 de septiembre de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Motor del ventilador - Climatizador (sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se ha revisado el procedimiento.
- Refrigerante de la cubierta del plato (vaciado y llenado) - Se ha eliminado el paso 4 de la sección de llenado.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte trasera (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado las especificaciones de apriete del perno de montaje izquierdo a 80 Nm.
- Procedimiento de desactivación de la alta tensión del vehículo - Se ha actualizado la información de herramientas.
Semana que termina el 10 de septiembre de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Base de comprobación - Parasol - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha cambiado el título de "conductor" a "lado izquierdo".
- Brazo de control - Superior - Delantero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Conjunto del amortiguador - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Amortiguador - Trasero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- ECU - Faro - Lado izquierdo (desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el procedimiento con la validación más reciente.
- Soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Mazo de cables - Asiento - Conductor (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Buje - Delantero - Lado izquierdo (motor dual) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Buje - Delantero - Lado izquierdo (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Buje - Trasero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Mangueta - Suspensión - Parte delantera - Lado izquierdo (motor dual) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Mangueta - Suspensión - Parte delantera - Lado izquierdo (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Mangueta - Suspensión - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Brazo - Retroceso - Inferior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Brazo - Retroceso - Superior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Brazo - Compensación - Inferior - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Brazo - Avance - Inferior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Brazo - Avance - Superior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación, y se ha añadido una nota para girar el brazo para tener más espacio.
- Módulo - Controlador de la carrocería - Lado izquierdo (LHD) (sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos para realizar la reinstalación de la CAN de servicio.
- Amortiguador eléctrico - Maletero (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para verificar que los clips que sujetan el amortiguador eléctrico al vehículo están bien sujetos.
- Junta - Carrocería - Lateral - Frontal - Principal - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido información sobre la alineación.
- Junta - Carrocería - Lateral - Parte trasera - Principal - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido información sobre la alineación.
- Alerón - Trasero (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Muelle - Suspensión trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Barra estabilizadora - Parte delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Barra estabilizadora - Parte trasera (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Cremallera de dirección (motor dual) (LHD) (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte delantera (motor dual) (Desinstalación e instalación) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte delantera (motor dual) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte delantera (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación e instalación) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte delantera (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte trasera (Desinstalación e instalación) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Conjunto del bastidor auxiliar - Parte trasera (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Parasol - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha cambiado el título de "conductor" a "lado izquierdo".
- Superbotella (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para realizar la rutina de calibración de 5 vías.
- Supercolector (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Extremo del tirante - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Tirante - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para hacer referencia al requisito de alineación.
- Concentrador USB - Consola central - Parte delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Procedimiento de desactivación de la alta tensión del vehículo - Se ha actualizado el procedimiento de prueba de la herramienta.
Semana que termina el 3 de septiembre de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Puerto de carga (tipo barra colectora) (Desinstalación y sustitución) - La realización de rutinas ODIN se ha reemplazado por la realización de comprobaciones funcionales del sistema de carga. Se ha añadido la medición de resistencia Hioki.
- Conjunto de la puerta - Puerto de carga (China) (Desinstalación y sustitución) - La realización de rutinas ODIN se ha reemplazado por la realización de comprobaciones funcionales del sistema de carga.
- Conjunto de puerta - Puerto de carga (EMEA) (Desinstalación y sustitución) - La realización de rutinas ODIN se ha reemplazado por la realización de comprobaciones funcionales del sistema de carga.
- Batería de alta tensión (tracción a las cuatro ruedas) (Desinstalación e instalación) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Batería de alta tensión (tracción a las cuatro ruedas) (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Batería de alta tensión (tracción a las ruedas traseras) (Desinstalación e instalación) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Batería de alta tensión (RWD) (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una comprobación de las 6 juntas tóricas de la cubierta de salida de fase o su sustitución.
- Inversor - Unidad de tracción trasera (3DU) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una comprobación de las 6 juntas tóricas de la cubierta de salida de fase o su sustitución. Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Actuador de cierre - Puerto de carga (Desinstalación y sustitución) - Se han añadido comprobaciones funcionales para el sistema de carga.
- Cierre - Capó (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado la información sobre herramientas especiales.
- Brazo - Avance - Inferior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Especificaciones de apriete - Sistema de la batería - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Especificaciones de apriete - Suspensión - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Especificaciones de apriete - Gestión térmica - Se han actualizado las especificaciones de apriete de la placa de sujeción.
- Conjunto de rueda (Desinstalación e instalación) - Se ha actualizado la precaución para utilizar únicamente herramientas manuales para aflojar las tuercas de las ruedas y herramientas eléctricas solamente después de haber aflojado las tuercas.
Semana que termina el 27 de agosto de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- - Se ha actualizado la información sobre herramientas para el mercado EMEA.
- Sistema de refrigeración (Llenado parcial y purga) - Se ha eliminado el paso para restablecer VCFRONT.
- Receptor/secador y desecante (sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se han añadido pasos para liberar el vacío después de la recuperación del refrigerante.
- Conjunto de rueda (Desinstalación e instalación) - Se ha añadido contenido para describir el uso de herramientas de impacto o eléctricas.
Semana que termina el 20 de agosto de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Motor del ventilador - Climatizador (bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el procedimiento.
- Ordenador del vehículo (Info-Ryzen) (Desinstalación e instalación) - Se han añadido pasos para desenchufar los conectores eléctricos y extraer los pernos del airbag del acompañante.
- Bisagra - Puerta - Delantera - Parte inferior - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se han reformulado los pasos.
- Sensor - Temperatura y humedad relativa (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Faro - Izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Conjunto de motor/regulador de la ventanilla - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Interruptor - Ventanilla - Conductor (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
Semana que termina el 13 de agosto de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Ordenador del vehículo (Info-Ryzen) (Desinstalación e instalación) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Reinstalación de software - Toolbox - Se ha corregido el enlace al paso interno.
- Batería de alta tensión (tracción a las cuatro ruedas) (Desinstalación y sustitución) - Se ha modificado el porcentaje de carga para el envío de la batería de alta tensión por aire del 25 % al 30 %.
- Batería de alta tensión (RWD) (Desinstalación y sustitución) - Se ha modificado el porcentaje de carga para el envío de la batería de alta tensión por aire del 25 % al 30 %.
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los valores de apriete de los pernos de la cubierta de salida de fase y los pernos de montaje del inversor, y se ha actualizado el paso para reutilizar los pernos de montaje del inversor.
- Especificaciones de apriete - Unidad de tracción trasera - Se han actualizado los valores de apriete de los pernos de la cubierta de salida de fase y los pernos de montaje del inversor, y se ha actualizado el paso para reutilizar los pernos de montaje del inversor.
- Rueda (Desmontaje y sustitución) - Se han añadido especificaciones de apriete para la tuerca del TPMS.
- Filtro - Cabina (Desinstalación y sustitución) - Se han añadido instrucciones para la tapa del filtro a presión.
Semana que termina el 6 de agosto de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Casquillo - Caja de cambios - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Ya no es necesario desmontar la FDU.
- - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Piezas frontales - Pasador - Puerto de carga (Norteamérica) (sin daños) (desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Líquidos y capacidades - Se ha añadido texto a la precaución sobre el uso de refrigerante para no utilizar aditivos.
- Soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el procedimiento para incluir nuevos pasos para el ajuste de la altura de conducción.
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos de aprendizaje de los errores del elemento de resolución.
- Luz - Intermitente - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un vídeo de descripción general.
- Brazo - Lateral - Inferior - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un vídeo de descripción general.
- Brazo - Avance - Inferior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos para la desinstalación/instalación de la placa de sujeción.
- Conjunto del asiento - 1.ª fila - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
Semana que termina el 30 de julio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Modulador del ABS (sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado para realizar una reinstalación del firmware.
- Limpieza y lubricación de las pinzas de freno (frenos no Performance) - Los clips de sujeción de la pastilla de freno de la pinza de freno trasera deben sustituirse al realizar este procedimiento.
- - Se ha actualizado para realizar una reinstalación del firmware.
- Espuma - Respaldo - Asiento del conductor (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el enlace al vídeo de instalación del airbag.
- Soporte del panel de instrumentos (LHD) (Desinstalación y sustitución)
- Brazo - Retroceso - Superior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el tema; entre los principales cambios, se ha añadido la realización de una prueba de conducción para determinar si es necesario comprobar la alineación de las cuatro ruedas.
- Guarnecido - Respaldo - Asiento del conductor (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el enlace al vídeo de instalación del airbag.
- Cristal - Retroiluminación (Sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Mangueta - Suspensión - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Batería de alta tensión (tracción a las cuatro ruedas) (Desinstalación y sustitución) - Se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
Semana que termina el 23 de julio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Luz de trabajo - Cubierta de la zona de los pies - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
- Enganche de remolque - Amortiguador de energía trasero (Retroadaptación)
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Barra - Travesaño (LHD) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una ilustración sobre el apriete de los pernos que sujetan la columna de dirección a la carrocería.
- Reinstalación de software - Toolbox - Se ha actualizado el tema con procedimientos para vehículos con batería de plomo-ácido y vehículos con batería de iones de litio.
- Sensor - Distancia de estacionamiento - Interior - Parte delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha eliminado el paso para la desinstalación de la defensa delantera, lo cual supone un ahorro de tiempo.
- Reinstalación de software - Pantalla táctil - Se ha actualizado el tema con procedimientos para vehículos con batería de plomo-ácido y vehículos con batería de iones de litio.
- Brazo - Avance - Inferior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el tema; entre los principales cambios, se ha añadido la realización de una prueba de conducción para determinar si es necesario llevar a cabo la alineación de las cuatro ruedas y se ha cambiado el código de corrección.
- Actuador - Modo de bajada (sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Ya no es necesario desmontar el conjunto del climatizador.
- Guarnecido - Respaldo - Asiento del conductor (Desinstalación y sustitución) - Se han simplificado los pasos y se ha modificado el orden de estos.
- Mazo de cables - Maletero (desinstalación y sustitución): se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Parabrisas (vehículos con piloto automático de 2.ª generación o posterior) (desinstalación y sustitución): se han añadido instrucciones para el uso de la herramienta Spider y se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Parabrisas (sensor de humedad y temperatura reutilizable) (desinstalación y sustitución): se han añadido instrucciones para el uso de la herramienta Spider y se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Luz - Intermitente - Parte delantera - Lado izquierdo (desinstalación y sustitución): se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Brazo - Lateral - Inferior - Parte delantera - Lado izquierdo (desinstalación y sustitución): se han reorganizado los pasos para agilizar el procedimiento.
- Conjunto de puerta - Puerto de carga (NA) (desinstalación y sustitución): se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Espejo retrovisor - Puerta - Lado izquierdo (desinstalación y sustitución): se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
- Cristal - Techo - Fijo (desinstalación y sustitución): se han añadido instrucciones para el uso de la herramienta Spider y se ha reducido el número de pasos para agilizar el procedimiento.
Semana que termina el 16 de julio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Protección personal
- Espárrago - Tope - Alojamiento de la luz - Lado izquierdo (Reparación)
- Espárrago - Tope - Alojamiento de la luz - Pareja (reparación)
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Brazo de control - Superior - Delantero - Lado izquierdo (servicio móvil) (desinstalación y sustitución): se ha eliminado este procedimiento.
- Brazo de control - Superior - Delantero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Este procedimiento se realiza ahora mediante el servicio móvil. Se han actualizado los pasos para la desinstalación/instalación del brazo de control. Se ha añadido un paso para realizar una prueba de conducción para determinar si es necesario llevar a cabo la alineación.
- Controlador - Alta tensión (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido un paso para realizar un restablecimiento del estado de carga del HVBMS.
- Soporte del brazo de control superior delantero (FUCA) - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se han simplificado los pasos.
- Junta - Tapa - Batería de alta tensión (desinstalación y sustitución): se ha cambiado el nombre a Junta - Perímetro - Batería de alta tensión (desinstalación y sustitución). También se ha cambiado el nombre de los componentes.
- Intercambiador de calor - Unidad de tracción trasera (3DU) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una nota para inspeccionar y lubricar las juntas tóricas con el líquido de la caja de cambios EDF2.
- Brazo - Avance - Inferior - Parte trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - El procedimiento ya no requiere la extracción del bastidor auxiliar trasero. Incluye un paso para realizar una prueba de conducción para determinar si es necesario comprobar la alineación.
- Sensor - Radar - Parte delantera (Calibración) - Se ha actualizado para reflejar la calibración del radar mediante el tablero de Toolbox 3.
Semana que termina el 9 de julio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Limpiar el motor del ventilador
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Parabrisas (vehículos con Piloto automático de 2.ª generación o posterior) (Desinstalación y sustitución) - Se han añadido pasos para la desinstalación e instalación del guarnecido superior del pilar A.
- Disco de freno - Parte delantera - Lado izquierdo (Medición de la desviación) - Se han reformulado los criterios de medición para determinar si el rotor del freno supera o falla la prueba.
- Disco de freno - Parte trasera - Lado izquierdo (Medición de la desviación) - Se han reformulado los criterios de medición para determinar si el rotor del freno supera o falla la prueba.
- Controlador - Alta tensión (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos para reinstalar el firmware a fin de que el HVBMS esté actualizado antes de restaurar los datos de HVP.
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de los pernos de fase para los nuevos pernos.
- Inversor - Unidad de tracción trasera (Desinstalación e instalación) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de los pernos de fase para los nuevos pernos.
- Inversor - Unidad de tracción trasera (3DU) (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado las especificaciones de apriete de los pernos de fase para los nuevos pernos.
- Brazo - Lateral - Inferior - Parte delantera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha eliminado el paso de comprobación de la alineación de las cuatro ruedas y se han añadido pasos para comprobar el apriete.
- Superbotella (desinstalación y sustitución): se han eliminado los pasos de la rutina del actuador de la válvula de 5 vías.
- Sistema de refrigeración (llenado por vacío): se ha añadido el primer paso para asegurarse de que el vehículo está en modo de llenado/drenaje.
Semana que termina el 2 de julio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Limpieza del vehículo - Aire interior - Tunap 589 (EMEA)
- Limpieza del vehículo - Evaporador - Tunap 994 (EMEA)
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Ordenador del vehículo (Desinstalación e instalación) - Se han mejorado los pasos de instalación.
- Compresor (bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una nota sobre el artículo de Toolbox.
- Conjunto del climatizador (sin bomba de calor) (Desinstalación y sustitución) - Se ha eliminado el paso para la desinstalación del airbag del acompañante.
- Inversor - Unidad de tracción trasera (3DU) (Desinstalación y sustitución) - Se ha optimizado el procedimiento, el cual ahora indica que es necesario bajar, y no desinstalar, el bastidor auxiliar para poder sustituir el inversor.
- Prueba de fugas de aire del compartimento auxiliar - Se ha añadido información sobre herramientas y se han actualizado los pasos para la prueba de presión.
- Utilice el limpiador en espuma del evaporador, cambie los filtros de la cabina - Se ha eliminado la solución de limpieza; se ha trasladado a procedimientos independientes.
Semana que termina el 25 de junio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Utilización del limpiador en espuma del evaporador, cambio de los filtros de la cabina: se ha añadido información para la nueva solución de limpieza.
Semana que termina el 18 de junio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Mazo de cables - Módulo del extremo delantero (desinstalación y sustitución)
- Cable de liberación - Puerto de carga (desinstalación y sustitución)
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Todos los procedimientos de la batería de alta tensión incluyen ahora una advertencia para utilizar los adaptadores correctos para los apoyos del elevador.
- Entrada de CC de barra colectora a entrada de CC del mazo de cables (retroadaptación): se ha añadido una comprobación para el fusible del calefactor de PTC.
- Controlador - Alta tensión (desinstalación y sustitución): se han actualizado los pasos desde la reinstalación del software hasta la reinstalación del firmware.
Semana que termina el 11 de junio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido información sobre herramientas.
- Brazo - Avance - Inferior - Trasero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha actualizado el procedimiento para eliminar los pernos.
- Mazo de cables - Delantero principal (Info-Ryzen/iones de litio) (desinstalación y sustitución): se han añadido pasos para la purga de refrigerante.
- Rotación de los neumáticos: se ha sustituido el paso de calibración del ciclo de conducción por la rutina de Toolbox de restablecimiento de los valores aproximados de los neumáticos.
Semana que termina el 4 de junio de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Adaptador combinado - Puerto de carga (Retroadaptación)
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- ECU - Puerto de carga (Desinstalación y sustitución) - Se ha eliminado el procedimiento de desconexión de 12 V.
- Inversor - Unidad de tracción trasera (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos para retener los pernos de los terminales trifásicos, apretarlos a 11,5 Nm y verificar que no queda ninguna separación en el alojamiento de la caja de cambios.
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se han actualizado los pasos para retener los pernos de los terminales trifásicos, apretarlos a 11,5 Nm y verificar que no queda ninguna separación en el alojamiento de la caja de cambios.
- Limpieza y lubricación de las pinzas de freno (sin frenos Performance) - Se ha actualizado con información sobre el uso de códigos de corrección.
- Limpieza y lubricación de las pinzas de freno (frenos Performance) - Se ha actualizado con información sobre el uso de códigos de corrección.
Semana que termina el 28 de mayo de 2022
Se han añadido los siguientes procedimientos nuevos:
- Manguera - Colector delantero - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución)
Se han actualizado los siguientes procedimientos:
- Conjunto del bastidor auxiliar - Delantero (motor dual) (Desinstalación y sustitución) - Se ha vuelto a redactar el procedimiento para retirar el bastidor auxiliar con componentes de suspensión, rotores y semiejes.
- Unidad de tracción - Delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha vuelto a redactar el procedimiento para acomodar los nuevos pasos de desmontaje del bastidor auxiliar.
- Inversor - Unidad de tracción delantera (Desinstalación y sustitución) - Se ha vuelto a redactar el procedimiento para acomodar los nuevos pasos de desmontaje del bastidor auxiliar.
- Soporte - Ala trasera - Lado izquierdo (Desinstalación y sustitución) - Se ha añadido una nota para la sustitución del soporte del lado izquierdo y derecho.
- Faros - Ajuste - EMEA (método de herramienta) - Se ha añadido una referencia a los faros - Ajuste - Global (método de herramienta).
- Faros - Ajuste - Global (método de herramienta) - Se han corregido los hipervínculos.