表 1. 扭矩规格： GUID-30172FD0-D1A5-4594-A995-251201C053EB.html转向柱（右侧驾驶）（拆卸和更换）

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将转向柱中间轴固定到转向机输入轴的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	13 毫米套筒 棘轮/扭矩扳手	重复使用
将转向柱固定到横梁的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用

表 2. 扭矩规格： 转向控制器（拆卸和更换）

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将周边亮条固定到方向盘的螺钉（4 个），然后拆下周边亮条	5.4 Nm (4.0 lbs-ft)	T20 套筒	重复使用
将方向盘控制电子控制单元固定到周边亮条的螺钉（2 个）	0.9 Nm (8 lbs-in)	T10 梅花批头	重复使用

表 3. 扭矩规格：转向齿条（双电机）（左侧驾驶）（拆卸和更换）

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将转向机总成固定到前副车架的内侧螺栓	75 Nm (55.3 lbs-ft)	18 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓	47 Nm (34.7 lbs-ft)	15 毫米套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 11 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓
将前备箱储物单元支架固定到冷却风扇总成的螺栓	16 Nm (11.8 lbs-ft)	10 毫米套筒 2 英寸加长件	重复使用
将横拉杆球头固定到转向节的螺母。	180 Nm (132.7 lbs-ft)	10 毫米 12 角组合扳手 22 毫米 12 角组合扳手 3 英寸加长件	更换
外横拉杆球头上的止动螺母。	80 Nm (59.0 lbs-ft)	21 毫米 12 点组合扳手 轮毂定位扭矩扳手套件	重复使用
将转向机总成固定到电动转向柱的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	13 毫米套筒	重复使用

表 4. 扭矩规格：转向齿条（后轮驱动）（拆卸和更换）

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将转向机总成固定到前副车架的内侧螺栓	75 Nm (55.3 lbs-ft)	18 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓（13 毫米）	27 Nm (19.9 lbs-ft)	13 毫米套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 11 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓（15 毫米）	47 Nm (34.7 lbs-ft)	15 毫米套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 11 英寸加长件	重复使用
将前备箱储物单元支架固定到冷却风扇总成的螺栓	16 Nm (11.8 lbs-ft)	10 毫米套筒 2 英寸加长件	重复使用
将横拉杆球头固定到转向节的螺母。	180 Nm (132.7 lbs-ft)	10 毫米 12 角组合扳手 22 毫米 12 角组合扳手 3 英寸加长件	更换
外横拉杆球头上的止动螺母。	80 Nm (59.0 lbs-ft)	21 毫米 12 点组合扳手 轮毂定位扭矩扳手套件	重复使用
将转向机总成固定到电动转向柱的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	13 毫米套筒	重复使用

表 5. 扭矩规格： 方向盘（拆卸和安装）

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
方向盘至转向柱螺栓	80 Nm (59.0 lbs-ft)	10 毫米六角 3/8 英寸标准棘轮 3/8 英寸回旋头扭矩扳手（仅适用于安装程序） 3 英寸加长件	更换	PN - 1036655-00-A

表 6. 扭矩规格： 模块 - 转向柱控制（拆卸和更换）

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将转向柱下部护罩固定到转向柱的上部螺钉	1.5 Nm (1.1 lbs-ft)	T20 梅花套筒 1/4 英寸标准棘轮 2 英寸加长件 Wiha TorqueVario-S 0.8 Nm - 2.0 Nm 螺丝刀（仅适用于安装程序） 梅花 T20 批头，70 毫米 Wiha 1/4 英寸钻头托架适配器 Wiha 扭矩调节器	重复使用
将转向柱下部护罩固定到转向柱的下部螺钉	1.5 Nm (1.1 lbs-ft)	T20 梅花套筒 1/4 英寸标准棘轮 2 英寸加长件 Wiha TorqueVario-S 0.8 Nm - 2.0 Nm 螺丝刀（仅适用于安装程序） 梅花 T20 批头，70 毫米 Wiha 1/4 英寸钻头托架适配器 Wiha 扭矩调节器	重复使用
将转向柱控制模块固定到转向柱的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	5 毫米六角圆端钻头 1/4 英寸标准棘轮 1/4 英寸扭矩扳手（仅适用于安装程序） 2 英寸加长件	重复使用

表 7. 扭矩规格：全部

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将转向柱中间轴固定到转向机输入轴的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	13 毫米套筒 棘轮/扭矩扳手	重复使用
将转向柱固定到横梁的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用
将周边亮条固定到方向盘的螺钉（4 个），然后拆下周边亮条	5.4 Nm (4.0 lbs-ft)	T20 套筒	重复使用
将方向盘控制电子控制单元固定到周边亮条的螺钉（2 个）	0.9 Nm (8 lbs-in)	T10 梅花批头	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的内侧螺栓	75 Nm (55.3 lbs-ft)	18 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓	47 Nm (34.7 lbs-ft)	15 毫米套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 11 英寸加长件	重复使用
将前备箱储物单元支架固定到冷却风扇总成的螺栓	16 Nm (11.8 lbs-ft)	10 毫米套筒 2 英寸加长件	重复使用
将横拉杆球头固定到转向节的螺母。	180 Nm (132.7 lbs-ft)	10 毫米 12 角组合扳手 22 毫米 12 角组合扳手 3 英寸加长件	更换
外横拉杆球头上的止动螺母。	80 Nm (59.0 lbs-ft)	21 毫米 12 点组合扳手 轮毂定位扭矩扳手套件	重复使用
将转向机总成固定到电动转向柱的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	13 毫米套筒	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的内侧螺栓	75 Nm (55.3 lbs-ft)	18 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓（13 毫米）	27 Nm (19.9 lbs-ft)	13 毫米套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 11 英寸加长件	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓（15 毫米）	47 Nm (34.7 lbs-ft)	15 毫米套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 11 英寸加长件	重复使用
将前备箱储物单元支架固定到冷却风扇总成的螺栓	16 Nm (11.8 lbs-ft)	10 毫米套筒 2 英寸加长件	重复使用
将横拉杆球头固定到转向节的螺母。	180 Nm (132.7 lbs-ft)	10 毫米 12 角组合扳手 22 毫米 12 角组合扳手 3 英寸加长件	更换
外横拉杆球头上的止动螺母。	80 Nm (59.0 lbs-ft)	21 毫米 12 点组合扳手 轮毂定位扭矩扳手套件	重复使用
将转向机总成固定到电动转向柱的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	13 毫米套筒	重复使用
方向盘至转向柱螺栓	80 Nm (59.0 lbs-ft)	10 毫米六角 3/8 英寸标准棘轮 3/8 英寸回旋头扭矩扳手（仅适用于安装程序） 3 英寸加长件	重复使用
将转向柱下部护罩固定到转向柱的上部螺钉	1.5 Nm (1.1 lbs-ft)	T20 梅花套筒 1/4 英寸标准棘轮 2 英寸加长件 Wiha TorqueVario-S 0.8 Nm - 2.0 Nm 螺丝刀（仅适用于安装程序） 梅花 T20 批头，70 毫米 Wiha 1/4 英寸钻头托架适配器 Wiha 扭矩调节器	重复使用
将转向柱下部护罩固定到转向柱的下部螺钉	1.5 Nm (1.1 lbs-ft)	T20 梅花套筒 1/4 英寸标准棘轮 2 英寸加长件 Wiha TorqueVario-S 0.8 Nm - 2.0 Nm 螺丝刀（仅适用于安装程序） 梅花 T20 批头，70 毫米 Wiha 1/4 英寸钻头托架适配器 Wiha 扭矩调节器	重复使用
将转向柱控制模块固定到转向柱的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	5 毫米六角圆端钻头 1/4 英寸标准棘轮 1/4 英寸扭矩扳手（仅适用于安装程序） 2 英寸加长件	重复使用

表 8. 扭矩规格： GUID-9A1D2D1B-F4D4-4C65-90D1-5C70E54F5404.html

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将转向机总成固定到中间轴总成的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	无绳棘轮/冲击钻 13 毫米套筒 6 英寸加长件 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用
将前支撑梁固定到车辆的螺栓（2 个）	48 Nm (35.4 lbs-ft)	外梅花套筒扳手 E14 3 英寸加长件 无绳棘轮/冲击钻 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用
将冷却风扇模块总成固定到前支撑梁的左右螺栓（2 个）	10 Nm (7.4 lbs-ft)	8 毫米套筒 6 英寸加长件 1/4 英寸通用接头 无绳棘轮/冲击钻 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 棘轮/扭矩扳手	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的内侧螺栓（2 个）	75 Nm (55.3 lbs-ft)	无绳棘轮/冲击钻 18 毫米套筒 6 英寸加长件 3/8 英寸通用接头 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用
将转向机总成固定到前副车架的外侧螺栓（2 个）	47 Nm (34.7 lbs-ft)	15 毫米套筒 无绳棘轮/冲击钻 6 英寸加长件 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用