表 1. 扭矩规格: 前驱动单元相位输出盖板总成，3DU ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts that attach the front harness bracket to the vehicle	9 Nm (6.6 lbs-ft)	棘轮/扭矩扳手 10 毫米套筒 2 英寸加长件	重复使用
Bolts that secure the phase out cover	14 Nm (10.3 lbs-ft)	Socket 3/8in Dr EP10 1/4 英寸无绳棘轮钻头 2 英寸加长件 棘轮/扭矩扳手 4 英寸加长件 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器 ESD Strap	重复使用

表 2. 扭矩规格: 前驱动单元总成，3DU，全球 ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts (x4) that attach the front end carrier to the LH and RH front subframe crash can assemblies	16 Nm (11.8 lbs-ft)	无绳棘轮/冲击钻 13 毫米套筒 棘轮/扭矩扳手 2 英寸加长件	重复使用
Bolts (x2) that attach the LH and RH motor mounts to the LH and RH motor mount brackets	105 Nm (77.4 lbs-ft)	外梅花套筒 E18 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 3/8 in to ½ in adapter 无绳棘轮/冲击钻 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器 6 英寸加长件 棘轮/扭矩扳手	重复使用
Bolt that attaches the front drive unit mount to the front subframe	80 Nm (59.0 lbs-ft)	回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 18 毫米套筒 3/8 英寸无绳冲击钻头	重复使用
Bolts that attach the front drive unit to the crate		19 毫米套筒 棘轮/扭矩扳手 Prybar Med	重复使用

表 3. 扭矩规格: 前驱动单元电动油泵 ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolt that attaches the front drive unit to the front subframe	80 Nm (59.0 lbs-ft)	回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 18 毫米套筒 3/8 英寸无绳冲击钻头	重复使用
Front drive unit fill plug	15 Nm (11.1 lbs-ft)	8 毫米套筒 棘轮/扭矩扳手	重复使用
Bolts (x2) that attach the oil pump to the front drive unit	5 Nm (3.7 lbs-ft) + 20 degrees	Socket 1/4in Dr EP10 - 1451830-00-A 1/4 英寸无绳棘轮钻头 4 英寸加长件 棘轮/扭矩扳手 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器 带角度测量的扭矩扳手	重复使用
Oil filter	3 Nm (2.2 lbs-ft) + 135 degrees	Oil filter socket 21 毫米套筒 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器 带角度测量的扭矩扳手	重复使用

表 4. 扭矩规格: 前驱动单元接地带 ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolt that attaches the front drive unit ground strap to the HV battery.	10 Nm (7.4 lbs-ft)	回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 10 毫米套筒 (for installation only) 棘轮/扭矩扳手 (for installation only)	重复使用
Bolt that attaches the front drive unit ground strap to the front drive unit.	6 Nm (4.4 lbs-ft)	10 毫米套筒 无绳棘轮/冲击钻 棘轮/扭矩扳手 (for installation only)	重复使用
Bolt that attaches the front drive unit HV harness to the front drive unit.	10 Nm (7.4 lbs-ft)	10 毫米套筒 无绳棘轮/冲击钻 棘轮/扭矩扳手 (for installation only)	重复使用

表 5. 扭矩规格: 热交换器，3DU ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts that attach the heat exchanger to the front drive unit	5 Nm (3.7 lbs-ft) + 30 degrees	回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 3 英寸加长件 带角度测量的扭矩扳手 Socket 3/8 in Dr EP10	重复使用

表 6. 扭矩规格: 前电机逆变器 - 总成，液力联轴节，VDA - 18，90DEG ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolt that attaches the 90 degrees fluid coupling to the front drive inverter assembly	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Cordless Drill T25 梅花套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 棘轮/扭矩扳手 Torx T25 bit	更换

表 7. 扭矩规格: 左支架总成，前 3DU ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts that attach the LH front drive unit mount from the front drive unit	35 Nm (25.8 lbs-ft) + 55 degrees	External Torx 3/8 in E14 Socket 棘轮/扭矩扳手 带角度测量的扭矩扳手	更换	1111864-00-B

表 8. 扭矩规格: 前电机支架总成，右隔音垫 ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts that attach the LH and the RH motor mount isolators to the body	62 Nm (45.7 lbs-ft)	External Torx 3/8 in E14 Socket 3 英寸加长件 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	更换

表 9. 扭矩规格: 前驱动单元通风总成，3DU ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts that attach the front harness bracket to the vehicle	9 Nm (6.6 lbs-ft)	棘轮/扭矩扳手 10 毫米套筒 2 英寸加长件	重复使用
Front drive unit breather	5 Nm (3.7 lbs-ft)	棘轮/扭矩扳手 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器 1/2 in to 3/8 in adapter 22 毫米套筒 3 英寸加长件	更换

表 10. 扭矩规格: 齿轮箱衬套，前 3DU ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolts that attach the LH and the RH motor mounts to the LH and the RH motor mount brackets	105 Nm (77.4 lbs-ft)	外梅花套筒 E18 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器 3/8 in to 1/2 in adapter 1/4 英寸无绳棘轮钻头 6 英寸加长件	重复使用
Front drive unit mount bolt	80 Nm (59.0 lbs-ft)	18 毫米套筒 无绳棘轮/冲击钻 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用

表 11. 扭矩规格: 前电机逆变器 - 总成，液力联轴节，VDA - 18，180DEG，70A ((拆卸和更换))

描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
Bolt that attaches the straight fluid coupling and the front drive unit inverter	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Cordless drill Torx T25 Bit T25 梅花套筒 回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手 棘轮/扭矩扳手	重复使用