2026-08-09

平衡杆 - 前（拆卸和更换）

校正代码 31012202 1.92 注意：除非本程序中另有明确规定，否则上文所列校正代码及相关 FRT 反映的是执行本程序（包括关联程序）所需的所有工作。除非明确要求，否则请勿堆叠校正代码。 注意：请参阅平均维修工时深入了解 FRT 及其创建方式。 注意：执行下述程序时，请参阅人员保护确认已穿戴适当的个人防护装备 (PPE)。

警告
本程序为“草案”。虽已通过验证，但可能仍有“警告”和“注意”事项缺失。请遵守安全要求，处理或靠近高压系统和部件时，请谨慎操作。
  • 2026-01-08: 更新了将转向柱固定到转向机的螺栓的扭矩规格。

拆卸

  1. 将车辆停至双柱举升机上。请参阅举升车辆 - 双柱举升机。
  2. 拆下 LH 和 RH 前车轮。请参阅轮毂总成（拆卸和安装）。
  3. 将方向盘回正。
  4. 将保护片放到驾驶员座椅上，然后安装方向盘锁。
  5. 打开前备箱盖
  6. 通过触摸屏关闭车辆电源。
    注
    Controls > Safety & Security > Power Off
  7. 拆卸前备箱后部挡板。请参阅前备箱挡板 - 后部（拆卸和更换）。
  8. 断开低压电源请参阅 低压电源（断开和连接）。
  9. 拆卸前流线型护板。请参阅面板 - 流线型护板 - 前部（拆卸和更换）。
  10. 拆卸前滑板。请参阅车底护板 - 前（拆卸和更换）。
  11. 拆下前保险杠饰板裙板请参阅裙板 - 前保险杠饰板（拆卸和更换）。
  12. 滑动红色锁片，按下释放装置，然后从 EPAS CAN 总线上断开电气连接器（2 个）。
  13. 滑动红色锁片，按下释放装置，然后从转向架上断开电气连接器（2 个）。
  14. 松开将电气线束固定在前副框架上的卡子（3 个），将电气线束与副框架分离，然后将其收起来，放在一边。
  15. 拆下将转向柱中间轴固定到转向架输入轴的螺栓。
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 13 毫米套筒
  16. 将转向柱中间轴向上滑离转向齿条输入轴。
  17. 拉动红色锁片，然后再次拉动红色锁片，以断开电气线束与左侧主动降噪 (LH ANC) 传感器连接器的连接。
  18. 松开将左侧主动降噪 (LH ANC) 连接器固定到左前万向节的卡子（2 个）。
    注
    将电气线束铺设在前平衡杆上方。
  19. 拆下并弃用将左前平衡连杆连接到前平衡杆的螺母，然后从平衡杆上拆下连杆。
    70 Nm (51.6 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 15 毫米套筒
    • 5 毫米六角
    注
    为了避免损坏球形接头，使用 5 毫米六角扳手，以防止拆卸螺母的同时左侧连杆球形接头螺柱发生转动。
  20. 拆下将左前主动减震器固定到前下部尾连杆的螺母和螺栓。
    140 Nm (103.2 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 21 毫米套筒
    • 21 毫米组合扳手
  21. 拉动红色锁片，然后再次拉动红色锁片，以断开电气线束与右侧主动降噪 (RH ANC) 传感器连接器的连接。
  22. 松开将右侧主动降噪 (RH ANC) 连接器固定到右前万向节的卡子（2 个）。
    注
    将电气线束铺设在前平衡杆上方。
  23. 拆下并弃用将前平衡连杆连接到右前平衡杆的耐落螺母，然后将其移到一旁。
    70 Nm (51.6 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 15 毫米套筒
    • 梅花 T40 套筒
    注
    用 T40 反向固定球头。
    注
    为了获得拆卸末端连杆所需的正确角度，可能需要将平衡杆向上/向下移动.
    注
    拆卸并弃置螺母。
  24. 拆下将右前主动减震器固定到前下部尾连杆的螺母和螺栓。
    140 Nm (103.2 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 21 毫米套筒
    • 21 毫米组合扳手
  25. 拧松前副车架螺栓，但此时不要将螺栓拆下。
    注

    扭矩规格：

    螺栓规格因车辆生产日期而异，具体规格如下：

    • 最靠前的螺栓（16 毫米或 18 毫米）：
      • M12 1.75x75 螺栓 (1063242-00-B) 和 M12x24x2.5 垫圈 (1103852-00-A)：80 牛米
      • M12-1.75x115 螺栓 (1608611-00-C)：80 牛米
    • 中间螺栓（18 毫米）：80 牛米
    • 最靠后的螺栓（21 毫米）：
      • M14 2.0x58 螺栓 (1133941-00-C)：115 牛米
      • M14 2.0x67 螺栓 (1638540-00-A)：145 牛米
  26. 使用电钻拆下最靠后的副车架螺栓。
    注
    21 mm：115 Nm 或 145 Nm
  27. 从副框架夹具 (1066521-00-A, 1657054-00-A) 上拆下最靠前的螺栓（2 个）。
    注
    如果不拆下这些螺栓，它们会妨碍副框架。完成这一程序后，将螺栓装回副框架夹具。
  28. 将副框架举升工具移到前副框架区域下方。
  29. 将车间用供气装置连接到副框架举升工具。
  30. 在助手的帮助下，将电动总成工作台和副框架夹具举升到位。
    注
    下部尾连杆将靠在夹具上。
  31. 使用电钻，拆下剩余前副车架螺栓。
    注
    16 毫米或 18 毫米：80 牛米
    注
    留意紧固件位置，以便安装。
  32. 在助手的帮助下，将前副框架从车辆上部分降下 小于 7 厘米。
    警告
    确保前副框架与副框架固定装置保持接触。
  33. 拆下并丢弃将前平衡杆连接到前副框架上的螺母（4 个）。
    50 Nm (36.9 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 15 毫米套筒
    注
    用普通的棘轮扳手来拧松螺母，用短柄棘轮扳手来拆下螺母。
    注
    拆卸并弃置螺母。
  34. 从前平衡杆上拆下支架（2 个）。
  35. 从车上拆下前平衡杆：
    1. 将平衡杆的右侧引导至拉杆和前副框架支架上方，然后逆时针旋转，从空气悬架压缩机周围经过。
    2. 将平衡杆左侧移动至拉杆和前副框架支座上方，然后使其从喇叭总成旁绕过。
    注
  36. 从前平衡杆上拆下支架（2 个）。

安装

  1. 将前平衡杆安装到车辆上：
    1. 让前平衡杆的左侧从喇叭总成旁边经过，然后引导至前副框架支架和拉杆上方。
    2. 让前平衡杆的右侧从空气悬架压缩机旁边经过，然后引导至前副框架支架和拉杆上方。
    注
  2. 在前平衡感杆套管上涂抹薄薄的一层 Molykote M-77，以便支架安装。
  3. 将支架（2 个）安装到前平衡杆上。
    警告
    不要用撬具强行撬动衬套。
    注
    确保套管锁片滑过支架窗口上方，且套管两边的间隙均匀。
  4. 安装将前平衡杆连接到前副框架上的螺母（4 个）。
    50 Nm (36.9 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 15 毫米套筒
    警告
    不要用撬具强行撬动衬套。
    注
    确保套管锁片滑过支架窗口上方，且套管两边的间隙均匀。
  5. 在助手的帮助下，将前副框架提升到车辆上。
    注
    将左侧和右侧的下部尾连杆与空气弹簧模块对齐，以防止损坏。
  6. 手动拧紧前副车架前端的螺栓。
    注
    视车辆生产日期而定，最靠前的螺栓规格如下（16 毫米或 18 毫米）：
    • M12 1.75x75 螺栓 (1063242-00-B) 和 M12x24x2.5 垫圈 (1103852-00-A)
    • M12-1.75x115 螺栓 (1608611-00-C)
    注
    手动拧紧螺栓，然后使用电钻进一步紧固螺栓。请勿完全紧固螺栓。请在后续步骤完全紧固螺栓。
  7. 降下副框架举升机，断开车间用供气装置，然后将副框架举升机从车辆下方移出。
  8. 手动拧紧前副车架后部螺栓。
    注
    21 毫米。视车辆生产日期而定，后部螺栓规格如下：
    • M14 2.0x58 (1133941-00-C)
    • M14 2.0x67 (1638540-00-A)
    注
    手动拧紧螺栓，然后使用电钻进一步紧固螺栓。请勿完全紧固螺栓。请在后续步骤完全紧固螺栓。
  9. 紧固前副车架螺栓。
    注
    16 毫米或 18毫米螺栓：80 牛米
    注
    21 毫米螺栓：视车辆生产日期而定，螺栓扭矩如下：
    • M14 2.0x58 (1133941-00-C)：115 牛米
    • M14 2.0x67 (1638540-00-A)：145 牛米
  10. 安装并手动拧紧将右前主动减震器固定到前下部尾连杆的螺母和螺栓。
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 21 毫米套筒
    • 21 毫米组合扳手
    注
    螺母和螺栓将在定位检查过程中拧紧。
  11. 将右前平衡杆连杆安装到前平衡杆中，然后安装一个将连杆固定到平衡杆的新耐落螺母。
    70 Nm (51.6 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 15 毫米套筒
    • 5 毫米六角
    注
    为了避免损坏球形接头，使用 5 毫米六角扳手，以防止安装螺母的同时左侧连杆球形接头螺柱发生转动。
  12. 紧固将右侧主动降噪 (RH ANC) 连接器固定到右前万向节的卡子（2 个）。
  13. 将电气线束连接到右侧主动降噪 (RH ANC) 传感器连接器，然后推入红色锁片，以固定连接器。
  14. 安装并手动拧紧将左前主动减震器固定到前下部尾连杆的螺母和螺栓。
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 21 毫米套筒
    • 21 毫米组合扳手
    注
    螺母和螺栓将在定位检查过程中拧紧。
  15. 将左侧前平衡杆连杆安装到前平衡杆中，然后安装将连杆固定到平衡杆的耐落螺母。
    70 Nm (51.6 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 15 毫米套筒
    • 5 毫米六角
    注
    为了避免损坏球形接头，使用 5 毫米六角扳手，以防止安装螺母的同时左侧连杆球形接头螺柱发生转动。
  16. 紧固将左侧主动降噪 (LH ANC) 连接器固定到左前万向节的卡子（2 个）。
  17. 将电气线束连接到左侧主动降噪 (LH ANC) 传感器连接器，然后推入红色锁片，以固定连接器。
  18. 将转向柱中间轴向下滑入转向齿条输入轴上。
  19. 安装将转向柱中间轴固定到转向架输入轴的螺栓。
    27 Nm (19.9 lbs-ft)
    提示
    推荐使用以下工具：
    • 13 毫米套筒
  20. 将电气线束放置到前副框架，然后拧紧将电气线束连接到副框架的卡子（3 个）。
  21. 连接转向架电气连接器（2 个），然后滑动红色锁片。
    注
    2 级连接器。确保在连接时听到 "咔嗒 "声，即锁片已卡入。
  22. 将电气线束连接到 EPAS CAN 连接器（2 个），然后滑动红色锁片。
  23. 安装前保险杠饰板裙板。请参阅裙板 - 前保险杠饰板（拆卸和更换）。
  24. 安装前车底护板。请参阅车底护板 - 前（拆卸和更换）。
  25. 安装前部流线型护板。请参阅面板 - 流线型护板 - 前部（拆卸和更换）。
  26. 安装 LH 和 RH 前车轮。请参阅轮毂总成（拆卸和安装）。
  27. 连接低压电源。请参阅 低压电源（断开和连接）。
  28. 安装前备箱后挡板。请参阅前备箱挡板 - 后部（拆卸和更换）。
  29. 校准后车门。
    注
    如果车辆触摸屏上弹出 "Calibration Needed" 消息，请长按Calibrate ，以校准后车门。
  30. 请参阅“定位要求”表，以确定是否需要 EPAS 定位检查 (EC) 或四轮定位检查 (AC)。如果已执行，请作为一项单独的工项添加定位检查/调整。请参阅 定位要求 - 悬架。